"Spadając" ("Falling Man") - najnowsza powieść jednego z najwybitniejszych współczesnych pisarzy amerykańskich Dona DeLillo o 11. września 2001 roku - ukazała się w Polsce w rocznicę terrorystycznego ataku na WTC. Polski przekład autorstwa Roberta Sudóła trafił do księgarń kilkanaście tygodni po premierze w USA.

Powieść DeLillo zaczyna się wśród dymu i zgliszcz, które pozostały z World Trade Center. Autor opisuje tragedię, która wstrząsnęła Ameryką u progu nowego tysiąclecia i zdefiniowała ją na nowo. Bohaterem jest cudem ocalały w jednej z wież Keith, który usiłuje po 11. września poskładać swój świat na nowo. Jego historia to próba pokazania, jaki wpływ atak terrorystów wywarł na Amerykanów, przeobrażając ich emocje, pamięć i sposób odbierania świata.

Don DeLillo, jeden z czołowych przedstawicieli amerykańskiego postmodernizmu obok Thomasa Pynchona i Johna Bartha, pisze głównie powieści, ale jest też autorem esejów, opowiadań i sztuk teatralnych. Urodził się i wychował na nowojorskim Bronksie w rodzinie włoskich imigrantów. W roku 1999, jako pierwszy Amerykanin, otrzymał Jerusalem Prize, nagrodę przyznawaną pisarzom, "którzy w swojej twórczości zajmują się tematem wolności jednostki w społeczeństwie" (otrzymali ją m.in. Milan Kundera, Mario Vargas Llosa, V.S. Naipaul, Graham Greene, Simone de Beauvoir czy Jorge Luis Borges.)

Powieści DeLillo traktują o stanie amerykańskiego społeczeństwa, pokazują procesy, jakim podlega jednostka we współczesnym świecie (np. "Biały Szum", "Gracze", "Mao II"). W powieści "Libra" podjął się rekonstrukcji biografii Lee Harveya Oswalda, domniemanego sprawcy śmierci prezydenta Johna Fitzgeralda Kennedy'ego. Biorąc pod uwagę biegłość w operowaniu materią historyczną przy tworzeniu świata przedstawionego, powieść tę porównuje się do dzieł Thomasa Pynchona. DeLillo nieobce są też problemy dotyczące ery informacji, paranoiczna otoczka rzeczywistości staje się zjawiskiem centralnym dla wielu jego powieści ("Podziemia", "Pies Łańcuchowy", "The Names").

Przez krytyka literackiego Harolda Blooma zaliczony został do czwórki wielkich amerykańskich powieściopisarzy naszych czasów, obok Thomasa Pynchona, Philipa Rotha oraz Cormaca McCarthy'ego.

Noir Sur Blanc/M.W.