Ryszard Kapuściński, wybitny reportażysta, publicysta, osoba wielokrotnie wymieniana wśród potencjalnych noblistów, zmarł w wieku 74 lat. Był jednym z najwybitniejszych pisarzy i reportażystów współczesnych. W ostatnich latach dał się poznać także jako poeta.

Ryszard Kapuściński urodził się 4 marca 1932 r. w Pińsku, na Polesiu, na terenach dzisiejszej Białorusi. Swoja karierę reportażysty rozpoczął w 1956 roku. Wyruszył wtedy w podróż, w trakcie której odwiedził Indie, Afganistan i Pakistan.

W roku 1966 wziął udział w wyprawie do Chin i Japonii. Po powrocie z podróży odszedł ze "Sztandaru Młodych", w którym pracował i przeniósł się do Polskiej Agencji Prasowej. Był pracownikiem PAP  do roku 1958, kiedy otrzymał etat w dziale krajowym "Polityki". Rozpoczął wtedy podróże po Polsce, które przyniosły mu opinie przenikliwego reportażysty. Prawdziwa sława przyszła wraz z relacjami z ogarniętego wojną domową Konga.

W 1962 wrócił do PAP-u i został stałym korespondentem w Afryce. Wtedy właśnie ukazał się jego debiut literacki zatytułowany Busz po polsku. Po zachorowaniu na gruźlicę i malaryczne zapalenie opon mózgowych wrócił do Polski, żeby w roku 1967 r. wyruszyć na Kaukaz. Kolejnymi etapami jego wędrówki po świecie była Ameryka Południowa. W ciągu pięciu lat mieszkał w Chile, Brazylii, Meksyku i Boliwii. Najsłynniejsza jego ksiązka z tego okresu to Wojna futbolowa (1978).

W roku 1974 wrócił do Polski i rozpoczął pracę w tygodniku "Kultura". Do 1980 roku odbył podróże do Angoli, Etiopii i Iranu. Dokumentacją tego okresu są książki Jeszcze jeden dzień życia, Cesarz i Szachinszach.

W latach osiemdziesiątych XX wieku poświęcił się pisarstwu, czego owocem były książki Notes oraz Lapidarium (1990).  Rok 1993 r. to Imperium - relacje z byłych południowych republik ZSRR. Międzynarodowy sukces odniosła opisująca Afrykę książka Heban oraz kolejne części Lapidariów, Autoportret Reportera i wydane w roku 2004 Podróże z Herodotem.W 2000 roku ukazał się również album z fotografiami Ryszarda Kapuścińskiego zatytułowany Z Afryki.

W lutym trafią do księgarń Podróże z Ryszardem Kapuścińskim - bardzo osobiste opowieści trzynastu jego tłumaczy. Książka miała być prezentem-niespodzianką na 75. urodziny Ryszarda Kapuścińskiego. "Nie zdążyliśmy mu jej pokazać" - informuje Znak - wydawca Podróży - na swojej stronie internetowej.  Podróże z Ryszardem Kapuścińskim są bardzo osobistymi opowieściami jego tłumaczy: Astrita Beqiraja z Tirany, Andersa Bodegårda ze Sztokholmu, Amerykanina Williama Branda, który zamieszkał w Polsce, Klary Główczewskiej z Nowego Jorku, Tapaniego Kärkkäinena z Helsinek, Błagowesty Lingorskiej z Sofii, Mihai Mitu z Bukaresztu, Katarzyny Mroczkowskiej-Brand z Krakowa, Agaty Orzeszek z Barcelony, Véronique Patte z Paryża, Martina Pollacka z Wiednia, Dušana Provazníka z Pragi i Very Verdiani z Florencji.