I doczekaliśmy się: Alicja w filmowej interpretacji Tima Burtona powraca do Krainy Czarów, a co najważniejsze – do kina. „Alicja po drugiej stronie lustra”, ponownie z fenomenalnym Johnnym Deepem w roli Kapelusznika, pojawi się w kinach już od 26 maja. Ale to przecież nie pierwsza (ani zapewne nie ostatnia) próba reinterpretacji, mającej już 150 (sic!) lat powieści.

Chcesz wyruszyć do Krainy Czarów? Spójrz na nasze zestawienie najciekawszych wydawnictw inspirowanych tą historią – zarówno tych opartych na oryginale, jak i reinterpretujących baśń, także w … horrorowej wersji!

Zaczęło się jeszcze w XIX wieku…

… a dokładniej w 1865 roku, kiedy wykładowca matematyki, Lewis Caroll opublikował powieść zatytułowaną dosłownie „Przygody Alicji w Krainie Dziwów”. Absurdalna logika snu, moc gier językowych, zagadek matematycznych, parodii popularnych w XIX wieku wierszyków dla dzieci… to wszystko sprawia, że „Alicja” – będąca historia podróży dziewczynki do magicznej krainy, znajdującej się po drugiej stronie lustra – może być czytana zarówno jako historia dla dzieci, jak i dla tych bardzo dorosłych. I właśnie dlatego, tak wiele odniesień do tej fenomenalnej powieści pojawia się w popkulturze po dzień dzisiejszy. Przypominacie sobie choćby „podążanie za białym królikiem” z kultowego Matrixa? To właśnie z powieści Carolla!

Jeśli więc chcecie poznać genezę fenomenu Alicji, rozpocząć warto od oryginału – dla znających język angielski, lub od polskojęzycznej wersji utworu – tak w wersji pełnej, jak i uproszczonej, przeznaczonej dla młodszego czytelnika. Ciekawym formatem dla dzieci jest np. to pięknie ilustrowane wydanie.

Interpretacje i re-interpretacje

Za „Alicję” artyści brali się wielokrotnie. Inspirowane nią wydawnictwa znajdziemy zarówno w świecie literatury, jak i filmu, a nawet… muzyki.

Dla młodszych odbiorców polecamy choćby animowany film Disney’a, który wprowadza w bajkową krainę, jak mało który. Spodoba im się również słuchowisko na podstawie powieści Carolla czy wydanie książkowe w twardej oprawie.

A co dla starszych? Przede wszystkim – powieść „Alicja w Krainie Zombi” i dwie kolejne autorstwa Giny Showalter. W nich nastoletnia Alicja trafia nie do Krainy Czarów, a do Krainy Zombi. I z czasem odkrywa, że zombie potrafią być mniej groźne niż ludzie… Odrobina horroru i porcja humoru – dzięki nim, ten niebanalny cykl powieści stał się międzynarodowym bestsellerem.

Coś dla siebie znajdą również fani komiksów i mangi. Seria „Alicja w Krainie Koniczyny” jest swoistym kolejnym rozdziałem tego, co znaleźć mogliśmy w powieściach Lewisa Carolla – i to jak po mistrzowsku napisanym i narysowanym! Ci zaś, którzy chcą sami nadać barw magicznej Krainie Czarów, mogą to zrobić, sięgając po kolorowankę inspirowaną cyklem. Dziś to świetna zabawa zarówno dla starszych, jak i dla młodszych.

A na koniec, prawdziwa wisienka na torcie, czyli film Tima Burtona – fenomenalna ekranizacja „Alicji”, która pozwala spojrzeć na te historię z zupełnie nowej perspektywy. Jak Burton, to perspektywa nieco groteskowa, pełna czarnego humoru i… zupełnie odjechana. Kto jeszcze nie widział – koniecznie musi nadrobić zaległości. Nie zawiedziecie się!

Więcej wydań związanych z Alicją czeka na Was na empik.com. Sprawdźcie już teraz i zamówcie z dostawą prosto do domu!