Twórcy „Amelii” i „8 kobiet” przedstawiają historię niezwykłej miłości, w której rzeczywistość przeplata się z elementami magicznymi.
Zwyczajne spotkanie dwojga ludzi staje się początkiem niezwykłej historii…
Katie, jest samotną matką, na co dzień pracującą w fabryce. Pewnego dnia na jej drodze staje Paco i zakochują się w sobie niemal od pierwszego wejrzenia. Wkrótce potem na świat przychodzi Ricky. I gdy wydaje się, że ich szczęściu już nic nie może przeszkodzić, nagle okazuje się, że chłopiec jest niezwykłym dzieckiem, a miłość Katie i Paco zostaje wystawiona na próbę…
Punktem wyjścia dla filmu „Ricky", było krótkie opowiadanie angielskiej pisarki, Rose Tremain...
Francois Ozon:
„W Anglii opowiadanie znane jest pod tytułem „Ćma", przywołując na myśl nocne motyle, ślepo podążające w stronę światła. Z kolei francuska wersja nosi tytuł „Leger comme l'air" (w wolnym tłumaczeniu, „Lekki jak powietrze"). Opowiadanie, od razu mi się spodobało, jednak nie byłem pewien czy będę w stanie je zaadaptować.
Bohaterami są biedni, nieuprzywilejowani biali ludzie, żyjący w przyczepie kempingowej, w samym sercu Stanów Zjednoczonych. To właśnie z powodu usytuowania akcji, nie byłem do końca przekonany w jaki sposób mam podejść do przedstawionej historii, jak sprawić, by stała się moją własną. I chociaż podobał mi się sposób w jaki niezwykłe wydarzenia wpływały na ponurą egzystencję bohaterów, to jednak elementy fantastyczne mnie przerażały. To wszystko sprawiło, że z początku wątpiłem w możliwość przełożenia historii na język filmu.
Jednak w końcu zdałem sobie sprawę, że tym, co najbardziej zachwyciło mnie w nowelce nie były wcale elementy fantastyczne, ale sposób w jaki opowiada o rodzinie, o naszym w niej miejscu, a także o tym jak nowy członek – partner czy też dziecko – może zatrzasnąć jej stabilnymi podstawami.”
Gutek Film / K.P.
Dołącz do nas na Facebooku
Komentarze (0)