Bezsenność

Tematyka opowiadań jest bardzo zróżnicowana, łączy elementy satyry, rozważań filozoficznych i futurologicznych spekulacji. „Kongres futurologiczny” to gorzka wizja przyszłości zdominowanej przez konsumpcyjny chaos, „Non serviam” to refleksja nad autonomią inteligencji sztucznej a „Ananke” eksploruje granice działania prawa w relacjach z obcą cywilizacją. „Przekładaniec” to błyskotliwa satyra na temat tożsamości człowieka i klonowania, natomiast „Kobyszczę” wpisuje się w humorystyczną mitologię „Cyberiady” – typowe dla Lema gry językowe i paradoksy logiczne