Baśnie braci Grimm dla dorosłych i młodzieży. Bez cenzury (okładka twarda)

Potrzebujesz pomocy w zamówieniu?

Zadzwoń

Produkt niedostępny

Dodaj do listy Moja biblioteka

Masz już ten produkt? Dodaj go do Biblioteki i podziel się jej zawartością ze znajomymi.

Może Cię zainteresować

„Baśnie braci Grimm dla dorosłych i młodzieży. Bez cenzury” to gratka dla młodszych i starszych miłośników baśni, dla amatorów zgłębiania niezmierzonego świata wyobraźni Wersja ta została opracowana przez Philipa Pullmana. Słynne baśnie w nowej, odświeżonej odsłonie, nabrały kolorytu, oraz atrakcyjnej niepowtarzalności. Zostały poprawione pod względem językowym, tak, żeby były precyzyjne i zrozumiałe, bez zbędnych, często sztucznych, literackich ozdobników. 

„Baśnie” prezentują się naprawdę imponująco. Każda z poszczególnych baśni została opatrzona notką z charakterystycznymi informacjami na jej temat, jak również wyjaśnieniami co do jej odpowiedników w folklorze innych krajów. Piękne, przemyślane i dopracowane w każdym najdrobniejszym szczególe wydanie.

Takich „Baśni” jeszcze nie było. To kultowa pozycja, którą po prostu wypada mieć w swojej prywatnej biblioteczce.


Powyższy opis pochodzi od wydawcy.

Tytuł: Baśnie braci Grimm dla dorosłych i młodzieży. Bez cenzury
Autor: Pullman Philip
Tłumaczenie: Wyżyński Tomasz
Wydawnictwo: Wydawnictwo Albatros
Język wydania: polski
Język oryginału: angielski
Liczba stron: 464
Numer wydania: I
Data premiery: 2014-11-19
Rok wydania: 2014
Forma: książka
Wymiary produktu [mm]: 37 x 218 x 155
Indeks: 15646552
 
średnia 4,1
5
23
4
16
3
6
2
4
1
1
Oceń:
W przypadku naruszenia Regulaminu Twój wpis zostanie usunięty.
36 recenzji
5/5
25-07-2017 o godz 20:57 dzosefinn dodał recenzję:
Chyba nie ma takiej osoby na świecie (a przynajmniej tak mi się wydaje), która nie słyszałaby bajki o Kopciuszku, Królewnie Śnieżce czy też o Jasiu i Małgosi. Ktoś niezorientowany w temacie mógłby się zapytać, co łączy te opowieści. Odpowiedź jest bowiem prosta: otóż bracia Grimm, którzy (można powiedzieć) są ich twórcami. Do tej pory baśnie braci Grimm poznawałam wyrywkowo i były to w głównej mierze tzw. bajki klasyczne, spopularyzowane dla szczerszej publiczności m. in. przez wytwórnię Walta Disney’a. Dzięki uprzejmości mojej koleżanki, oprócz tych bardziej znanych baśni, miałam okazję poznać również te mniej znane historyjki. I tak oto w moje ręce trafił zbiór zatytułowany Baśnie Braci Grimm dla dorosłych i młodzieży, które zebrał, opracował i skomentował Philip Pullman. Na samym wstępie muszę napisać o jednej rzeczy, która mnie zaskoczyła w trakcie lektury Baśni…. Otóż bajki, które możemy znaleźć w zbiorze Pullmana nie są do końca wymyślone przez braci Grimm. Przy każdej opowieści autor zaznacza skąd i od kogo bracia dowiedzieli się o danej historii. Mimo tego, że nie są one wymysłem Jakuba i Wilhelma Grimm, to trzeba przyznać, iż trzeba mieć nie tylko głowę, ale także szczyptę umiejętności, by przelać na papier to, co się usłyszało od kogoś oraz zachować przy tym ich pierwotne przesłanie. Jak wspomniałam wcześniej, dzięki tej pozycji poznałam nie tylko kilka naprawdę fajnych baśni, ale również przypomniałam sobie o innych, które kiedyś miałam okazję już poznać. Największe wrażenie zrobiły na mnie dwa tytuły: Narzeczona mordercy (niezwykle brutalna) oraz Księżyc (bardzo klimatyczna). Również ciekawymi okazały się: O chłopcu, co ruszył w świat, by poznać strach, Śpiewająca kość oraz Śmierć ojcem chrzestnym. Mocno uśmiałam się szczególnie przy jednej, a mianowicie: Mysz, ptak i kiełbasa, chociaż Jednooczka, dwuoczna i trzyoczka też była niezła. Jednak największe wrażenie zrobił na mnie… Księżyc. Jak możemy przeczytać w opisie od wydawcy, w zbiorze nie znajdziemy wszystkich spisanych przez Grimmów baśni. Fajnie jednak by było, gdyby Pullman zebrał i opracował całą twórczość braci. Nie powiem, tym zbiorem mocno rozbudził moją ciekawość i z chęcią poznałabym w takiej wersji resztę baśni braci Grimm. Z pewnością opowieściom nie można odmówić kilku rzeczy: przede wszystkim brutalności i dosadności. Tak, to co najczęściej wpada w nasze ręce (lub w oczy) to mocno ocenzurowane wersje. Trudno sobie wyobrazić disney’owskiego Kopciuszka, w którym złe siostry kaleczą sobie stopy i takimi zakrwawionymi przymierzają pantofelek. Myślę, że byłby to dla dzieci trochę szokujący obraz. Poza okrucieństwem, jakie się przewija przez bajki, charakterystyczną ich cechą jest także prostota. Bardzo szybko się czyta, a czytelnik bez problemów wnika w baśniowy świat Grimmów. Szczerze? Zakochałam się w stylu braci (poniekąd w Pullmana również), opowieści ich mają niesamowity i niepowtarzalny klimat, który sprawia, że trudno pomylić się przy określaniu tego, kto jest ich autorem. Jak dla mnie Philip Pullman zrobił naprawdę kawał dobrej roboty. Z wielką przyjemnością zobaczyłabym na swojej półce wszystkie tak opracowane i skomentowane baśnie braci Grimm. Mam nadzieję, że moje małe marzenie (kolejne związane z książkami) za jakiś czas się spełni. A ja z całego serducha polecam Wam ten tytuł. Myślę, że zbiór Pullmana może się okazać świetnym prezentem dla każdego. [www.dzosefinn.blogspot.com]
Czy ta recenzja była przydatna? 3 0
5/5
12-12-2014 o godz 11:34 OkiemMK dodał recenzję:
Czy baśnie mają określone funkcje? Czemu służyły? Jak sprawdzają się jako opowieści? Między innymi na te pytania próbuje odpowiedzieć Philip Pullman. Wykładowca literatury angielskiej oraz wielokrotnie nagradzany autor, którego możecie znać ze świetnej młodzieżowej serii – Mroczne Materie [jej pierwsza część – Złoty Kompas została zekranizowana w 2007] wybrał 50 baśni spisanych przez Braci Grimm i opowiedział je w ich najczystszej formie. Wstęp do tego zbioru oraz komentarze do każdej baśni pozwalają odpowiedzieć na zadane powyżej pytania.

„W baśni nie ma psychologii. Bohaterowie mają ubogie życie wewnętrzne, a ich motywy są jasne i oczywiste”s.12

Postacie w baśniach braci Grimm są złe lub dobre, mądre lub głupie, brzydkie lub piękne. W opowieściach nie znajdziemy pełnej gamy ludzkich cech, niuansów czy tajemnic ludzkiej psychiki. Macocha jest zła, a Kopciuszek dobry. Piękna i brzydka siostra – przykładów można podawać wiele.
Bardzo ograniczona ilość informacji sprawia, iż tempo narracji w opowieściach jest błyskawiczne, a historie – krótkie i konkretne. Muszą jedynie spełnić swoje zadanie – nieść morał, ukazywać pochwalane lub ganione zachowania. Jeśli mielibyśmy porównać zaprezentowane przez Pullmana wersje historii ze znanymi powszechnie bajkami Disney’a [przykładowo takimi jak Kopciuszek, Śpiąca Królewna czy Królewna Śnieżka] możemy zaobserwować wiele różnic. Nie każda opowieść kończy się dobrze, tak jak to bywa przy znanych Nam współczesnych wersjach. Baśnie braci Grimm bez cenzury ukazują niewygładzone i ostre opowiadania, w których bohaterowie są okaleczani, giną. Okrucieństwo, ból i strach są w nich na porządku dziennym, podobnie jak odwaga, prawość czy spryt.
Za to cechą wspólną pierwowzorów i współczesnych „bajek” jest magia. Fantastyczna otoczka baśni. Wiara w nadprzyrodzone wydarzenia, magiczne istoty [dobre i złe] oraz wiara w Boga. Baśnie pełne są magicznych zwierząt [Flądra z Rybaka i jego żony], roślin [leszczyna z Kopciuszka], przedmiotów czy postaci m.in.: wiedźm, elfów, krasnoludów czy olbrzymów.

„Żył raz ubogi człowiek, który nie był już w stanie utrzymać swojego jedynego syna. Kiedy chłopak to zrozumiał, powiedział:
-Ojcze, nie ma sensu, żebym tu dłużej mieszkał. Jestem dla Ciebie ciężarem. Opuszczam dom i zobaczę, czy potrafię sam na siebie zarobić.
Ojciec dał mu swoje błogosławieństwo i rozstali się w smutku”s.116 Trzy wężowe liście

Baśnie spisane przez braci Grimm posiadają wiele wydań i wersji, które ewoluowały [przykładowo matki stawały się macochami, w kolejnych wydaniach danej opowieści].
Autor zauważa także wiele motywów, które po dzień dzisiejszy wykorzystuje się w filmach czy opowieściach. Przykładowo grupa postaci z różnymi specjalnościami z historii O sześciu takich, co świat zawojowało jest swego rodzaju pierwowzorem dla grupy specjalistów z filmu Ocean’s Eleven [2001].
Opowieści zawarte w tym zbiorze, w zależności od potrzeb są żywe, szybkie, groteskowe, pobożne, proste, realistyczne czy fantastyczne. Osoby, które opowiedziały te historie pragnęły w prosty sposób przekazać morał danej opowieści, nauczyć słuchacza wybierać prawidowo. Ukazywały wzorce kulturowe, systemy wierzeń czy konieczność odpokutowania grzechów.
Niektórym opowieściom brak spójności, jednak autor zaznaczył, iż wolał pozostawić je w pierwotnej formie, by nie zaburzyć ich przekazu, co uważam za logiczne. W umiejętny i przyjemny sposób prezentuje opowieści, nie udziwnia języka, nie unowocześnia go, a wygładza, przez co każdą z historii czytało mi się bardzo dobrze. Komentarze Pullmana pozwalają spojrzeć na baśnie w szerszym zakresie i zauważyć ewolucji jaka na przestrzeni lat dokonała się w każdej z nich.

Moimi ulubionymi baśniami w tym zbiorze okazały się: Jałowiec, który w przepiękny i rzadko spotykany w baśniach sposób opisuje kobiecą ciążę oraz opowieść Trzy wężowe liście, które odznaczały się sporą fantazją i pomysłowością. Zdecydowanie zaskoczyły mnie te niecenzurowane wersje Kopciuszka czy Roszpunki – bezwzględne i okrutne. Rewelacyjnym przekazem odznaczała się także historia Rybak i jego żona, która na pewno miała coś wspólnego ze znaną wszystkim Złotą rybką. Rozbawiła mnie 15 opowieść w zbiorze o tytule: Mysz, ptak i kiełbasa, której mądrość sprawdza się w dzisiejszych czasach.
Baśnie te jak sugeruje okładka będą idealne dla młodzieży i dorosłych zainteresowanych taką formą literatury. Mnie zachwyciły swoim wydźwiękiem i barwnością, mimo prostoty. Możliwość porównania znanych przekazów z tymi, które zaproponował Pullman była przygodą, której życzę każdemu, kto kocha baśnie. To także podróż w przeszłość – spojrzenie na ludzi i ich obyczaje w czasach Nam nieznanych z autopsji. Bojaźliwość boża, wiara w magię i zjawiska nadprzyrodzone, głód, strach i swego rodzaju ciemnota. Baśnie braci Grimm ukazują nie tylko wartości i moralność, które liczyły się w dawnych czasach, ale i obyczaje oraz podejście do życia ludzi tworzących je. Polecam!
Więcej na OkiemMK.com
Czy ta recenzja była przydatna? 2 0
5/5
06-01-2015 o godz 11:00 saskia dodał recenzję:
Za siedmioma górami, za siedmioma lasami, dawno, dawno temu żyła sobie ... Tak zaczyna się wiele baśni, które opowiadamy dzieciom lub im czytamy i znamy z własnego dzieciństwa. Wiadomo, że dobro w nich zwycięży zło, prawi bohaterowie zatriumfują, źli zostaną przykładnie ukarani, a w międzyczasie jednych i drugich czeka niejedno starcie o swoje racje. Oczywiście jest i magia, czary oraz siła wyższa,w jaką czasem wciela się wróżka. No i nie można zapomnieć o najważniejszym - samej opowieści w jakiej wszystko zdarzyć się może i chociaż jej koniec jest z góry wiadomy to wcale nie oznacza, że jest przewidywalna. Oryginalne baśnie nie przypominają wyrysowanych staranną kreską bajek Walta Disney`a, chociaż są równie barwne to więcej w nich mrocznych odcieni oraz emocji.

Opowieści zebrane przez Braci Grimm to, coś więcej niż opowiastki na dobranoc opowiadane dzieciom, kiedyś były zresztą one przeznaczone dla uszu szerszej publiczności i to w różnym wieku. Przekazywane z pokolenia na pokolenie czasem różniły się szczegółami, lecz ogólne ramy pozostawały takie same. To nie kreskówki z wygładzonymi konturami, dopracowanym tłem i bohaterami jak spod igły. Królewna Śnieżka, Czerwony Kapturek czy też Roszpunka okazują się mieć drugą twarz, bardziej rzeczywistą i czasem dosadniejszą niż we współczesnych wersjach. Zamiast poprawności politycznej Philip Pullman daje czytelnikom baśnie o wiele bliższe wersji mówionej, prostsze w formie, ale ze skondensowaną treścią. Każda historia ma wyraźny motyw, zawiera elementy magii i kończy się zwycięstwem dobra nad złem. Co więc wyróżnia ten zbiór od opowieści utrwalonych przez telewizje i kino? Wyraźne ich korzenie w folklorze ludowym, wskazanie tego co jest potępiane, a co zgodne z ogólnie przyjętymi zasadami postępowania oraz przede wszystkim mroczniejsza atmosfera. Zaklęte księżniczki i książęta, złe macochy, prawi młodzieńcy oraz wróżki i czarodzieje nie mają może hollywoodzkich uśmiechów, ale przyciągają uwagę swoimi czynami - odbiegającymi, więcej niż trochę, od schematów utrwalonych przez kreskówki. Dużym plusem "Baśni Braci Grimm dla dorosłych i młodzieży. Bez cenzury" jest również przypomnienie mniej znanych baśniowych historii, które pozostają w cieniu tych popularniejszych, chociaż nie ustępują im ciekawą fabułą.

Philip Pullman przedstawia w swojej książce pięćdziesiąt baśniowych historii Braci Grimm w wersji mniej popularnej, ale za to bardziej interesującej. W tej interpretacji czasem są one bliższe opowiadaniom grozy, a czasem nowelom kryminalnym. Motywem niektórych baśni jest rodzina, innych społeczeństwo lub też pojedynczy człowiek, punktem wspólnych jest ich nieskomplikowana budowa gdzie dominuje czerń, biel i czerwień krwi. Philip Pulman zrezygnował z dodatkowych ozdobników, prosta forma broni się sama i skupia uwagę na tym co najważniejsze - fabule. Miłość, zdrada, morderstwa, chciwość, niesprawiedliwość, te wątki stanowią oś fabuły, brak cenzury i eufemizmów czynią ze zbioru niesamowitą mieszankę z drugim dnem ukrytym w na pozór nieskomplikowanej opowieści. Czytając "Baśnie Braci Grimm dla dorosłych i młodzieży. Bez cenzury" można niekiedy odnieść wrażenie, że czyta się opowiadanie, którego autorem jest Stephen King, Neil Gaiman lub Graham Masterton, a nie Bracia Grimm. Dla mnie jest to ogromna zaleta tych opowieści, jakie jeszcze do niedawna kojarzyły się z pastelowymi kolorami z dziecięcych kreskówek.

Czy ta recenzja była przydatna? 2 0
13-10-2014 o godz 00:00 haltion dodał recenzję:
Zaintrygowała mnie ta książka i to bardzo. W dzieciństwie uwielbiałem bajki Braci Grimm. To nie były przesłodzone bzdety to były baśnie czaami mroczne, czasami straszne a przede wszystkim intrygujące. Pamiętam jeszcze jak czytałem je pod kołdrą... Pullman jest ciekawą osobą, która wzięła się za Braci Grimm ciekawe co mu wyszło. Z pewnością sięgnę po tę książkę.
Czy ta recenzja była przydatna? 2 0
10-10-2014 o godz 00:00 Listassi dodał recenzję:
Zupełna nowość, którą polecam każdemu czytelnikowi. Philip Pullman opowiedział baśnie braci Grimm na nowo, bez cukierkowych opisów, bajecznych i długich opisów postaci i przyrody. Baśnie nabierają zupełnie innego znaczenia, są proste, nieskomplikowane, a mimo wszystko jak każde baśnie niosą za sobą morały. Naprawdę warto czekać na polskie tłumaczenie!
Czy ta recenzja była przydatna? 2 0
5/5
31-12-2016 o godz 16:46 Madzia123 dodał recenzję:
Jak dla mnie bardzo fajnie i ciekawie napisane baśnie. Bardzo mi się podoba wstęp do książki i każdy opis pod baśnia. naprawdę fajnie wrócić do baśni z dzieciństwa gdzie są dobrze napisane i bez cenzury . Wiele z nich znałam ale inne wersje , ale też wiele z nich poznałam.
Czy ta recenzja była przydatna? 2 0
3/5
23-11-2014 o godz 20:47 małgorzata szczepaniec dodał recenzję:
wbrew pozorom książka nie zaskakuje niczym nowym.Czytelnicy .którzy szukali mocnych wrazeń,nie znajdą tu nic nowego czego by już nie czytali.Miało być bez cenzury,więc spodziewałam się że będzie się działo,jednym słowem nic nowego.MIAŁO BYC BEZ CENZURY-BYŁO Z CENZURĄ
Czy ta recenzja była przydatna? 2 1
5/5
08-02-2015 o godz 23:48 Łukasz Radecki dodał recenzję:
Baśnie są pierwszymi utworami literackimi, z jakimi stykają się dzieci. To niezwykłe opowieści oddziaływające na wyobraźnię, zawierające konkretne przesłanie uwypuklone przez szablonowe postaci i schematyczne zachowania. Philip Pullman, ceniony badacz literatury postanowił przedstawić na nowo opracowane najsłynniejsze baśnie braci Grimm.

Trzeba od razu zaznaczyć, że Pullman zgłębił temat bardzo dokładnie, pamiętając, że wszystkie spisane tutaj historie wywodzą się z ludowych opowieści i choć opiera się na pracach Wilhelma i Jakuba, nie zapomina o innych twórcach, którzy często jako pierwsi sięgali po te ludowe baśnie, vide Charles Perrault, chyba tylko z powodu trudnego do zapamiętania nazwiska nie wymieniany jako ten, który zaprezentował światu „Czerwonego Kapturka” czy „Kopciuszka”. Przykład ten podaję na podstawie swojej wieloletniej pracy z dziećmi, z których prawie wszystkie słyszały o braciach Grimm, a na wiadomość o francuskim baśniopisarzu wywołuje najczęściej konsternację. Paradoksem jest fakt, że niemieccy twórcy przedstawiali dużo historie nacechowane specyficznym okrucieństwem, którego Perrault się wystrzegał, natomiast lata przekazywania i ewoluowania baśni sprawiły, że często zostały one pozbawione typowej dla Grimmów brutalności i stały się one równie łagodne jak wersje francuskie. Pullman przywraca im świetność prezentując je w wersjach najbliższych oryginałom, jednocześnie za każdym razem podając nie tylko źródła, ale i innych twórców, którzy wcześniej lub później opowiadali podobne historie. Baśnie bowiem mają to do siebie, że nie dotyczy ich żadna szerokość geograficzna, są uniwersalne w każdym zakątku świata. Dlatego też w zbiorze znalazły się i te najbardziej znane historie, jak i te mniej popularne, jak i również opowieści, które do tej pory znałem jako ludowe baśnie rosyjskie, szkockie czy irlandzkie. Wersje często różnią się od tych klasycznych, jednak schematy i wzorce okazują się być nienaruszalne. W baśni zawsze zwycięża dobro, a najwyższymi wartościami jest uczciwość, pracowitość i dobro moralne.

Phillip Pullman zebrał aż pięćdziesiąt utworów, poprzedzając je bogatym wstępem tłumaczącym jego pracę nad odrestaurowaniem owych baśni. I chociaż podtytuł zbioru: „dla dorosłych i młodzieży – bez cenzury” przykuwa uwagę i jest jak najbardziej adekwatny do zawartości, pragnę ostudzić zapał tych, którzy spodziewają się znaleźć tu wyjątkowo mroczne, alternatywne wersje znanych z dzieciństwa opowieści. Większość z nich wbrew pozorom nie różni się znacznie od ugładzonych wariantów, czasem zabieg cenzury dotyka jedynie niuansów (na przykład „Roszpunka” w oryginalnej wersji zdradzała wprost, co robiła z mężczyzną odwiedzającym ją w wieży skutkiem czego zaszła w ciążę), czasem chodzi o religijne niedogodności (żona rybaka ze „Złotej Rybki” zostaje na moment papieżem), czasem o brutalne sceny usunięte z późniejszych wydań (siostry Kopciuszka obcinają sobie kolejno: piętę i duży palec, żeby zmieścić stopy do pantofelka). W wielu przypadkach mamy do czynienia z okrucieństwem, które w czasach powstania owych baśni nie było niczym szokującym, bowiem kary wyłupienia oczu, czy odjęcia kończyn obowiązywały w świetle prawa i dosadnie przemawiały do dziecięcej wyobraźni. Nie brak tu jednak opowieści prawdziwie makabrycznych jak „O chłopcu, co ruszył w świat, by poznać strach”, „Dziewczyna bez rąk” czy znakomita wersja „Futrzarki” (wsparta jeszcze dopiskami wersji Giovanniego Francesco Straparoli). To historie, które mogłyby swobodnie zostać kanwą mocnego horroru i to bez szczególnych przeróbek.

Wydawnictwo Albatros niewątpliwie sprawiło prezent wszystkim tym, którzy tęsknią do świata baśni, ale wstyd im sięgać po literaturę dziecięcą. Oto kompletne dzieło dla koneserów gatunku.
Czy ta recenzja była przydatna? 1 0
2/5
15-01-2015 o godz 16:07 Julia dodał recenzję:
Oczekiwałam opowieści, które idealnie nadawałyby się na ognisko z przyjaciółmi. Zawiodłam się. Dostałam baśnie głównie dla dzieci. Znalazło się kilka historyjek, które zawierało słowa "obciąć", "krew", "zalane" itp., ale nie przyprawia to o jakikolwiek dreszczyk. Jedyne, co to człowiek irytuje się, że dał się tak pięknie złapać. Na różnych forach można natrafić na stwierdzenie "Baśnie Braci Grimm opowiadane były z początku przez dorosłych pracujących na polu, szukających rozrywki, dlatego też przepełnia je przemoc itp." Miałam nadzieję, że oto spełnienie moich marzeń: oryginał z dreszczykiem, przemocą, siłą, strachem po raz pierwszy wydany w Polsce w wersji NIE dla dzieci... Cóż, nadal muszę czekać na swoją perełkę.

Słowa "Bez cenzury" w tym przypadku oznacza "Po każdym rozdziale podsumowanie! Już nie musisz się zastanawiać skąd bracia Grimm wzięli na to pomysł! Powiemy Ci to w dziesięciu linijkach! W tych dziesięciu linijkach ujawnimy się jako specjaliści od baśni, więc nie licz na ciekawą/zabawną/jakąkolwiek puentę!"
Czy ta recenzja była przydatna? 1 0
10-12-2015 o godz 13:30 zuzaj dodał recenzję:
Książka zapowiadała się jako dość drastyczna, która utrudni nam zasypianie albo spowoduje koszmary. Niestety nic takiego miejsca nie ma podczas czytania. Jest to ładnie zredagowana pozycja z bajkami, w której autor pokazuje bajki pokrewne i komentuje na bieżąco każdą z nich.
Czy ta recenzja była przydatna? 1 1
26-11-2015 o godz 09:07 jp70 dodał recenzję:
Zawsze uważam ze bajki są bardziej dla dorosłych niż dla dzieci - dlatego to wydanie szczególnie polecam tym którzy chcą być bardziej świadomi siebie
Czy ta recenzja była przydatna? 1 0
16-03-2016 o godz 00:00 Pola Olejniczak dodał recenzję:
Baśnie braci Grimm pamiętam z dzieciństwa. Kojarzą mi się z wakacjami, leżeniem plecami, lub brzuchem do góry z ustawioną obok miską pełną jabłek, śliwek i gruszek (wakacje spędzałam zawsze u babci na wsi, a babcia miała ogród), z nosem zatopionym w przygodach kolejnych bajkowych bohaterów. Nie dziwne więc, że postanowiłam podobną frajdę zafundować moim prywatnym dzieciom. Co prawda gruszek nie będą już zrywać same wybierając najpiękniejsze, ale może coś dobrego się trafi. A baśnie braci Grimm ponadczasowe. Poza tym na szczęście przeważająca część dobrze się kończy. Prezent dla każdej małej dziewczynki i małego chłopca
Czy ta recenzja była przydatna? 0 1
13-04-2016 o godz 00:00 tanilera dodał recenzję:
Ta lektura była ciekawym doświadczeniem, poznawałam bowiem słynne baśnie Braci Grimm jakby na nowo, z innej, równie fascynującej strony. Kiedy usłyszałam po raz pierwszy o tym wydaniu, zaciekawiło mnie to że jest ono wersją bez cenzury. Rzeczywiście, nadaje to dodatkowej atrakcyjności, nie wspominając że to bardzo ładnie wydana wersja, przyjemnie się prezentuje. Interesującym zabiegiem było umieszczenie informacji przez autora o każdej z prezentowanych w książce baśni. Polecam nie tylko fanom Baśni Braci Grimm, czytanie tych baśni daje niesamowite wrażenia, chociaż wydawało mi się że wyrosłam z bajek..
Czy ta recenzja była przydatna? 0 0
11-09-2018 o godz 00:00 Joanna Chludzinska dodał recenzję:
Baśnie braci Grimm dla dorosłych i młodzieży. Bez cenzury to zupełnie nowe spotkanie z baśniami. Ta książka wywróciła całkowicie moje pojęcie o baśniach braci Grimm, które do tej pory znałam i lubiłam. Napisane zupełnie innym językiem, bez zbędnych ubarwień literackich prezentują się zupełnie inaczej. Z pewnością przeznaczone są one dla młodzieży i dorosłych, lecz nie dla dzieci. Pięknie wydane na pewno zachwycą niejednego czytelnika. Fajnie, jest od czasu do czasu przenieść się do czasów dzieciństwa i jeszcze raz przypomnieć sobie wspaniałe baśnie. Polecam Wszystkim czytelnikom, będziecie zachwyceni.
Czy ta recenzja była przydatna? 0 0
31-01-2015 o godz 00:00 Kiria2Girl dodał recenzję:
Philip Pullman wykonał genialną pracę uwspółcześniając kilkadziesiąt baśni Braci Grimm. Przyznam, że bardzo fajnie mu to wyszło, bo dzięki temu zapomniane już trochę opowieści, zaczęły żyć na nowo. Miło było po raz kolejny rozkoszować się znanymi z dzieciństwa, niekoniecznie delikatnymi baśniami i choć na chwile uciec w świat dziecięcej wyobraźni. Za przekład, wizję i uprzyjemnienie mi ostatniego czasu - moja ocena 10/10.
Czy ta recenzja była przydatna? 0 0
4/5
29-01-2015 o godz 07:39 Magdalena dodał recenzję:
Fajna propozycja ze skumulowanymi bajkami dla dzieci, i dorosłych. Wydawnictwo zawiera masę bajek, których nie znamy. O których nie słyszeliśmy. Więcej, wydaje nam się, że niektóre bajki znamy ale jest to tylko skrócona wersja. Tutaj możemy poddać się fantazji zaklętej na kartach książki ! na pewno warto ja mieć na swojej półce bo jest zaskakująca ! :) Gwarantuję, że skusi, żeby zajrzeć do niej więcej niż raz ! POLECAM
Czy ta recenzja była przydatna? 0 0
06-01-2015 o godz 00:00 Billeta dodał recenzję:
Książkę kupiłam, bo spodobała mi się okładka, ale wpis o nowym opracowaniu baśni braci Grimm, oraz notka, że te baśnie są bez cenzury spotęgowały moją ciekawość. Właśnie jestem po lekturze i przyznam, że rzadko spotyka się książki, które byłyby tak świetnie dopracowane i ciekawie napisane. W tej lekturze można się zadurzyć - polecam.
Czy ta recenzja była przydatna? 0 0
21-11-2014 o godz 00:00 BillWill dodał recenzję:
Dostałem tę książkę w prezencie od znajomych. Niedawno urodziło mi się dziecko, więc pomyśleli, że to będzie dobry prezent. Faktycznie był. Baśnie nadal przyjemnie się czyta. Czy są z cenzurą czy bez to nie wiem. Nie pamiętam tych baśni z dzieciństwa, więc może dlatego. Tak czy inaczej całkiem ładne wydanie. Fajnie się czyta.
Czy ta recenzja była przydatna? 0 0
19-01-2015 o godz 00:00 Gaiczanka dodał recenzję:
Baśnie braci Grimm bez cenzury? To była dla mnie intrygująca ciekawostka. Oczywiście jako dziecko uwielbiałam baśnie braci Grimm, natomiast zapoznanie się z nimi w tej wersji było dla mnie bardzo interesującym literackim doświadczeniem. Bo baśnie znakomicie pobudzają wyobraźnię i są doskonałą odskocznią od rzeczywistości.
Czy ta recenzja była przydatna? 0 0
30-11-2014 o godz 00:00 Forevesta dodał recenzję:
Baśnie braci Grimm dla dorosłych i młodzieży to zbiór baśni, które już dobrze znamy, baśni nowych, a także baśni zmienionych, o znanych nam elementach, ale innych fabułach czy bohaterach. Utrzymane są w konwencji tradycyjnych baśni, jednak ich język jest dosyć prostszy, bardziej przemawiający do współczesnego czytelnika.
Czy ta recenzja była przydatna? 0 0
Więcej recenzji Więcej recenzji

O autorze: Philip Pullman

Zobacz także

Inne z tego wydawnictwa Terapeutka Paris B.A.
4.6/5
25,54 zł
39,90 zł
Inne z tego wydawnictwa Później King Stephen
4.4/5
26,01 zł
42,90 zł
Inne z tego wydawnictwa Niewinny Coben Harlan
4.6/5
27,93 zł
39,90 zł
Inne z tego wydawnictwa Powrót Sparks Nicholas
4.4/5
24,18 zł
39,90 zł
Inne z tego wydawnictwa Klara i Słońce Ishiguro Kazuo
4.6/5
28,29 zł
44,90 zł
Inne z tego wydawnictwa Strażnik Child Lee , Child Andrew
4.5/5
27,93 zł
39,90 zł
Inne z tego wydawnictwa Chłopiec z lasu Coben Harlan
4.2/5
25,37 zł
38,90 zł
Inne z tego wydawnictwa Dolores Claiborne King Stephen
5/5
27,60 zł
39,90 zł
Inne z tego wydawnictwa Czyste zło Gardner Lisa
4.9/5
27,84 zł
39,90 zł
Inne z tego wydawnictwa Rebeka Du Maurier Daphne
4.8/5
27,93 zł
42,90 zł
Inne z tego wydawnictwa Zostań przy mnie Coben Harlan
5/5
27,93 zł
39,90 zł
Inne z tego wydawnictwa Wichry Camino Grisham John
4.3/5
26,93 zł
38,90 zł
Inne z tego wydawnictwa Za zamkniętymi drzwiami Paris B.A.
4.5/5
22,90 zł
32,90 zł
Inne z tego wydawnictwa Świat bez końca Follett Ken
5/5
41,43 zł
59,90 zł
Inne z tego wydawnictwa Za każdą cenę Dugoni Robert
5/5
27,65 zł
39,90 zł
Inne z tego wydawnictwa Sekret listu Riley Lucinda
5/5
29,31 zł
42,90 zł
Inne z tego wydawnictwa Strażak Hill Joe
5/5
34,93 zł
49,90 zł
Inne z tego wydawnictwa Kirke Miller Madeline
4.4/5
31,43 zł
42,90 zł
Inne z tego wydawnictwa Dylemat Paris B.A.
3.7/5
22,97 zł
37,90 zł
Inne z tego wydawnictwa Siedem sióstr Riley Lucinda
4.7/5
27,23 zł
41,90 zł
Inne z tego wydawnictwa To King Stephen
4.7/5
32,10 zł
45,90 zł
Inne z tego wydawnictwa Dom głosów Carrisi Donato
4.6/5
28,04 zł
39,90 zł
Inne z tego wydawnictwa Była sobie rzeka Setterfield Diane
4.3/5
27,98 zł
42,90 zł

Opinie, uwagi, pytania

Jeśli masz pytania dotyczące sklepu empik.com odwiedź nasze strony pomocy.
Jeśli widzisz błąd lub chcesz uzyskać więcej informacji o produkcie skorzystaj z formularza kontaktowego: zgłoszenie błędu / pytanie o produkt

Twoja wiadomość została wysłana. Dziękujemy.

Administratorem podanych przez Ciebie danych osobowych jest Empik S.A. z siedzibą w Warszawie. Twoje dane będą przetwarzane w celu obsługi Twojej wiadomości z formularza kontaktowego, a także w celach statystycznych i analitycznych administratora. Więcej informacji na temat przetwarzania danych osobowych znajduje się w naszej Polityce prywatności.

Wybierz temat a następnie wypełnij dane formularza:

Pole Email jest wymagane

Pole imię i nazwisko jest wymagane

Pole Twoja wiadomość jest wymagane

pola wymagane

Jeśli chcesz skontaktować się z nami telefonicznie, skorzystaj z naszej infolini:

Centrum Wsparcia
Klienta
+48 22 462 72 50

+48 22 462 72 50

Czynne: pon – nd 8:00 – 23:00

* z wyjątkiem świąt ustawowo wolnych od pracy

Ostatnio oglądane

Podobne do ostatnio oglądanego

Korzystając ze strony zgadzasz się na używanie plików cookie, które są instalowane na Twoim urządzeniu. Za ich pomocą zbieramy informacje, które mogą stanowić dane osobowe. Wykorzystujemy je w celach analitycznych, marketingowych oraz aby dostosować treści do Twoich preferencji i zainteresowań. Więcej o tym oraz o możliwościach zmiany ich ustawień dowiesz się w Polityce Prywatności.