Smoki (okładka twarda)

Oferta empik.com : 38,26 zł

38,26 zł 59,99 zł (-36%)
Odbiór w salonie 0 zł
Wysyłamy w 24 godziny

Potrzebujesz pomocy w zamówieniu?

Zadzwoń
Dodaj do listy Moja biblioteka

Masz już ten produkt? Dodaj go do Biblioteki i podziel się jej zawartością ze znajomymi.

Wejdź do magicznej krainy smoków i zobacz najbardziej niesamowite ziejące ogniem stwory z każdego zakątka globu.

Kryją się w głębinach mórz i oceanów, mrocznych jaskiniach, na niedostępnych szczytach najwyższych gór. Niektóre potrafią latać, inne pływać, jeszcze inne pełzają jak węże. Są piękne, mądre i niebezpieczne.

Przepięknie ilustrowana księga smoków zaprowadzi cię prosto do ich niezwykłego świata. Poznaj rzadkie gatunki i ich zwyczaje, zajrzyj do ich legowisk, odkryj skarby, których strzegą. Przekonaj się, jak je rozpoznać, wyśledzić, schwytać… albo narysować. Tylko uważaj na ogniste podmuchy!

Powyższy opis pochodzi od wydawcy.

Tytuł: Smoki
Autor: Macfarlane Tamara
Tłumaczenie: Kmieć-Krzewniak Katarzyna
Wydawnictwo: Wydawnictwo Dragon
Język wydania: polski
Język oryginału: angielski
Liczba stron: 80
Numer wydania: I
Data premiery: 2021-03-24
Rok wydania: 2021
Forma: książka
Wymiary produktu [mm]: 15 x 205 x 265
Indeks: 37899233
średnia 4,9
5
22
4
2
3
0
2
0
1
0
Oceń:
W przypadku naruszenia Regulaminu Twój wpis zostanie usunięty.
13 recenzji
Kolejność wyświetlania:
Od najbardziej wartościowych
Od najbardziej wartościowych
Od najnowszych
Od najstarszych
Od najpopularniejszych
Od najwyższej oceny
Od najniższej oceny
5/5
08-06-2021 o godz 08:24 przez: m.cwierzona | Zweryfikowany zakup
Bardzo ładnie wydana książka. Dużo ciekawostek. Córka zachwycona. Polecam
Czy ta recenzja była przydatna? 0 0
5/5
17-05-2021 o godz 17:14 przez: anonymous | Zweryfikowany zakup
Super wydanie ,polecam.
Czy ta recenzja była przydatna? 0 0
5/5
17-04-2021 o godz 19:13 przez: Martyna
Dla wielu dzieci smoki są niezwykle fascynujące. Ich potężna budowa, magiczne zdolności i umiejętność latania bez wątpienia mają w tym spory udział. Nie bez znaczenia jest także fakt, że zwykle zieją one ogniem! To wszystko sprawia, że smoki często pojawiają się tak w książkach, jak i filmach animowanych, skierowanych do młodych odbiorców. Warto zaznaczyć, że książka Tamary Macfarlane w niczym nie przypomina innych tytułów o tych potężnych stworzeniach, z którymi do tej pory mieliśmy okazję się zetknąć. Nie jest to fabularna opowieść, nie jest to także encyklopedia czy leksykon. „Smoki” to książka z pogranicza wielu gatunków. Znajdziecie tu najpiękniejsze baśnie i legendy, ale także zebrane w ciekawiej formie ciekawostki o najsłynniejszych bohaterach podań ludowych z wielu zakątków globu. Autorka postanowiła przedstawić sylwetki blisko trzydziestu smoków, obecnych w kulturach czy tradycjach różnych narodów. Każdy z opisywanych stworów scharakteryzowany zostanie w trzech kategoriach – wygląd, występowanie oraz cechy i moce. Nie są to długie opisy, jednak dzięki towarzyszącym im przepięknym, bardzo okazałym i niezwykle klimatycznym ilustracjom będą one zupełnie wystarczające, by w wyobraźni stworzyć sobie niezwykle dokładny obraz każdego ze smoczych bohaterów. By ułatwić czytelnikom podróż przez karty książki, Tamara Macfarlane podzieliła swoją opowieść na trzy regiony geograficzne. W pierwszej części przeczytacie o smokach azjatyckich. Jak się zapewne domyślacie, będzie to najdłuższy rozdział, gdyż to właśnie tam najbardziej zauważymy obecność tych stworzeń w tradycjach i ludowych podaniach. Będziecie mieli okazję przyjrzeć się niezwykłej budowie Smoka Chińskiego oraz przeczytać piękną baśń, mówiącą o jego powstaniu. Znajdziecie tam także ciekawą japońską bajkę, która w bardzo osobliwy sposób tłumaczy pochodzenie… meduzy! Co jednak ciekawe, zobaczycie, że większość azjatyckich smoków jest uosobieniem mądrości i dobra, czego zupełnym przeciwieństwem będą smoki europejskie, o których przeczytacie w kolejnej części. Trzecia część książki „Smoki” jest poniekąd uzupełnieniem dwóch poprzednich. Znajdziecie tam opisy smoków z innych regionów świata niż te, o których wcześniej była mowa. To właśnie w tym rozdziale znajduje się moja ulubiona opowieść o smoku Aido-Hwedo, która inspirowana jest zachodnioafrykańskim mitem o stworzeniu świata. Nigdy wcześniej nie słyszałam tej historii i przyznam, że jest to najbardziej oryginalna opowieść o historii powstania Ziemi spośród wszystkich, które do tej pory czytałam. Cieszę się, że autorka sięgnęła także po te mniej popularne podania, o których wielu z nas nie ma okazji usłyszeć! Czyni to tę książkę niezwykle wartościową. W ostatniej części znajdziecie wiele dodatków, w ciekawy sposób uzupełniających dotychczasowe ciekawostki, zebrane w książce. Dowiecie się w jaki sposób smoki chronią swoje jaja. Przeczytacie także o różnych kamieniach szlachetnych, które ze względu na swoją ogromną wartość mogłyby zainteresować smoki (w końcu w wielu baśniach były one oskarżane o okradanie ludzi z drogocennych kruszców). Jednak naszego Kubę zaskoczyło coś zupełnie innego. Czy wiedzieliście, że w świecie zwierząt jest wiele stworzeń, które mają wiele wspólnego z mitycznymi smokami? O nich także będziecie mieli okazję przeczytać na kartach tej książki! Mało tego, na samym końcu autorka i ilustratorka przygotowały dla Was kilka wskazówek, które pomogą Wam zaprojektować własnego smoka! Taki dodatek jest nie do przecenienia. Książka „Smoki” to naprawdę wyjątkowa pozycja wśród literatury dziecięcej. Połączenie fenomenalnych, niezwykle barwnych i bardzo dopracowanych ilustracji oraz najpiękniejszych legend i opowieści o smokach sprawiają, że książkę czyta się z wielką przyjemnością. Co jednak najważniejsze, jest to publikacja, która budzi w dzieciach ciekawość świata poprzez poszukiwanie tak lubianych bohaterów w kulturach różnych krajów, nierzadko oddalonych od Polski o tysiące kilometrów. Jestem pewna, że każdy młody czytelnik będzie tą lekturą urzeczony. Nie sposób jej nie pokochać. Czytelnicze Podwórko
Czy ta recenzja była przydatna? 1 0
5/5
09-04-2021 o godz 18:18 przez: Anonim
Smoki to wspaniałe stworzenia. Swoim wyglądem, siłą i nadprzyrodzonymi mocami mogą budzić strach. Musimy jednak pamiętać, że poza groźnymi bestiami znane są też stworzenia dzielne i pomocne ludziom. Świat smoków jest niejednolity – mają one różne umiejętności, wybrały różne miejsca do życia itd. Tamara MacFarlane przygotowała kompendium wiedzy o tych fantastycznych istotach. Zawartość W tej publikacji poznamy smoki z różnych stron świata. Autorka opisuje poszczególne stwory zwracając szczególną uwagę na to, w jakim kraju, regionie wierzyło, bądź wierzy się w nie (przoduje tu Azja), jak wyglądają, w jakim środowisku żyją (woda, powietrze itd.), jakie są ich cechy charakterystyczne i moce. W książce nie zabrakło też opowieści inspirowanych legendami o tych stworzeniach np. afrykańskim micie o stworzeniu świata. Opisano też tzw. smocze skarby, czyli jaja i kamienie. Nie zapomniano o prawdziwych smokach, czyli istniejących zwierzętach i roślinach mających smocze cechy. Na końcu znajdziemy część rozrywkową, czyli nauczymy się rysować smoka i, wybierając odpowiednie cechy, stworzymy własnego gada. Konstrukcja „Smoki” to naprawdę dobrze przygotowane kompendium dla dzieci. Publikacja jest przejrzysta. Składa się z 4 głównych części - „Smoki azjatyckie”, „Smoki europejskie”, „Smoki świata” (czyli pozostałe kontynenty”, „Smocze odkrycia” (czyli ciekawostki). Opisy poszczególnych stworzeń przygotowane są według jednego schematu – krótkie akapity odnoszące się do najważniejszych cech smoków – i on się w tym przypadku sprawdza. Zwięźle przedstawia to co najważniejsze na ich temat. Jeżeli z którymś smokiem związana jest jakaś legenda, autorka stara się ją przybliżać. Wydawca ma ode mnie duży plus za dodanie nie tylko słowniczka, ale również indeksu na końcu książki. Nie jest to obszerna publikacja i zajmuje on zaledwie dwie strony, ale dzięki niemu młody czytelnik uczy się jak poruszać się po książkach naukowych i popularnonaukowych. Ilustracje Wiedza wiedzą, ale gdyby nie Alessandra Fusi i jej rysunki to ta publikacja nie byłaby tak wyjątkowa. Jest to jedna z ładniej zilustrowanych książek dla dzieci jakie widziałam. Wielkie, doniosłe stworzenia wijące się między akapitami robią na czytelniku niesamowite wrażenie. Z każdej strony czuć moc, którą one emanują. Szczerze powiem, że kilka razy ją obejrzałam z zachwytem, zanim sobie przypomniałam, że książki są do czytania. Podsumowanie „Smoki” to piękna i ciekawa publikacja. Zwięźle, ale merytorycznie opisuje świat wielkich, mitologicznych bestii. Miałam napisać, że dla pasjonatów, ale stwierdzam, że może zarówno uzupełnić wiedzę o smokach i jak i rozbudzić chęć poznania tych stworów.
Czy ta recenzja była przydatna? 0 0
12-04-2021 o godz 18:19 przez: Betka666
Te legendarne stworzenia budzą fascynację już od wieków. Poznajmy je nieco lepiej. Legendy, mity, podania i wyobrażenia na temat smoków kreują przed nami obraz, zgodnie z którym smoki różnią się zależnie od regionu z którego pochodzi przekazywany od pokoleń tekst. Mogą być bardzo duże, lub zupełnie małe, jedne są niebezpieczne dla ludzi, podczas gdy drugie ich bronią. Wszystkie mają pewne cechy wspólne. Ta książka to kompendium wiedzy o smokach. Smok Chiński jest miły i może przynosić szczęście. Nie zieje ogniem, za to „składa” się z wielu zwierząt. Ma szpony orła, łuski ryby, rogi jelenia. Znajdziecie tu krótkie opowiadanie o tym, skąd się wziął Smok Chiński, które zostało napisane na podstawie starożytnej legendy. Czy mówi Wam coś nazwa Żmij? Jeśli nie, to szkoda. Pojawia się w podaniach Wschodniej Europy. Powiem szczerze, że gdy natrafiłam na niego w jakiś tekstach nawiązujących do słowiańskiej mitologii, nigdy nie utożsamiałam go ze smokiem. Podobno jest w połowie człowiekiem, a jego mocą jest możliwość wpływania na pogodę, a także może hipnotyzować. W Europie natykamy się jeszcze m.in na Smoka Ognistego w Niemczech, czy Smoka Wodnego w Anglii. Sięgając nieco dalej na mapie świata możemy poznać także Smoka Torbacza z Australii, czy Amaru z Ameryki Południowej. Jednak smoków, a tym samym legend o nich, jest znacznie więcej. Ta książka pomoże dzieciom lepiej poznać smoki z całego świata. Mam nadzieję, że zachęci je także do poszukiwania dalszych informacji, a przede wszystkim do zapoznania się z historiami, z których te smoki się wywodzą. To fantastyczna książka pełna nie tylko informacji o smokach. Bardzo podobały nam się opowiadania, które przedstawiały historie smoków, nie słyszeliśmy o żadnej z tych legend wcześniej. Znaleźliśmy tu także podpowiedź jak narysować swojego własnego smoka, czy informacje na temat kamieni szlachetnych. Tu mity i legendy wydają się być tak rzeczywiste, jakbyśmy mieli za chwilę na własne oczy ujrzeć któregoś z opisanych tu osobników. Ale przede wszystkim to pełna ciekawostek i pięknych ilustracji pozycja. Maciek ją bardzo polubił. Mój prawie 7-letni syn czyta praktycznie codziennie.
Czy ta recenzja była przydatna? 0 0
5/5
08-04-2021 o godz 16:33 przez: Izabela Siwak
Czy fascynują was smoki? Nie ukrywam, że od kiedy tylko poznałem potwora mieszkającego pod krakowskim Wawelem, czy przemieniającego wszystkich w kamień Bazyliszka, stałem się ich zagorzałym wielbicielem. Jakże wielkie było moje zaciekawienie, kiedy w ręce wpadła mi książka Smoki autorstwa Tamary Macfarlane od wydawnictwa Dragon. Z wypiekami na twarzy zagłębiłem się w lekturę, aby na każdej stronie przeczytać i zobaczyć cały wachlarz stworzonych w umysłach ludzi z całego świata. Zaczynamy od smoków azjatyckich, poznając najbardziej nieprawdopodobne monstra będące inspiracją dla Chińczyków, Indonezyjczyków czy Wietnamczyków. Raz na jakiś czas raczeni jesteśmy również opowiadaniem opartym o lokalną legendę, w której smok odgrywa najważniejszą rolę. Następnie płynnie przechodzimy do smoków europejskich poznając takie dziwadła jak Drac-a, Ognistego smoka czy Żmija. I pewnie książka ta nie byłaby tak ciekawa, gdyby nie genialne kolorowe ilustracje autorstwa Alessandra Fusi, dzięki którym można wyobrazić sobie jak faktycznie wyglądał mityczne stwory. Dopełniając smoczą opowieść pod koniec książki znajdą się również opisy smoczych jaj, klejnotów czy smoczych odkryć, czyli kolejnych bajek związanych z tymi fascynującymi potworami. A dla najmłodszych jest instrukcja jak krok po kroku narysować smoka. Podsumowując pozycja jest niezwykle inspirująca i daje wszechstronną wiedzę na temat mitycznych stworzeń będących genialną pożywką dla każdego. Widać jak bardzo we wszystkich zakątkach świata smoki są rozpowszechnione i od zawsze pobudzają ludzką wyobraźnię. Jednym słowem polecam pozycję dla wszystkich, którzy chcą zapomnieć na chwilę o otaczającym go świecie i zanurzyć się w fascynująca podróż po smoczych światach.
Czy ta recenzja była przydatna? 0 0
5/5
15-06-2021 o godz 21:10 przez: motyle_w_glowie
Smoki pojawiają się w bajkach, filmach, książkach i w naszej wyobraźni. Teraz, dzięki Wydawnictwu Dragon możemy poznać je lepiej i dowiedzieć się kilku ciekawostek na ich temat. Książka „Smoki” Tamary Macfarlane to zbiór informacji o smokach wzbogacony pięknymi ilustracjami Alessandry Fusi. Książka podzielona jest na rozdziały, dzięki którym możemy poznać smoki azjatyckie, europejskie, smoki świata oraz smocze odkrycia. Książka pełna jest wiadomości o różnorodnych smokach, ich historii, cech charakterystycznych i wyglądzie. Dodatkowo znajdziemy tu sporo ciekawostek, które dla mnie niejednokrotnie były zaskakujące. Na uwagę zasługuje również wydanie, które jest piękne, kolorowe i pozwala jeszcze lepiej zagłębić się w smoczy świat. Na końcu książki znajdziemy instrukcję rysowania smoka, wskazówki do zaprojektowania własnego smoka oraz słowniczek, który na pewno przyda się młodym czytelnikom. Ta książka to idealna pozycja dla młodocianych miłośników smoków, ale nie tylko, bo i dorośli mogą znaleźć tu coś dla siebie.
Czy ta recenzja była przydatna? 0 0
5/5
05-04-2021 o godz 19:34 przez: Bogumiła
To książka, którą każdy młody wielbiciel smoków powinien mieć 😍 Jest cudownie i bogato ilustrowana! Możecie w niej znaleźć zarówno: smoki małe (Smocza Wróżka wielkości kolibra), jak i wielkie (Aido-Hwedo, który utrzymuje Ziemię w ruchu, czy Nidhogg - podgryzający korzenie drzewa Yggdrasill), znane powszechnie (Smok Chiński) lub takie, o których nie mieliście pojęcia (Smok Torbacz)... A także wiele innych - zawsze przepięknie namalowanych. Zapoznacie się także z kilkoma mitami i legendami, w których występują niektóre smoki, co szczególnie mnie zaciekawiło 🤩 Dodatkowo, pod koniec tej księgi znajdziecie wskazówki jak stworzyć i narysować swojego smoka i przyznam, że to chyba najbardziej spodobało się mojej córce, bo spędziła mnóstwo czasu rysując własne smoki 😉😁 Krótka opinia córki: "To świetna książka, z wieloma ciekawostkami o smokach. Podobały mi się zawarte tam historie i to, że już wiem jak narysować smoka."
Czy ta recenzja była przydatna? 0 0
5/5
28-09-2021 o godz 11:09 przez: biblioteczka_justyny
Najbardziej znanym smokiem na świecie jest chyba smok chiński. Przyznam, że nie znałam legendy jego pochodzenia, ale dzięki tej książce już to nadrobiłam. Drugim znanym dla nas smokiem jest ten wawelski, trochę szkoda, że nie został ujęty w tej książce przez autorkę. Za to mamy tutaj sporo innych smoków z różnych kontynentów m.in. z Azji, Europy czy Afryki. Poznamy ich wygląd i charakterystykę, a do niektórych jest też dołączona legenda z nim związana. Ciekawe jest pochodzenie smoka Aido-Hwedo z Afryki, które miałoby tłumaczyć dlaczego Ziemia się kręci i występowanie trzęsień oraz tsunami. W książce poznamy też smocze klejnoty, a także żyjące wśród nas zwierzęta, które ze względu na swój wygląd czy umiejętności przypominają te stworzenia, a na koniec jest zachęta do wymyślenia swojego smoka oraz nauczymy się rysować jednego z nich. Na zdj. Muszę przyznać, że wyszło to odwzorowanie mojemu synowi bardzo dobrze 🐲🤗
Czy ta recenzja była przydatna? 0 0
5/5
30-04-2021 o godz 23:05 przez: Anonim
Moim zdaniem książka jest tak wydana, aby zainteresować małego czytelnika do pogłębienia wiedzy o tych wyjątkowych stworzeniach.  Bo oprócz, opowiadań napisanych na podstawie mitów, zawarte są krótkie charakterystyki różnorodnych smoków z całego świata. Informacje te skupiają się na wyglądzie, miejscu występowania oraz mocach i cechach. Dodatkowo bardzo mi się podoba to, że na końcu jest krótka instrukcja jak samemu narysować smoka! Ja nie próbowałam tego robić, ale dzieci są bardziej otwarte na takie propozycję 🤭 Uważam, że to książka idealna dla małych odkrywców, którzy chcą od książek coś więcej niż bajkę i lubią zdobywać nowe informację związanych ze swoimi zainteresowaniami. Do tego “Smoki” wydane są bardzo pięknie. Kolorowe ilustracje zachęcają do ciągłego przeglądania książki. A okładka obłędnie się prezentuje. Gorąco polecam każdemu dzieciakowi, ale i też rodzicom. @onaczytanoca
Czy ta recenzja była przydatna? 0 0
5/5
14-04-2021 o godz 21:15 przez: szumimama
Książka dla miłośników legend, mitów, smoczych historii. Pięknie oprawiona, gruba okładka ze złotym mieniącym się napisem Smoki. Książkę podzielono na cztery rozdziały . W pierwszych trzech znajdziemy opis smoków. Każdy smok umiejscowiony jest na mapie świata. Dowiemy się jaką ma historie, jego cechy charakterystyczne, moce i informacje czy obecnie gdzieś pojawia się jego wizerunek. W ostatnim rozdziale możemy sami nauczyć się jak narysować smoka, stworzyć smoka z różnych zwierząt lub poznać obecnie żyjące zwierzęta przypominające smoki :) Na pewno ta pozycja jest godna polecenia miłośnikom gier komputerowych i fantasy. Na pełną recenzje zapraszam na mój kanał Szumi mama na You Tubie https://youtu.be/MSqiJFR9N3w
Czy ta recenzja była przydatna? 0 0
5/5
15-05-2021 o godz 23:12 przez: Anna
Książka przenosi nas do magicznego świata smoków, pozwala je poznać, dowiedzieć się gdzie „żyją”, jakie są ich cechy charakterystyczne i wiele więcej. Jednak to nie wszystko. Wraz z książką poznamy wiele ciekawych legend, a także nauczymy się smoki rysować. Wizualnie książka nas zachwyciła. Piękne, duże ilustracje w żywych kolorach zdecydowanie przyciągają wzrok i zachęcają do poznania treści. Okładka jest twarda i solidna, dzięki niej książka posłuży długi czas. Jeśli mamy w domu fana smoków, niezależnie ile ma lat, ta książka będzie wspaniałym pomysłem na prezent dla niego. My polecamy. Recenzja pojawiła się również na moim blogu - https://anka8661.blogspot.com/2021/05/dragon-ksiazka-pt-smoki-recenzja.html
Czy ta recenzja była przydatna? 0 0
5/5
19-04-2021 o godz 20:56 przez: Karolina
Ta przepięknie ilustrowana księga smoków zaprowadzi każdego czytelnika, zarówno tego małego jak i starszego, do tajemniczego i niezwykłego świata. Poznacie niesamowite ziejące ogniem stwory z każdego zakątka globu. Zapoznacie się także z kilkoma mitami Zapoznacie się także z kilkoma mitami i legendami, w których występują smoki 😊 Każda ze stron jest cudownie ilustrowana, a na końcu dowiecie się także, jak krok po kroku samodzielnie narysować smoka. To idealna pozycja dla wszystkich dzieci.
Czy ta recenzja była przydatna? 0 0
Więcej recenzji
Prezentowane dane dotyczą zamówień dostarczanych i sprzedawanych przez empik.

Zobacz także

Inne z tego wydawnictwa Modlitewnik. Pamiątka Pierwszej Komunii Świętej Opracowanie zbiorowe
4.6/5
29,95 zł
Inne z tego wydawnictwa Konie i kucyki. Zeszyt z naklejkami Opracowanie zbiorowe
5/5
6,49 zł
Inne z tego wydawnictwa 1000 wynalazków, czyli historia ludzkiej pomysłowości Opracowanie zbiorowe
5/5
66,22 zł
79,95 zł
Inne z tego wydawnictwa Pojazdy. Zeszyt zabawy Opracowanie zbiorowe
5/5
9,49 zł
Inne z tego wydawnictwa Atlas świata dla dzieci Opracowanie zbiorowe
5/5
33,30 zł
49,95 zł
Inne z tego wydawnictwa Pamiątka Pierwszej Komunii Świętej Opracowanie zbiorowe
5/5
19,17 zł
Inne z tego wydawnictwa Podróże marzeń. Mazury Opracowanie zbiorowe
5/5
31,65 zł
49,95 zł
Inne z tego wydawnictwa Wiersze dla dzieci Opracowanie zbiorowe
5/5
35,84 zł
44,95 zł
Inne z tego wydawnictwa Wieża milczenia Mróz Remigiusz
4.7/5
23,02 zł
39,95 zł
Inne z tego wydawnictwa Modlitewnik. Pamiątka I Komunii Świętej Opracowanie zbiorowe
4.5/5
27,46 zł
29,99 zł
Inne z tego wydawnictwa Parki krajobrazowe w Polsce Opracowanie zbiorowe
5/5
60,24 zł
69,95 zł
Inne z tego wydawnictwa Księżniczki. Wodna kolorowanka Opracowanie zbiorowe
5/5
7,99 zł
8,99 zł
Inne z tego wydawnictwa Programista Ogrocka Angelika
5/5
8,33 zł
19,99 zł
Inne z tego wydawnictwa Szlaczki i zygzaczki. Zeszyt 4 Opracowanie zbiorowe
5/5
8,99 zł
Inne z tego wydawnictwa Język angielski dla Zerówki. EduKarty Opracowanie zbiorowe
5/5
26,62 zł
39,95 zł
Inne z tego wydawnictwa Kucyki. Wodna kolorowanka Opracowanie zbiorowe
5/5
7,99 zł
8,99 zł

Klienci, których interesował ten produkt, oglądali też

Podobne do ostatnio oglądanego