1984

tłumaczenie tragiczne, odradzam każdemu kto czytał poprzednie wydania bo nowe brzmi po prostu źle, odradzam też tym którzy sięgają po pozycję po raz pierwszy, " dobromowa" zamiast nowomowy, "telepacz" zamiast teleekranu, "PATROC" zamiast ANGSOC, oraz najważniejsze "Wielki Brat cię czuwa" zamiast Wielki Brat patrzy, jak to nawet nie jest poprawna polszczyzna, wszystkie podane przykłady znajdują się na pierwszych 3 stronach

Dostarczona bez uszkodzeń w pieknym stanie

Książka wybitna, a tłumaczenie ciekawe.

wspaniałe wydanie

Klasyk

Ok

Są książki ponadczasowe, których treść nigdy się nie zestarzeje, pomimo tak wielu zmian w świecie. Do takich pozycji z pewnością można zaliczyć twórczość Orwella, a fakt, że jego powieści nadal są wznawiane i cieszą się nieustającą popularnością świadczy sam za siebie. Rok 1984 już za nami, niemniej, gdy ta książka powstawała (1949 rok) był jedynie odległą wizją świata, w którym przyjdzie żyć. Ta klasyczna antyutopia zabiera nas do życia, w którym państwo kontroluje każdego obywatela, i to na różne sposoby, pozwalając sobie zaglądać nawet w jego myśli. Nie ma znanych nam państw, a jedynie trzy potężne mocarstwa – Eurazja, Oceania i Wschazja, które nieustannie toczą ze sobą wojny. Zmienia się jedynie sojusznik w prowadzonych walkach, a konflikt stanowi wytłumaczenie wszelkich problemów, z jakimi zmaga się naród. Władzę dzierży nieomylny Wielki Brat, a pomagają mu w tym Ministerstwa, których nazwy nijak mają się do ich obowiązków. I w tych realiach żyje Winston Smith, który zawodowo zajmuje się przekształcaniem faktów, tak, by słuszność Wielkiego Brata nigdy nie była podana w wątpliwość. On sam jednak tych wątpliwości ma wiele, a jego odporność na propagandę i dostrzeganie wszelkich kłamstw sprawiają, że rodzi się w nim bunt, który rośnie w siłę. „1984” nie należy do lektur łatwych i przyjemnych, a jednak jest to taka pozycja, którą warto oznaczyć jako przeczytaną. Orwell kreuje w powieści realia straszne, które budzą sprzeciw czytelnika od początku do końca. Brak wolności w jakimkolwiek sensie jest tu druzgocący i przedstawiony niezwykle dobitnie, a rzeczywistość głównego bohatera uderza niezwykle silnie i wyzwala ogrom emocji. Tak naprawdę nie ma tu miejsca na człowieczeństwo w definicji nam znanej, a jednak tak wiele osób ulega warunkom, w którym przyszło im żyć bez zastanowienia. Strach przed dziećmi, niewyrażający emocji wyraz twarzy, dobromów, wszechobecne telepacze i zakłamywanie historii to tylko jedne z wielu wątków, które budzą grozę. Władza jest tu najważniejsza, a zniewolenie i zdrada są naturalnym elementem ludzkich losów. Wizja państwa totalitarnego przedstawiona w tej książce jest okrutna, a jednak zmusza do refleksji nad wieloma elementami świata. Nie sposób nie pochylić się też nad świetnym i przemyślanym tłumaczeniem, z którym mamy tu do czynienia. Pan Jerzy Łoziński dołożył wszelkich starań, by przekazać słowa Orwella jak najlepiej w naszym ojczystym języku. Piękne jest także to wydanie, które zwraca uwagę mocną grafiką okładki, ale i zachwyca całokształtem oraz fakturą oprawy. Jednak to, co najważniejsze to przecież treść książki, stanowiąca nie bez powodu kanon literatury. I naprawdę warto ją poznać, dać jej szansę i docenić niesamowity talent Autora, który dzięki swoim dziełom stał się nieśmiertelny.

"Wojna to pokój, wolność to zniewolenie, ignorancja to siła." Książka miała być satyryczną przestrogą, okazała się przepowiednią, i dla wielu niestety instrukcją. Czytelnicy powracają do niej i utwierdzają się w przekonaniu, że George Orwell przepowiedział przyszłość. Powieść zakwalifikowano do fantastyki, jednakże zawiera ogrom zatrważającej prawdy z punktu widzenia kondycji gatunku ludzkiego, coraz bardziej aktualnej. Podejrzewam, że jeszcze przez kolejne pokolenia będzie absorbowana w praktycznym wymiarze. Wciągamy się w trafne spostrzeżenia, nie musimy specjalnie doszukiwać się skojarzeń, same natychmiast napływają do głowy. Interesująco wędruje się ścieżką refleksji, niestety o ponurym i zatrważającym zabarwieniu. Autor rewelacyjnie zagląda w głąb mrocznej duszy społeczeństwa dającego sobą sterować, omamiać się jedynie słuszną ideą, stroniącego od bezpośredniej walki o własne prawa. Perfekcyjnie przemyślane i przedstawione polityczne reguły, coraz śmielej łamane i omijane. Genialne zrozumienie praw rządzących propagandą, miałkimi informacjami, negatywnymi przekazami. Zamknięcie głównego bohatera w pudełku niemyśli, nieżycia i niesamostanowienia. Jednostka, która w ten czy inny sposób musi podporządkować się, uznać wyższość oficjalnych koncepcji, zapomnieć o wewnętrznym ja, o człowieczeństwu. Jakże to smutne i fatalistyczne. Dreszcze przechodzą, kiedy czyta się ten tytuł. Pozornie wymyślone wizje, antyutopijne przewidywania i swoiste plakaty obrzydliwości. Dyktatorskie rządy, wszechobecna inwigilacja, brak wolności słowa, nowomowa, zakaz wyrażania własnych myśli, indoktrynacja od dzieciństwa. Zmienianie przeszłości, kontrolowanie rzeczywistości, uniformizacja literatury, mediów, stylu życia, rodziny i samotności. Polityczne czystki, ewaporacja istnienia i wszelkich śladów po obecności skazanych jednostek. Przerażające, jak wiele tych elementów obserwujemy także dziś w prawdziwym świecie, nawet w takich szczegółach jak zawężonego i bezkrytycznego myślenia, redukcji słów w oficjalnym i potocznym języku, a nawet ścieśniania zakresu świadomości, negowania zdrowego rozsądku i potępiania szerokich horyzontów. Sterowanie nastrojami poprzez straszenie wojną, wrogami ludu, pandemią, terroryzmem, odmiennością, aby utrzymać pożądany porządek władzy, przywilejów i publicity. Przyciąganie w stronę prymitywnego patriotyzmu milionów ludzi o tej samej twarzy, zaszufladkowanych w oczekiwanej jednorodności. Im więcej doświadczeń wyniesionych przez czytelnika ze społecznej, medialnej, ekonomicznej i politycznej sfery, tym większe zrozumienie cennych przesłań powieści. "1984" każdy powinien przeczytać, jako aktywny lub bierny odbiorca zwłaszcza politycznej i medialnej aktywności. Dostarcza wiele materiału do gorzkich przemyśleń, głębokich refleksji i inspiracji do świadomej obserwacji. Zachęcam do sięgnięcia po "Ministerstwo Prawdy. Biografię Roku 1984 Orwella" Doriana Lynskeya, oraz jak najbardziej "Folwark zwierzęcy" George'a Orwella.

Swoją historię z "Rokiem 1984" zaczęłam w 3 klasie gimnazjum. Pamiętam, że wypożyczyłam wtedy na ferie 14 książek i przeczytałam 13 z nich – tą jedną nieprzeczytaną był właśnie "1984", zaczęłam go, ale nie czułam, że to lektura na teraz i obiecałam sobie, że do niej wrócę. Kiedyś, gdy już będę gotowa. Ten czas nadszedł 8 lat później. Książka zdecydowanie mnie zaskoczyła – sama nie wiedziałam czego się po niej spodziewać, ale zdecydowanie nie tego co dostałam. Jakimś cudem udało mi się żyć przez tyle lat w niewiedzy jeśli chodzi o fabułę, wiedziałam tylko, że będzie "Wielki Brat". Sama więc o fabule wam nie opowiem, bo jeśli i wy jesteście w takiej sytuacji to fajnie pozostać w tej niewiedzy i całkiem nieświadomym wydarzeń zacząć lekturę. Czytając to dzieło czułam niepokój, strach, obrzydzenie, złość, niepewność ale też dumę czy spokój. Trudna jest to książka, wywołuje całą gamę emocji. Może obrzydzić ale też dać nadzieję, wrzucić nas w agonię wściekłości a jednocześnie pchać nas w spiski i kontrowersje na jakie decydują się bohaterowie. Mam nadzieję, że nie jest to przepowiednia naszej przyszłości. Myślę, że po 2 czy 3cim rereadzie będę dopiero mogła w pełni ocenić tę książkę, zrozumieć fabułę i wyłapać wszystko co autor chciał przekazać. Przez to dużo bardziej podobał mi się osławiony "Folwark zwierzęcy", bo tam Orwell używa prostej i wyrazistej alegorii społeczeństwa. "1984" jest zdecydowanie bardziej dosadny, brutalny i trudny, jednak jeśli lubicie "Folwark..." to i "1984" powinien wpaść w wasze czytelnicze gusta. 7/10, myślę, że z wiekiem i z ilością ponownych przeczytań ocena będzie tylko rosła Materiał powstał we współpracy barterowej z Wydawnictwem Zysk

Jeśli się kogoś kocha, to się go kocha, a gdy nie ma już nic, co można by mu zaoferować, wciąż daje się miłość. Klasyka literatury wzbudza nie tylko podziw, ale i głęboką refleksję nad ludzkim doświadczeniem oraz uniwersalnymi tematami, które przemawiają do czytelników przez dziesięciolecia. Tego rodzaju dzieła literackie nie tylko odzwierciedlają swoją epokę, ale również stają się punktem odniesienia dla kolejnych pokoleń, inspirując do analizy, interpretacji oraz kontynuacji dyskusji na temat natury ludzkiej, społeczeństwa i świata. Jakiś czas temu dużo chętniej sięgałam po klasykę, a przede wszystkim sięgałam po nią z własnej woli, a nie dlatego, że jest ona np. lekturą, którą trzeba przeczytać. Jakiś czas temu dużo bardziej doceniałam ten gatunek, bo czytanie go, nie było przykrym obowiązkiem, a przyjemnością. I choć zdarza się, że ten obowiązek zmienia się w przyjemność, nie dzieje się tak zawsze. Dlatego cieszę się, że książkę “1984”, miałam okazję przeczytać, zanim stała się dla mnie lekturą. Dzięki temu mogę spojrzeć na nią inaczej niż przez pryzmat omawianej lektury, doszukiwania się co autor miał na myśli. Całość recenzji https://www.czytelnika.pl/2024/06/1984-george-orwell.html

Ministerstwo Prawdy szerzące kłamstwa i wymazujące prawdziwą historię. Ministerstwo Miłości zajmujące się torturowaniem, znęcaniem i odczłowieczaniem. Ministerstwo Pokoju skupione na regularnym prowadzeniu wojen. Ministerstwo Dostatku dbające o niedostatek społeczeństwa. Wojna to Pokój. Wolność to Zniewolenie. Ignorancja to Siła. Wielki Brat czuwający nad społeczeństwem. Kontrolujący każdą sferę życia. Wydawałoby się, że „1984” to smutne science-fiction. A jednak, obraz społeczeństwa nakreślony przez Orwella jest przerażająco realny. Wzbudza niepokój i skłania do refleksji. Zanim przeczytałam „1984” wiele na jej temat słyszałam i mimo wszystko była to dla mnie bardzo poruszająca historia. Poczucie niemocy, niesprawiedliwości i obserwowanie doświadczanej krzywdy doprowadzało mnie do frustracji. Poznanie ideologii, motywów, kreacja bohaterów i całego społeczeństwa wzmaga czujność. A to jedynie fikcja literacka. Oby na zawsze nią pozostała. Ważna, potrzebna, skłaniająca do przemyśleń, wstrząsająca. To książka, którą zdecydowanie powinno się poznać.

Ta książka przywraca "ustawienia fabryczne" w głowie. Przed jej przeczytaniem, wydaje się, że wiesz jakie masz poglądy, czym kierujesz się w życiu i co jest dla ciebie ważne. Po lekturze okazuje się, że zaczynasz wątpić we wszystko to, czym się w życiu kierowałeś i co było dla ciebie ważne. Nie jesteś nawet w stanie powiedzieć, czy wierzysz w cokolwiek.