Państwo Smith: John (Brad Pitt) i Jane (Angelina Jolie) sprawiają wrażenie pary doskonałej, ale po sześciu latach małżeństwa, są znudzeni, zniechęceni i mają dziwne poczucie, ze nie znają siebie nawzajem. I słusznie. Oboje bowiem prowadzą podwójne życie. Ci przykładni obywatele są tak naprawdę płatnymi zabójcami. Kiedy otrzymują zlecenie... na zlikwidowanie siebie nawzajem, ich sypialnia staje się polem bitwy.

NA POZÓR 

John i Jane Smith są zwyczajnym małżeństwem ze sporym stażem, wiodącym ustabilizowany, żeby nie powiedzieć nudny żywot w uroczym domu na przedmieściach.

Funkcjonują bez większych zgrzytów, wzlotów czy upadków, ale nie da się ukryć, że codzienna rutyna obojgu za bardzo nie służy. Bo czyż rozmowa o nowych przyprawach do sosu jest w stanie dodać życiu pikanterii?

NAPRAWDĘ 

John i Jane Smith są płatnymi zabójcami, których skuteczność i profesjonalizm są szeroko doceniane i wysoko opłacane. Po prostu nie mają sobie równych. Pracują dla konkurencyjnych organizacji. I choć w branży ich sława ich wyprzedza, to o sobie wzajemnie nic nie wiedzą. Prawda nie może wyjść na jaw.

NA ŚMIERĆ I ŻYCIE 

Wszystko się zmienia, gdy każde z osobna dostaje zlecenie zlikwidowania niebezpiecznego zabójcy, którym okazuje się ... szanowny małżonek. I tak rozpocznie się walka na śmierć i życie, w którą zaangażują cały arsenał sił i środków, przy okazji odkrywając jak ekscytujące mogą być te nowe i raczej nietypowe relacje małżeńskie.

Reżyseria: Doug Liman
Scenariusz: Simon Kinberg

Obsada: Brad Pitt, Angelina Jolie, Adam Brody, Vince Vaughn, Peter Lavin

Premiera DVD: 08.12.2005

USA, 2004
Thriller/Romans
czas 120 min.