Na nowym albumie Cesarii Evory Rogamar, którego światowa premiera zapowiadana jest na 6 marca, znajdzie się piosenka zaśpiewana w duecie przez bosonogą pieśniarkę i Dorotę Miśkiewicz. Utwór nosi tytuł Um Pincelada (Muśnięcie Pędzlem), a w tłumaczeniu tekstu na język polski pomogła polskiej wokalistce znawczyni twórczości Evory - Elżbieta Sieradzińska.

Dorota Miśkiewicz nagrała utwór w warszawskim Studiu S4 pod czujnych uchem Tadeusza Mieczkowskiego. Całość zmixowana i zmasterowana została w Paryżu przez producenta albumu Fernando „Nando” Andrade. - Nagranie wyszło doskonale - ocenia producent. - Głosy obu wokalistek są cudowne i bardzo do siebie pasują.

Premiera albumu Rogamar wspierana będzie dwudniową wizytą Cesarii Evory w Polsce, podczas ktorej realizowany bedzie, wspólnie z Dorotą Miśkiewicz, klip do singla Um Pincelada. Cesaria spotka się z dziennikarzami oraz ze swoimi fanami podpisując nowy album. Cesaria Evora pojawi się w Warszawie w dzień światowej premiery albumu, czyli 6 marca. To kolejny ukłon w stronę polskich fanów, których w Polsce Cesaria ma ogromną rzeszę.

Rogamar (chwal morze, modlitwa do morza) stanowi swoisty hołd dla morza, począwszy od otwierającego krążek nagrania Sombras di Destino  (Cienie Przeznacznia) autorstwa Manuela de Novas po niosącą nadzieję finałowa kompozycję Vaga Lenta (Powolna fala).

W utworach Cesarii morze pokazane jest jako czynnik łączący mieszkańców Wyspy Zielonego Przylądka i wpływający na ich wspólną wyobraźnię. Morze w muzyce Evory to obietnica lepszego życia na odległych wybrzeżach, ale jednocześnie bezlitosny żywioł rozdzielający kochanków i rodziny. Rogamar opowiada w typowym dla wyspy Sanjon rytmie o ryzykownej drodze morskiej z Sao Vicente do Sant’Anton.

Płyta została nagrana w Mindelo, Paryżu i Rio De Janeiro. Producentem krążka jest pianista,
Fernando Andrade, który towarzyszy Cesarii na scenie od 1999 roku. Nando, jak mówią na niego znajomi, wyrzeźbił do każdego z chwytliwych, melodyjnych utworów eleganckie aranżacje. Delikatnym fortepianowym wprowadzeniu, soczyste gitary, bogata perkusję, rozbujany rytm basu, a także delikatnie wpleciony saksofon stanowią idealne tło dla miękkiego głosu Cesarii.

Poprzedni album Evory Voz D'amore wydany w 2003 roku rozszedł się w nakładzie blisko 25.000 egzemplarzy.

Lista utworów

1. Sombras Di Destino
2. Um Pincelada duet with Dorota Miśkiewicz
3. Avenida Marginal
4. Africa Nossa duet with Ismael Lo
5. Tiche
6. Sao Tomé Na Equador
7. Rogamar
8. Amor E Mar
9. Modje Troffel
10. Rosie
11. Travessa De Peixeira
12. Mas Um Sonho
13. Mar Nha Confidente
14. Saiona D'vinte Ano
15. Vaga Lenta

opr. M.W.