Spis treści:
- EPUB vs. MOBI – dwa słowa o e-bookach
- Czym są formaty plików e-book?
- Format EPUB – co to jest, jakie ma zalety i wady?
- Format Kindle e-book MOBI – co to i jakie ma zalety?
- MOBI vs. EPUB – jaki format e-book wybrać?
- EPUB to MOBI – jako konwertować plik?
EPUB vs. MOBI – dwa słowa o e-bookach
Czytniki e-booków cieszą się rosnącą popularnością nie bez przyczyny. Te niewielkie urządzenia znacznie lepiej nadają się do czytania książek niż smartfony i tablety – są lżejsze i poręczniejsze od tabletów, a dodatkowo wyposażone w specjalny ekran E Ink, który nie męczy oczu, jak ekrany stosowane w urządzeniach mobilnych.
No i jeszcze jedno. Dzięki wbudowanej pamięci, posiadając czytnik e-booków, każdy może mieć pod ręką bibliotekę liczącą nawet tysiące pozycji. Wszystko dzięki odpowiednim formatom plików. Na przestrzeni lat producenci i wydawcy doszli do pewnej standaryzacji formatów plików i obecnie najpopularniejszymi są: EPUB i MOBI. Jakie są różnice między nimi i z jakiego formatu lepiej korzystać? Poniżej omawiamy najważniejsze aspekty w pojedynku EPUB vs. MOBI.
Czym są formaty plików e-book?
Pliki cyfrowe, na których zapisywane są e-booki, mogą mieć różne formaty – czyli zbiór cech i technologii wykorzystywanych do zapisu. Specyficzne cechy każdego formatu oznaczają, że ma on pewne zalety oraz wady, a także, co najważniejsze, różny stopień kompatybilności z rozmaitymi urządzeniami.
Oczywiście czytniki e-booków mogą obsługiwać nie tylko format EPUB i MOBI, ale poprzez działania producentów to właśnie te dwa typy plików stały się najbardziej popularnymi i najlepiej dopasowanymi do elektronicznych książek. Pliki pokroju PDF, TXT czy DOC, chociaż również służą do przedstawiania treści, to cechują się zbyt małą uniwersalnością lub kompresją spowalniającą pracę czytników. Skupiamy się więc na tych dwóch najbardziej rozpowszechnionych.
Format EPUB – co to jest, jakie ma zalety i wady?
EPUB jest formatem plików opracowanym przez International Digital Publishing Forum i cechuje się szeroką kompatybilnością z urządzeniami. Jest to format otwarty, a co za tym idzie, najbardziej uniwersalny dla e-booków. Jest obsługiwany nie tylko przez zdecydowaną większość czytników e-booków, ale także aplikacje na systemy Android i iOS.
Cechą charakterystyczną jest też duża funkcjonalność formatu EPUB. Co to oznacza? Między innymi to, że można dostosowywać układ tekstu do rozmiaru ekranu, a także zmieniać wielkość i styl fontu. Co więcej, pliki w tym formacie obsługują wklejone w treść multimedia, czyli umożliwiają odtwarzanie filmów i zdjęć w ramach dokumentu.
Wśród wad należy wymienić ograniczoną kontrolę nad pozycjonowaniem elementów i układem strony dokumentu, a także brak wsparcia dla bardziej skomplikowanych formatowań. W efekcie format ten może być problematyczny dla profesjonalnych i naukowych publikacji.
Format Kindle e-book MOBI – co to i jakie ma zalety?
W swoim charakterze MOBI jest zbliżonym formatem do EPUB, ale został opracowany przez firmę Amazon specjalnie jako format Kindle, czyli autorskich czytników amerykańskiego przedsiębiorstwa. Pełna kompatybilność z czytnikami Kindle i dopasowanie pod ich funkcje jest dużą zaletą dla posiadaczy urządzeń Amazon.
Wśród zalet można wymienić również kompresję do niewielkich rozmiarów, co pozwala zgromadzić znacznie większą kolekcję lektur w pamięci urządzenia niż w przypadku konkurencyjnych formatów. Ten format plików posiada jednak duże ograniczenia w kompatybilności z innymi urządzeniami, a także oferuje mniejszą elastyczność w formatowaniu i edycji wyglądu tekstu. Do tego oferuje ograniczone wsparcie dla multimediów i rozwiązań interaktywnych.
Ograniczenia formatu MOBI sprawiły, że Amazon wycofał się z rozwoju tego typu plików i aktualnie nowe czytniki z rodziny Kindle obsługują w pełni format EPUB – choć nie bezpośrednio. Amazon rozwija inne formaty, takie jak KFX – format EPUB jest automatycznie konwertowany do KFX przy wysyłaniu pliku przez aplikację Send to Kindle.
MOBI vs. EPUB – jaki format e-book wybrać?
MOBI vs. EPUB, czyli który format e-booków wybrać? W przypadku najnowszych urządzeń sprawa wydaje się być prosta. Praktycznie wszystkie czytniki e-booków wspierają format EPUB, który jest bardziej uniwersalny i daje większe możliwości wydawcom. Amazon w 2021 roku wycofał się z dalszego wsparcia dla formatu MOBI i przestał akceptować nowe e-booki w tym formacie w swoim sklepie.
Oczywiście posiadacze e-booków w formacie MOBI mogą nadal odtwarzać swoje cyfrowe książki na kompatybilnych urządzeniach, czyli przede wszystkim e-book readerach Kindle i aplikacjach Amazona na smartfony i tablety. Niemniej w przypadku nowych publikacji amerykański gigant oferuje jedynie wersje EPUB. Przed podjęciem decyzji o zakupie e-booka w konkretnym formacie warto sprawdzić kompatybilność z posiadanym czytnikiem. Spora część urządzeń renomowanych marek obsługuje zarówno MOBI, jak i EPUB, choć to ten drugi jest uznawany za format domyślny.
EPUB to MOBI – jak konwertować plik?
Tutaj dodajmy jeszcze, że tak naprawdę posiadanie książki w innym formacie niż wymagany nie jest dzisiaj aż tak dużym problemem. Jeśli już posiadasz e-booka w formacie, który nie jest kompatybilny z twoim czytnikiem, to istnieją rozwiązania, dzięki którym nie musisz kupować książki raz jeszcze.
W sieci można znaleźć konwertery plików e-book. Wystarczy w wyszukiwarce wpisać „EPUB to MOBI” lub na odwrót i skorzystać z oprogramowania online. To przyda się szczególnie osobom, które posiadają starsze czytniki Kindle i chcą się cieszyć bardziej kompatybilnym e-bookiem, lub właścicielom nowych czytników innych marek, którzy posiadają bogatą bibliotekę e-booków w formacie MOBI.
Masz już swojego PocketBooka, czytnik Onyx Book lub Kindle? Jaki format e-booków Twoim zdaniem jest najlepszy: MOBI czy EPUB? Daj znać w komentarzu i nie zapomnij zajrzeć do naszych innych artykułów o książkach w dziale Czytam.
Zdjęcie okładkowe: Shutterstock
Komentarze (0)