Mleko i miód. Milk and Honey (okładka twarda)

Potrzebujesz pomocy w zamówieniu?

Zadzwoń

Dostępny w salonie empik

Dodaj do listy Moja biblioteka

Masz już ten produkt? Dodaj go do Biblioteki i podziel się jej zawartością ze znajomymi.

Może Cię zainteresować

Mleko i miód. Milk and Honey to opowieści o miłości i kobiecości, ale też przemocy i stracie. W krótkiej, poetyckiej formie skrystalizowały się pełne cielesności emocje. Każdy z rozdziałów dotyka innych doświadczeń, łagodzi inny ból. Rupi Kaur szczerze i bezkompromisowo ukazuje kobiecość we wszystkich jej odcieniach, cudowną zdolność kobiecego ciała i umysłu do otwierania się na miłość i rozkosz mimo doznanych krzywd.

Międzynarodowy bestseller
Ponad pół miliona sprzedanych egzemplarzy w samych Stanach Zjednoczonych
Kilkadziesiąt tygodni na liście bestsellerów „New York Timesa”

Te krótkie i szczere wiersze o doświadczaniu kobiecości, przemocy, miłości i łagodzeniu bólu są tak delikatne jak piosenki pop i tak ostre jak trash metal.
„New York Times”

„Mleko i miód” to zbiór wierszy, który każda kobieta powinna mieć na swoim nocnym stoliku.
„Huffington Post”

Wydanie dwujęzyczne.

ksiazka


Powyższy opis pochodzi od wydawcy.

Tytuł: Mleko i miód. Milk and Honey
Autor: Kaur Rupi
Tłumaczenie: Gralak Anna
Wydawnictwo: Wydawnictwo Otwarte
Język wydania: polski
Język oryginału: angielski
Liczba stron: 398
Numer wydania: I
Data premiery: 2017-03-01
Rok wydania: 2017
Forma: książka
Wymiary produktu [mm]: 135 x 30 x 206
Indeks: 20839925
średnia 4,6
5
1121
4
238
3
86
2
24
1
31
Oceń:
W przypadku naruszenia Regulaminu Twój wpis zostanie usunięty.
250 recenzji
1/5
07-05-2017 o godz 17:11 przez: jak_malowany_ptak
Stwierdzenie, że tę książkę powinna przeczytać i posiadać KAŻDA kobieta jest błędne. Z pewnością okazałoby się, że większości kobiet nie przypadłaby ona do gustu i tak jak ja, żałowałyby wydanych pieniędzy. Fakt, jest w całości poświęcona sprawom dotyczącym kobiet, ale niestety opisana w słaby sposób. I tutaj, mówiąc, że wszystkie spawy dotyczą kobiet nie twierdzę, że są one ważne, istotne i przeżywane przez każdą z płci pięknej. Mam wrażenie, że autorka zdecydowała się na tekst pisany wierszem ze względu na trwającą ostatnio "modę na poezję". W rzeczywistości tylko pierwszy rozdział tejże książki ma z nią cokolwiek wspólnego. Myślę, że ta książka przypadnie do gustu feministkom, gimbnastolatkom, paniom z towarzystwa lewicowego. Reszta pań powinna zastanowić się, czy chce zmarnować kilkadziesiąt złotych. Plusami tej książki jest z pewnością pierwszy rozdział i jej wygląd. Cudownie prezentuje się na półce. Szkoda, że to tylko tyle...
Czy ta recenzja była przydatna? 4 11
1/5
18-02-2018 o godz 22:59 przez: tygrysica
„może nie byłeś moją pierwszą miłością ale byłeś tą przy której wszystkie inne miłości stały się nieistotne.” Do tej pory nie interesowałam się w ogóle tą książką przez co zakupiłam ją trochę w ciemno i nie wiedziałam nawet do końca o czym są te wiersze, co niestety było moim błędem. Dlaczego? Ponieważ powinnam przeczytać gdziekolwiek choć dwa z nich, aby upewnić się w słuszności co tego zakupu. Teraz przez swoją nie uwagę posiadam tomik wierszy, który praktycznie do mnie nie trafił. Tak naprawdę zaledwie kilka z tych wierszy mi się spodobało, a biorąc pod uwagę fakt, że książka ta posiada około 390 stron z czego ponad połowa to wiersze, to wynik ten wypada trochę słabo. Wydaje mi się, że w dużej mierze wpływ na moje odczucia miała forma tej poezji oraz zbyt prosty i dosłowny język jakim posługuje się autorka. Często miałam wrażenie, że gdyby Kaur niektóre z tych krótszych wierszy napisała w jednej linii jako zwykłe zdanie to wypadałoby to dużo lepiej. Przynajmniej dla mnie. Niewątpliwym atutem „Mleko i miód” jest piękne, czarno-białe wydanie. Bardzo spodobał mi się pomysł z umieszczeniem na jednej stronie oryginalnego tekstu, a na drugiej jego tłumaczenia. Naprawdę fajna sprawa. Generalnie uważam, że książka ta jest warta polecenia, bo choć do mnie nie trafia to jednak dobrze ją przeczytać ze względu na przesłanie tutaj zawarte. Myślę, że osobom lubiącym poezję współczesną „Mleko i miód” na pewno przypadnie do gustu. Sama raczej nie sięgnę ponownie po tego typu poezję. Aleksandra Wszystkie cytaty pochodzą z książki „Mleko i miód” autorstwa Rupi Kaur. Szukaj mnie na: http://tygrysica.tumblr.com/ https://www.instagram.com/tygrysicaa/
Czy ta recenzja była przydatna? 3 0
5/5
17-03-2017 o godz 18:03 przez: Nadiaxx2505
Tą książkę powinna mieć w swojej kolekcji każda kobieta. Czytając ją wiele można się nauczyć. Autorka krótkimi wierszami pokazuje czasem "brutalną" prawdę o ludziach, ich zachowaniach w szczególności w związkach. Dodatkowym plusem jest to, że książka jest w wersji dwu-języczne, dzięki czemu wiemy, że wiersze nie straciły swojego przekazu podczas tłumaczenia. Serdecznie polecam każdej kobiecie!
Czy ta recenzja była przydatna? 3 1
1/5
04-04-2018 o godz 18:55 przez: Anonim
Tomik "poezji" dobry dla nastolatek, które o poezji nie mają pojęcia. Nie jest to nawet kwestia gustu. Ta książka jest po prostu słaba i to nie ulega dyskusji. Prezentuje cholernie niski poziom, a mimo to stała się światowym bestsellerem. "Wiersze" są płytkie. Podobnie jak społeczeństwo. To tłumaczy sukces tego tomiku.
Czy ta recenzja była przydatna? 3 0
1/5
15-01-2018 o godz 17:17 przez: Anonim
Żenujący poziom
Czy ta recenzja była przydatna? 3 0
5/5
17-02-2017 o godz 13:34 przez: SkrytaKsiążka
"Mleko i miód" jest tomikiem krótkich opowieści o miłości, przemocy, bólu, stracie i cierpieniu. Dotyka przeróżnych aspektów emocji i cielesności. Napisany w zaskakująco emocjonujący, poetycki sposób sprawia, że każdą stronę ma się ochotę chłonąć kilka razy i wracać zaskakująco często. Tak było w moim przypadku. Było to moje pierwsze zetknięcie się z poezją. Wcześniej czytałam różne wiersze, zazwyczaj szkolne, ale do ich interpretacji i zapoznania się z nimi byłam zmuszana przez nauczycieli. Tym razem było inaczej. Po tą pozycję sięgnęłam sama, z czystej i własnej woli. Była to jedna z najlepszych decyzji w tym roku. Te krótkie wiersze trafiły do mnie i jestem zaskoczona jaką prawdę za sobą niosły. Miałam wrażenie, że autorka przemawia przez każdy z nich w głąb mnie i pokazuje nam prawdziwy obraz emocji, zwłaszcza kobiecych emocji, które często w sobie skrywamy i o których nie mamy ochoty rozmawiać. Odkrywa najmniejsze zakamarki duszy i nie boi się o nich pisać. Chcę wyrazić, że jestem urzeczona tym co spotkało mnie w tej książce, w tej poezji, ale mam wrażenie, że "urzeczona" to mało powiedziane. Jestem zaintrygowana i zakochana w tym, co stworzyła Rupi Kaur. Potrafiła dotrzeć do mnie i poprzez swoje krótkie opowiadania nie sugerowała, abyśmy je interpretowali. Autorka chcę abyśmy je zrozumieli. Książeczka jest cudownie wydana. Oprócz wspaniałych, własnoręcznie rysowanych ilustracji, każdy wiersz mamy na osobnej stronie. Wygląda to bardzo przejrzyście i schludnie. Dodatkowo spotkamy w niej cztery działy: cierpienie, kochanie, zrywanie i gojenie. Tematyka nie zlewa się ze sobą, a całość jest naprawdę świetnie uporządkowana. Ta pozycja będzie miała szczególne miejsce w moim sercu. Nie spodziewałam się, że zostanę tym tomikiem aż tak oczarowana. Opowiadania poruszyły mnie, dotknęły najwrażliwszych części mej kobiecej duszy i sprawiły, że chciałam je czytać w kółko i w kółko. Na pewno niejednokrotnie wrócę do nich z czystą przyjemnością. Styl Rupi Kaur jest olśniewający. Autorka ma niezwykły talent, który wykorzystała w stu procentach. Potrafiła wywołać emocje na każdej stronie, w każdym zdaniu i napisać tak prawdziwe rzeczy, że każda kobieta znajdzie w niej cząstkę, którą utożsami z jej codziennym życiem. Gdybym miała wybrać jedną książkę, którą miałabym czytać przez całe swoje życie i nie wolno by mi było tknąć innej, wybrałabym właśnie tą. "Mleko i miód" jest wspaniałą poezją, która na pewno przypadnie do gustu każdej kobiecie. Napisana w bardzo prosty, poetycki i zrozumiały sposób, sprawia, że nadaje się do wielokrotnego czytania i użytku. Ja zapoznałam się już z polską wersją wierszy. Liczę na to, że uda mi się zdobyć wydane dwujęzyczne i przeczytać te cudowne opowiadania również w języku angielskim.
Czy ta recenzja była przydatna? 2 1
2/5
23-08-2018 o godz 22:03 przez: Mea Culpa
Opinia pochodzi ze strony www.zksiazkadolozka.pl Podobno poezja rodzi się z dojrzałości *. Jestem zdania, że najpiękniejsza poezja rodzi się z serca i zranionej duszy. Nie wiem ile w życiu doświadczyła autorka. Trudno mi określić, czy pisze o własnych uczuciach i relacjach. Jednak muszę zacząć przede wszystkim od tego, że tom Mleko i miód nie jest zbiorem wierszy, a sentencji. Należy to mocno podkreślić – to nie są wiersze. Nie moim zdaniem. To krótkie zdania, czasami nie nosząca za sobą żadnej konkretnej treści. Niestety banalne stwierdzenia, czy wulgarna treść nie zdefiniowały w tym przypadku dobrej poezji. Być może słowa płynęły z wnętrza Rupi Kaur, ale nie odnalazły odpowiedniej drogi, by stworzyć spójny zbiór. Mamy za to chaotyczność i kiczowatość. Autorka nie tylko pisze o rzeczach naturalnych, w najbardziej łopatologiczny sposób. Pisze tak, że mogłoby ją naśladować niejedno dziecko. Gdyby nie treść o zabarwieniu seksualnym. Miało być o kobiecości. I owszem, jest. Jest, jeśli kobietę sprowadzi się tylko do postaci, cytując rozstawiającej nogi jak sztalugi z płótnem błagające o sztukę. Prawdziwa poezja powinna dostarczać wielu emocji. Może bawić, wzruszać, oczyszczać. Poezja Kaur nie działała na mnie w żaden sposób. Pół godziny i książka przeczytana. Ot, przekartkowana. Na palcach jednej ręki mogę policzyć momenty, w których pomyślałam: O! Ta kobieta ma rację. Tak właśnie czuję. Instapoezja to naprawdę fascynujące zjawisko, jedno z wielu znaków naszych czasów. Jednak nie wszystko powinno być przeniesione na prawdziwy papier. Może powinniśmy zostawić niektóre wpisy jako… wpisy w mediach społecznościowych. Choć ciekawym zjawiskiem jest również to, że zbiór Mleko i miód długo utrzymywał się (albo nadal się utrzymuje?) na listach bestsellerów. SKRÓCIE: Plusy: Kilka sentencji, które odnalazły drogę do mojego serca. Minusy: Tandeta i prościzna. Dla kogo: Dla osób, które nie lubią poezji. Za to lubią wpisy z serii #tumblr. Tutaj nie znajdziecie wierszy, więc może Wam się spodobać.
Czy ta recenzja była przydatna? 2 0
1/5
02-12-2017 o godz 12:35 przez: agata_983
Wiersze? Poezja?! to są po prostu słowa pisane w ten sposób a że wygląda to z pozoru estetycznie książka stała się gwiazdą tumblra i instagrama porażka
Czy ta recenzja była przydatna? 2 2
2/5
09-01-2018 o godz 10:45 przez: Marta
Tej książki chyba nie trzeba nikomu przedstawiać. O "Mleko i miód" nasłuchałam się wielu pozytywnych opinii i od chwili wydania jej w Polsce zapragnęłam przeczytać ten zbiór poezji. Jest to egzemplarz mojej koleżanki i to dzięki niej miałam okazję przeczytać go jeszcze w 2017 roku. Sama nie zamierzam go jednak kupować, bo niestety mocno się rozczarowałam. Nie wiem czemu, może miałam za duże oczekiwania, ale ten zbiór nie przypadł mi do gustu. Pare z wierszyków mi się spodobało, ale to nie zmienia faktu, że całość w moim odczuciu wypadła średnio. Oczywiście nie uważam, że jest to zła książka, bo rozumiem, że dla autorki na pewno dużo znaczy i dla niektórych czytelników pewnie też. Do mnie po prostu nie przemówiła, może nie dojrzałam do niej wystarczająco. Mimo wszystko dla osób, które lubią taką formę, które przechodzą ciężki etap w swoim życiu, polecam, bo może się ta książka spodobać. Na pewno każdy wyniesie z niej coś dla siebie.
Czy ta recenzja była przydatna? 1 2
22-01-2018 o godz 00:00 przez: Beata Dolecki
Autorka w piękny sposób pokazuje emocje młodej kobiety, która wyraża refleksje nad swoim życiem. Myślę, że wiele kobiet może dostosować swój życiorys do tego, co jest opisane w tej lekturze. Każdy z niej coś wydobędzie. Można do niej wracać i na nowo interpretować słowa. Są to namiętne, szczere i proste poematy, które skradły moje serce. Cała książka jest złożona z 4 działów, w których spotykamy miłość-kochanie, cierpienie, zrywanie i gojenie. Sama książka wygląda przepięknie. Została wydana z dbałością o najmniejszy szczegół. Wspaniałe ilustracje, które były własnoręcznie rysowane dodają jej uroku. Mocno polecam. Po prostu ahh.. :)
Czy ta recenzja była przydatna? 1 1
5/5
24-04-2019 o godz 16:32 przez: Julia Osowska
Rubi Kaur w bardzo szczery i prawdziwy sposób opisuje emocje, w których między wersami można odczytać jej historie . Książka godna polecenia dla osób o wrażliwym wnętrzu oraz dla tych, którzy przeżywając ciężkie do pokonania przeciwności, poszukują zrozumienia .
Czy ta recenzja była przydatna? 1 1
1/5
27-03-2019 o godz 07:07 przez: WiktoriaP
Zastanawiam się, o co tyle szumu z tą książką i jakim cudem trafiła na listę najlepiej sprzedających się książek? Tragedia!
Czy ta recenzja była przydatna? 1 0
5/5
20-01-2018 o godz 13:18 przez: Aleksandra Kruk
Myślę, że każda z nas będzie mogła odnaleźć się co jakiś czas, w którymś wierszu.
Czy ta recenzja była przydatna? 1 1
2/5
05-04-2018 o godz 15:42 przez: przychodna.karolina
Ta książka to nic ciekawego. Wiersze do mnie nie przemawiają. Nie polecam.
Czy ta recenzja była przydatna? 1 0
5/5
26-07-2017 o godz 12:26 przez: Anonim
Świetna książka, kupiłem dziewczynie ale sam przeczytałem 😂😘
Czy ta recenzja była przydatna? 1 1
1/5
25-04-2018 o godz 17:05 przez: Anonim
Wiersze kompletnie do mnie nie przemówiły, na absolutnie żadnej płaszczyźnie. Lepsze i głębsze czytałam wiersze kompletnie randomowych osób na tumblr'rze. Nic nie mam do treści turpistycznych, jednak wiersze jakie znalazłam w tej książce były ohydne i bez należytej oprawy poetyckiej. Bez niczego właściwie. Poezja współczesna to jedno, ale pseudpoezja współczesna to drugie - którego tu mamy świetny przykład. Ktoś już tu wspomniał że w treści tej poezji nie ma nic odkrywczego, że jest ona płytka. W pełni się z tym zgadzam, a dopisać sobie pozwolę, że absolutnie nie jest to książka dla wszystkich kobiet. Po przeczytaniu kilkudziesięciu czułam się rozbita i bezsilna wobec świata, który - patrząc przez pryzmat tej "poezji" jest naszpikowany zagrożeniami dla kobiet. Wiele z tych wierszy było po prostu klasycznymi komunałami, które można wyczytać z każdej w miarę na poziomie książki, oczywistości które znajdziemy na motywacyjnych obrazkach z internetu. Kompletnie nie polecam, zupełnie mi się nie podobała.
Czy ta recenzja była przydatna? 0 0
1/5
22-06-2018 o godz 10:02 przez: Anonim
Płytkie, czasami wręcz infantylne, nudne. Wiersze, jeżeli można je tak nazwać są po prostu kiepskie. Jest to moim zdaniem idealny przykład pseudopoezji, gdyż nie zostały tu zastosowane praktycznie żadne zasady - bez ładu i składu, czy chociażby rymu i sensu. Oprócz tego lament, lament czasami tak żałosny że ciężko to znieść. Czyta się to jak wypociny rozwódki. Całość niby porusza jakieś trudne tematy, ale jest ich za mało i po chwili ma się wrażenie, że słucha się w kółko o tym samym. Dobre wrażenie bo tak rzeczywiście jest. Cały zły świat naszpikowany zagrożeniami, a każdy napotkany samiec to gwałciciel. Potem ten jedyny idealny, ale tylko do końca rozdziału, gdyż potem już jest wszystkim tylko nie idealny, wogóle od początku na mnie nie zasługiwał itd. - dziecinne do potęgi, tragedia gimnazjalistki. 1/10 nie polecam, pranie mózgu gratis, bo ktoś sobie może pomyśleć, że to istna tragedia. Książka jest tragiczna i to jedyne co ma do tragedii.
Czy ta recenzja była przydatna? 0 0
5/5
19-07-2018 o godz 11:21 przez: AgnieszkaS
Mleko i miód to fantastyczny zbiór wierszy białych, które są bardzo bliskie memu sercu. Początkowo dość ciężko mi się je czytało, ale możliwe, że temat przez nią poruszany był po prostu ciężki i mnie nie dotyczy. Aczkolwiek ostatni rozdział wzbudził we mnie mnóstwo emocji. Było w nim mnóstwo o oczekiwaniach, o wywieraniu presji, o byciu perfekcyjną. O tym, że życie jest ważne, że każdy z nas jest piękny i wewnątrz nas są zawsze niespełnione oczekiwania, mnóstwo kompleksów, a tak naprawdę liczy się rodzina i przyjaciele. I dobrze się czuje z tym, że od czasu do czasu ktoś mi o tym przypomni. Serdecznie polecam, zwłaszcza osobom, które potrzebują czasem odciąć się od książek które czytają na co dzień. Zdecydowanie drogie Panie to Wam polecam ją z całego serca - dużo emocji, dużo przemyśleń. Na pewno będzie to bardzo ciekawe doświadczenie. 10/10. Polecam w 100%.
Czy ta recenzja była przydatna? 0 0
4/5
28-02-2017 o godz 12:45 przez: vivienne
Wiersze Rupi Kaur czytałam już wcześniej w internecie. Tym bardziej nie mogłam się doczekać, aż będzie możliwość kupna tego tomiku. Jej poezja to piękne świadectwo cierpienia i walki z nim. Przedstawia kobiecość w taki sposób, by oddać ją jak najpełniej. Czyta się z zachwytem nad tym, jak w prostych słowach można oddać niesamowicie głębokie przesłanie. Zawiodło mnie jednak polskie tłumaczenie oraz szata graficzna. Przekład nie oddaje w pełni sensu oryginalnych wierszy, ale trudno za to kogokolwiek winić. Za to bardzo nie odpowiada mi fakt, że tylko tłumaczenie jest ozdobione grafikami. O wiele sensowniej by to wyglądało, gdyby to oryginał był ozdobiony, a tłumaczenie zostawione samo sobie lub gdyby obie wersje miały identyczny układ. Mimo tego, polecam tomik każdemu, nawet, a może szczególnie tym, którzy z poezją nie mieli dotąd do czynienia :)
Czy ta recenzja była przydatna? 0 1
4/5
17-07-2017 o godz 18:34 przez: Emma
Wspaniałe, eleganckie, dwujęzyczne wydanie idealnie nadaje się na prezent dla kobiety w każdym wieku. Wiadomo, że nie każdego ta książka powali na kolana, ale myślę, że jednak zdecydowana większość kobiet będzie utożsamiać się z którąś częścią książki. Zawiera ona w sobie trochę smutku, ale pobudza do refleksji, pozwala się odprężyć i ułożyć w głowie myśli. Było tam trochę sentencji, które nie przypadły mi do gustu, jednak zdecydowana większość trafiła do mnie i już została. Przyjemnie się wraca do tej książki, czasem można otworzyć na losowej stronie i zobaczyć co tym razem ma ona nam do powiedzenia. Zanim jednak wyda się na nią pieniądze, a kosztuje nie mało, warto poświęcić chwilę w księgarni, przejrzeć i dopiero zdecydować się na zakup aniżeli decydować się w ciemno. Na prezent, tak jak wspominałam, nadaje się idealnie.
Czy ta recenzja była przydatna? 0 1
Więcej recenzji Więcej recenzji

Zobacz także

Inne z tego wydawnictwa It Ends with Us Hoover Colleen
4.6/5
32,76 zł
44,99 zł
Inne z tego wydawnictwa Nagie serca Hoover Colleen
4.8/5
33,62 zł
44,99 zł
Inne z tego wydawnictwa Życiowy przewodnik po seksie. Sex Education Opracowanie zbiorowe
5/5
30,46 zł
49,99 zł
Inne z tego wydawnictwa Ugly Love Hoover Colleen
4.6/5
38,19 zł
44,99 zł
Inne z tego wydawnictwa Materiał na chłopaka Hall Alexis
4.6/5
31,72 zł
44,99 zł
Inne z tego wydawnictwa Too Late Hoover Colleen
4.5/5
26,73 zł
39,90 zł
Inne z tego wydawnictwa Maybe Someday Hoover Colleen
4.7/5
30,79 zł
44,99 zł
Inne z tego wydawnictwa Layla Hoover Colleen
4.5/5
29,91 zł
44,99 zł
Inne z tego wydawnictwa Hopeless Hoover Colleen
4.6/5
30,54 zł
44,99 zł
Inne z tego wydawnictwa Napisz i spal Sharon Jones
4.5/5
19,99 zł
39,99 zł

Opinie, uwagi, pytania

Jeśli masz pytania dotyczące sklepu empik.com odwiedź nasze strony pomocy.
Jeśli widzisz błąd lub chcesz uzyskać więcej informacji o produkcie skorzystaj z formularza kontaktowego: zgłoszenie błędu / pytanie o produkt

Twoja wiadomość została wysłana. Dziękujemy.

Administratorem podanych przez Ciebie danych osobowych jest Empik S.A. z siedzibą w Warszawie. Twoje dane będą przetwarzane w celu obsługi Twojej wiadomości z formularza kontaktowego, a także w celach statystycznych i analitycznych administratora. Więcej informacji na temat przetwarzania danych osobowych znajduje się w naszej Polityce prywatności.

Wybierz temat a następnie wypełnij dane formularza:

Pole Email jest wymagane

Pole imię i nazwisko jest wymagane

Pole Twoja wiadomość jest wymagane

pola wymagane

Jeśli chcesz skontaktować się z nami telefonicznie, skorzystaj z naszej infolini:

Centrum Wsparcia
Klienta
+48 22 462 72 50

+48 22 462 72 50

Czynne: pon – nd 8:00 – 23:00

* z wyjątkiem świąt ustawowo wolnych od pracy

Ostatnio oglądane

Podobne do ostatnio oglądanego