Nie myli się ten, kto podejrzewa, że już gdzieś czytał wiele z zamieszonych w tej książce utworów. Bowiem najnowsza publikacja Michała Rusinka, do której zaprosił swoją siostrę w roli ilustratorki, to połączenie znanych od kilku lat dwóch tytułów: „Jak przeklinać. Poradnik dla dzieci” i „Jak robić przekręty. Poradnik dla dzieci”. Aby jednak czytelnik nie czuł się oszukany, trzeba od razu dodać, że zarówno dla tych, którzy już czytali te dwa poradniki, jak i dla tych, którzy sięgają po niegrzeczne wiersze Rusinka po raz pierwszy, autor z ilustratorką przygotowali niespodziankę – dziesięć niepublikowanych wcześniej utworów.

Czym jednak jest tytułowe przekręcanie i przeklinanie? Jak nietrudno się domyślić, chodzi o przeinaczanie przez dzieci rozmaitych słów, a także stosowanie wymyślnych przekleństw, które przywołają uśmiech na twarzy nawet największego smutasa.