„Z przyczyn niezależnych od wydawnictwa musieliśmy przełożyć termin ukazania się luksusowego kompletu „Trylogii husyckiej” Andrzeja Sapkowskiego” - poinformowała oficyna superNOWA. Nowe wydanie trylogii trafi na rynek nie 29 października, lecz 6 listopada.

Przyczyną opóźnienia premiery luksusowego wydania „Trylogii husyckiej” jest rękodzieło, a konkretnie - fakt, że nie udało się przygotować ręcznie odpowiedniej liczby pudełek dla elegancko wydanych (szycie, twarda oprawa) tomów "Narrenturm", "Boży bojownicy" i "Lux perpetua".

"Trylogia husycka" to cykl historyczno-fantastycznym o wojnach husyckich, którego akcja toczy się w piętnastym wieku na terenie Czech, Moraw, Śląska, Węgier, ówczesnej Polski i Niemiec. Sapkowski opisuje okrucieństwo wojny, zwłaszcza bratobójczej, i piętnuje nietolerancję religijną.

W powieściowej trylogii stworzył szereg barwnych postaci. Główny bohater, Reynevan z Bielawy, medyk, romantyczny kochanek i z konieczności husycki szpieg, określa sam siebie jako Ślązaka. Nie Czecha ani Niemca, ani tym bardziej Polaka, choć biegle posługuje się językami wszystkich tych nacji, a ludzi dzieli według kryteriów moralnych, a nie narodowościowych. Studiował w Pradze, ale w trakcie swych rozlicznych peregrynacji odwiedził wiele czeskich i śląskich miast i miasteczek. Miejsca owe opisał Sapkowski z niezwykłym pietyzmem.

Wieloletnia, wręcz benedyktyńska kwerenda historyczna, jaką przeprowadził pisarz, została doceniona przez czeskich czytelników i recenzentów; pojawiły się nawet głosy, że szkoda, iż dopiero Polak stworzył tak zapierający dech swym rozmachem, obiektywizmem i historyczną rzetelnością cykl powieści o jednym z najbardziej przełomowych rozdziałów ich dziejów.

Trylogię Sapkowskiego dostrzeżono także w Rosji, na Ukrainie, Litwie i Słowacji. Dwa pierwsze tomy cyklu o husytach ukazały się w Niemczech (nakładem prestiżowego monachijskiego wydawnictwa DTV, w perfekcyjnym tłumaczeniu Barbary Samborskiej) i odniosły duży sukces. Wkrótce u naszych zachodnich sąsiadów ukaże się ostatni tom cyklu.

superNOWA/M.W.