Minęło tyle lat, a wydawcy wciąż nie spoczywają na laurach, chcąc jak najlepiej wykorzystać potencjał drzemiący w twórczości brytyjskiej autorki. Stąd różne wydania książek – w twardej i miękkiej oprawie, z nową okładką, ale też wersja dla nieco młodszych lub tych, którzy w książkach dla dzieci cenią nie tylko tekst, fabułę, ale też szatę graficzną. Jim Kay przedstawił na licznych ilustracjach wielobarwny, choć nieco ponury, a może po prostu tajemniczy świat, w którym toczą się przygody Harry’ego, Rona, Hermiony i pozostałych bohaterów.

Te ilustracje zmieniają nieco charakter książki. Sprawiają, że mały czytelnik jeszcze szybciej daje się wciągnąć w magiczny świat, porusza się w nim z większą lekkością i przyjemnością.

Póki co w Polsce ukazały się dwa pierwsze tomy książek o Harrym Potterze w wersji ilustrowanej.