Chaka żyje w odległej przyszłości, gdy cuda dwudziestego stulecia stanowią jedynie mit. Mieszkańcy Illyrii nie znają osiągnięć technicznych poprzedniej cywilizacji a nieliczne książki, które przetrwały, są cenne i dobrze strzeżone. Dotarcie do wiedzy może kosztować bardzo wiele... Nawet życie.