Opis produktu
Gui Pi Wan – Odżywcza Moc Cesarskiego Ducha (Lilly Form)
Suplement diety • receptura z tradycji chińskiej • 40 g / 200 drażetek
Gui Pi Wan (歸脾丸) to jedna z klasycznych receptur chińskiej tradycji ziołowej — w naszej ofercie w formie drażetek, pod polską nazwą Odżywcza Moc Cesarskiego Ducha (ang. Lilly Form).
Pochodzenie i nazwa
Receptura wywodzi się ze zbioru Ji Sheng Fang (濟生方), skompilowanego przez Yan Yonghe w epoce dynastii Song, a w swojej rozwiniętej postaci — uzupełnionej między innymi o Dang Gui i Yuan Zhi — utrwaliła się w epoce dynastii Ming. Chińska nazwa 歸脾 (guī pí) oznacza dosłownie „powrót do Śledziony" i odnosi się do centralnej roli, jaką w tradycji TCM przypisuje się w tej formule systemowi Śledziony.
Skład
Ilości podano na zalecaną dzienną porcję (24 drażetki / 4,8 g):
Bai Zhu — kłącze atraktyloda wielkogłówkowego (Atractylodes macrocephala) — 0,67 g
Dang Gui — korzeń arcydzięgla chińskiego (Angelica sinensis) — 0,67 g
Fu Ling — grzyb poria (Poria cocos) — 0,67 g
Long Yan Rou — miąższ owocu longan (Dimocarpus longan) — 0,67 g
Yuan Zhi — korzeń krzyżownicy cienkolistnej (Polygala tenuifolia) — 0,67 g
Huang Qi — korzeń traganka błoniastego (Astragalus membranaceus) — 0,34 g
Suan Zao Ren — nasiona głożyny ciernistej (Ziziphus spinosa) — 0,34 g
Dang Shen — korzeń dzwonkowca wschodniego (Codonopsis pilosula) — 0,34 g
Xiang Fu — kłącze cibory okrągłej (Cyperus rotundus) — 0,14 g
Gan Cao — korzeń lukrecji uralskiej (Glycyrrhiza uralensis) — 0,14 g
Da Zao — owoc głożyny pospolitej (Ziziphus jujuba) — 0,14 g
Pozostałe składniki: skrobia kukurydziana, skrobia ryżowa, środek polerujący (talk).
Receptura w ujęciu TCM
Poniższy opis odnosi się do tradycyjnej roli poszczególnych składników w systemie Tradycyjnej Medycyny Chińskiej i przedstawia dziedzictwo kulturowe tej receptury. Nie jest oświadczeniem o działaniu produktu.
Gui Pi Wan łączy dwie grupy roślin. Pierwszą tworzą składniki tradycyjnie zaliczane w TCM do tonizujących Qi — Dang Shen, Huang Qi, Bai Zhu i Gan Cao. Drugą stanowią rośliny wiązane w tradycji z odżywianiem Krwi i uspokajaniem tzw. ducha Shen — Long Yan Rou, Suan Zao Ren, Yuan Zhi i Dang Gui — wraz z Fu Ling. Xiang Fu i Da Zao pełnią w tym zestawieniu rolę składników harmonizujących.
To połączenie tonizowania i odżywiania w obrębie dwóch układów — w tradycji TCM określanych jako Śledziona i Serce — czyni Gui Pi Wan jedną z najczęściej opisywanych receptur w klasycznych podręcznikach. W ujęciu Tradycyjnej Medycyny Chińskiej pojęcia te oznaczają systemy funkcjonalne, a nie narządy w znaczeniu anatomicznym.
Stosowanie
Zalecane spożycie: 3 razy dziennie po 8 drażetek (na pół godziny przed posiłkiem lub godzinę po posiłku), popić wodą.
Nie przekraczać zalecanej dziennej porcji do spożycia. Suplement diety nie może być stosowany jako substytut zróżnicowanej i zrównoważonej diety oraz zdrowego trybu życia. Opakowanie 200 drażetek odpowiada około 8 dniom stosowania przy zalecanej dziennej porcji.
Przeciwwskazania i ostrzeżenia
Produkt nie jest przeznaczony dla:
niemowląt i dzieci;
kobiet w ciąży i karmiących piersią;
osób z nadciśnieniem tętniczym, chorobami nerek i wątroby, zaburzeniami sercowo-naczyniowymi oraz hipokaliemią;
osób stosujących leki moczopędne, glikozydy nasercowe, kortykosteroidy, środki przeczyszczające oraz inne leki nasilające zaburzenia elektrolitowe.
Nie stosować dłużej niż 6 tygodni bez konsultacji z lekarzem. Długotrwałe stosowanie może powodować podrażnienie żołądka. Osoby przyjmujące leki na stałe powinny skonsultować stosowanie z lekarzem lub farmaceutą.
Informacje o produkcie
Postać: drażetki
Zawartość: 40 g / 200 drażetek
Przechowywanie: w temperaturze do 25°C, w suchym miejscu niedostępnym dla dzieci.
Data przydatności do spożycia jest jednocześnie numerem partii.
Powyższy opis dotyczy tradycyjnego zastosowania receptury w chińskiej tradycji ziołowej i ma charakter informacyjno-edukacyjny. Nie stanowi oświadczenia zdrowotnego w rozumieniu rozporządzenia (WE) nr 1924/2006 ani informacji o właściwościach leczniczych. Suplement diety nie zastępuje zróżnicowanej diety ani porady medycznej.
Suplement diety • receptura z tradycji chińskiej • 40 g / 200 drażetek
Gui Pi Wan (歸脾丸) to jedna z klasycznych receptur chińskiej tradycji ziołowej — w naszej ofercie w formie drażetek, pod polską nazwą Odżywcza Moc Cesarskiego Ducha (ang. Lilly Form).
Pochodzenie i nazwa
Receptura wywodzi się ze zbioru Ji Sheng Fang (濟生方), skompilowanego przez Yan Yonghe w epoce dynastii Song, a w swojej rozwiniętej postaci — uzupełnionej między innymi o Dang Gui i Yuan Zhi — utrwaliła się w epoce dynastii Ming. Chińska nazwa 歸脾 (guī pí) oznacza dosłownie „powrót do Śledziony" i odnosi się do centralnej roli, jaką w tradycji TCM przypisuje się w tej formule systemowi Śledziony.
Skład
Ilości podano na zalecaną dzienną porcję (24 drażetki / 4,8 g):
Bai Zhu — kłącze atraktyloda wielkogłówkowego (Atractylodes macrocephala) — 0,67 g
Dang Gui — korzeń arcydzięgla chińskiego (Angelica sinensis) — 0,67 g
Fu Ling — grzyb poria (Poria cocos) — 0,67 g
Long Yan Rou — miąższ owocu longan (Dimocarpus longan) — 0,67 g
Yuan Zhi — korzeń krzyżownicy cienkolistnej (Polygala tenuifolia) — 0,67 g
Huang Qi — korzeń traganka błoniastego (Astragalus membranaceus) — 0,34 g
Suan Zao Ren — nasiona głożyny ciernistej (Ziziphus spinosa) — 0,34 g
Dang Shen — korzeń dzwonkowca wschodniego (Codonopsis pilosula) — 0,34 g
Xiang Fu — kłącze cibory okrągłej (Cyperus rotundus) — 0,14 g
Gan Cao — korzeń lukrecji uralskiej (Glycyrrhiza uralensis) — 0,14 g
Da Zao — owoc głożyny pospolitej (Ziziphus jujuba) — 0,14 g
Pozostałe składniki: skrobia kukurydziana, skrobia ryżowa, środek polerujący (talk).
Receptura w ujęciu TCM
Poniższy opis odnosi się do tradycyjnej roli poszczególnych składników w systemie Tradycyjnej Medycyny Chińskiej i przedstawia dziedzictwo kulturowe tej receptury. Nie jest oświadczeniem o działaniu produktu.
Gui Pi Wan łączy dwie grupy roślin. Pierwszą tworzą składniki tradycyjnie zaliczane w TCM do tonizujących Qi — Dang Shen, Huang Qi, Bai Zhu i Gan Cao. Drugą stanowią rośliny wiązane w tradycji z odżywianiem Krwi i uspokajaniem tzw. ducha Shen — Long Yan Rou, Suan Zao Ren, Yuan Zhi i Dang Gui — wraz z Fu Ling. Xiang Fu i Da Zao pełnią w tym zestawieniu rolę składników harmonizujących.
To połączenie tonizowania i odżywiania w obrębie dwóch układów — w tradycji TCM określanych jako Śledziona i Serce — czyni Gui Pi Wan jedną z najczęściej opisywanych receptur w klasycznych podręcznikach. W ujęciu Tradycyjnej Medycyny Chińskiej pojęcia te oznaczają systemy funkcjonalne, a nie narządy w znaczeniu anatomicznym.
Stosowanie
Zalecane spożycie: 3 razy dziennie po 8 drażetek (na pół godziny przed posiłkiem lub godzinę po posiłku), popić wodą.
Nie przekraczać zalecanej dziennej porcji do spożycia. Suplement diety nie może być stosowany jako substytut zróżnicowanej i zrównoważonej diety oraz zdrowego trybu życia. Opakowanie 200 drażetek odpowiada około 8 dniom stosowania przy zalecanej dziennej porcji.
Przeciwwskazania i ostrzeżenia
Produkt nie jest przeznaczony dla:
niemowląt i dzieci;
kobiet w ciąży i karmiących piersią;
osób z nadciśnieniem tętniczym, chorobami nerek i wątroby, zaburzeniami sercowo-naczyniowymi oraz hipokaliemią;
osób stosujących leki moczopędne, glikozydy nasercowe, kortykosteroidy, środki przeczyszczające oraz inne leki nasilające zaburzenia elektrolitowe.
Nie stosować dłużej niż 6 tygodni bez konsultacji z lekarzem. Długotrwałe stosowanie może powodować podrażnienie żołądka. Osoby przyjmujące leki na stałe powinny skonsultować stosowanie z lekarzem lub farmaceutą.
Informacje o produkcie
Postać: drażetki
Zawartość: 40 g / 200 drażetek
Przechowywanie: w temperaturze do 25°C, w suchym miejscu niedostępnym dla dzieci.
Data przydatności do spożycia jest jednocześnie numerem partii.
Powyższy opis dotyczy tradycyjnego zastosowania receptury w chińskiej tradycji ziołowej i ma charakter informacyjno-edukacyjny. Nie stanowi oświadczenia zdrowotnego w rozumieniu rozporządzenia (WE) nr 1924/2006 ani informacji o właściwościach leczniczych. Suplement diety nie zastępuje zróżnicowanej diety ani porady medycznej.