Chyba wszyscy kinomani świata znają na pamięć dialog o „ćwierć funciku z serem” albo autowychowawczy  monolog Johna Travolty w łazience Ummy Thurman. Teraz będą je sobie mogli odświeżyć. O symbolicznej roli Big Maca oraz premierze nowej wersji Pulp Fiction czytamy w aktualnym wydaniu tygodnia „Newsweek”.

"Big Mac to symbol epoki, której podstawowymi cechami są pośpiech, stres i korporacyjne kariery. Ale to także obiekt drwin i żartów oraz cel ataków setek artystów manifestujących swój sprzeciw wobec kapitalizmu i amerykanizacji świata.
- W Paryżu nawet w McDonaldzie podają piwo. A wiesz, jak tam mówią na ćwierćfunciaka z serem?
- A nie mówią: ćwierćfunciak z serem?
- Mają system metryczny, nie mają, kurwa, pojęcia, co to jest ćwierćfunciak z serem.
- Więc jak mówią?
- Royale z serem.
Ten dialog bohaterów "Pulp Fiction" Quentina Tarantino znają chyba wszyscy kinomani świata. Rozmowa Johna Travolty i Samuela L. Jacksona stała się już kultowa, czego najlepszym dowodem jest liczba stron internetowych, na których można ją znaleźć. Wkrótce będziemy jej mogli wysłuchać po raz kolejny w kinach całego świata - 12 lat po premierze zadebiutuje nowa wersja "Pulp Fiction"

I.J.