Późna godzina. Opowiadania emigracyjne i Nieszczęsne dni (dziennik z lat 1918-1919) (okładka miękka)

Potrzebujesz pomocy w zamówieniu?

Zadzwoń

Produkt niedostępny

Dodaj do listy Moja biblioteka

Masz już ten produkt? Dodaj go do Biblioteki i podziel się jej zawartością ze znajomymi.

Może Cię zainteresować

Teksty, które weszły do zbioru Późna godzina, powstawały w czasach dla Rosji przełomowych: Ciemne aleje pisał Bunin głównie w latach drugiej wojny światowej, w miasteczku Grasse na południu Francji, rozpaczliwie tęskniąc za dawną, tak drogą jego sercu Rosją; Nieszczęsne dni – w czasie katastrofalnego dla niej (i dla całego świata) przewrotu bolszewickiego; Koniec – na emigracji, krótko po nim.


„Szczęśliwy, kto oglądał świat / W chwilach przemiany i przełomu” – pisał Tiutczew. Bunin, zagościwszy na tym świecie właśnie w takich chwilach, pozostawił nam swoje wyraziste świadectwo na temat raju, grzechu pierworodnego narodu, który uwierzył słowom kusiciela, oraz wypędzenia z rajskiego Ogrodu – świadectwo przyswojone polszczyźnie przez tłumaczkę, która nie tylko zna język rosyjski, lecz także kocha go i czuje w stopniu rzadko spotykanym.


Dla polskiego czytelnika, któremu nieobca jest nostalgia za „złotym wiekiem”, uczucie tragicznej utraty własnej ojczyzny i wspomnienie długiej, dramatycznej drogi do jej odzyskania, ten zbiór błyskotliwych przekładów z pewnością okaże się nie tylko zrozumiały, lecz także serdecznie bliski.


Władimir Dworiecki

Kaukaz
Późna godzina
Rusia
Szmaragd
Gość
Wilki
Zojka i Waleria
Początek
Pani Klara
Żelazna sierść
Zimna jesień
Kruk
Czysty poniedziałek
Czasownia


Powyższy opis pochodzi od wydawcy.

Tytuł: Późna godzina. Opowiadania emigracyjne i Nieszczęsne dni (dziennik z lat 1918-1919)
Autor: Bunin Iwan
Tłumaczenie: Lis Renata
Wydawnictwo: Wydawnictwo Sic!
Język wydania: polski
Język oryginału: rosyjski
Liczba stron: 360
Numer wydania: II
Data premiery: 2013-05-07
Rok wydania: 2013
Forma: książka
Wymiary produktu [mm]: 135 x 30 x 205
Indeks: 13981204
 
Brak
ocen
5
0
4
0
3
0
2
0
1
0
Oceń:
W przypadku naruszenia Regulaminu Twój wpis zostanie usunięty.
1 recenzja
15-02-2018 o godz 08:29 Janusz dodał recenzję:
Literatura najwyższych lotów laureata Nagrody Nobla z 1933r. Wybór opowiadań i tłumaczenie (świetne) Renaty Lis. Dla miłośników literatury rosyjskiej i nie tylko pozycja obowiązkowa.
Czy ta recenzja była przydatna? 0 0

Zobacz także

Inne z tego wydawnictwa Ameryka Baudrillard Jean
3/5
29,49 zł
32,90 zł
premium 23,59 zł
Inne z tego wydawnictwa Szkoła uczuć Flaubert Gustave
0/5
38,49 zł
43,00 zł
premium 30,79 zł
Inne z tego wydawnictwa Ojciec Sergiusz Tołstoj Lew
1/5
26,49 zł
28,90 zł
premium 25,16 zł
Inne z tego wydawnictwa Lesbos Lis Renata
2/5
31,99 zł
36,00 zł
premium
Inne z tego wydawnictwa Przebudzony Szostkiewicz Adam
0/5
22,49 zł
25,00 zł
premium 21,36 zł
Inne z tego wydawnictwa O Uwodzeniu Baudrillard Jean
5/5
29,49 zł
32,90 zł
premium 28,01 zł
Inne z tego wydawnictwa Listy do Luizy Flaubert Gustave
0/5
39,99 zł
44,90 zł
premium 37,99 zł
Inne z tego wydawnictwa Mity Niemców Munkler Herfried
0/5
44,49 zł
49,90 zł
premium 35,59 zł
Inne z tego wydawnictwa W lodach Prowansji. Bunin na wygnaniu Lis Renata
0/5
35,49 zł
39,90 zł
premium 28,39 zł
Inne z tego wydawnictwa Anton Czechow. Droga na wyspę katorżników Bieżyn Leonid
0/5
35,49 zł
39,90 zł
premium 28,39 zł
Inne z tego wydawnictwa Cézanne Rilke Rainer Maria
0/5
29,49 zł
32,90 zł
premium 23,59 zł
Inne z tego wydawnictwa Oblężona demokracja. Rozmowy Żakowski Jacek
0/5
39,99 zł
44,90 zł
premium 37,99 zł
Inne z tego wydawnictwa Kuszenie Świętego Antoniego Flaubert Gustave
0/5
38,49 zł
42,90 zł
premium 36,56 zł
Inne z tego wydawnictwa Agnostyk i jego Bóg Wierzbicki Piotr
0/5
16,99 zł
18,99 zł
premium
Inne z tego wydawnictwa Nieboski Chopin + CD Wierzbicki Piotr
0/5
29,49 zł
32,90 zł
premium 23,59 zł
Inne z tego wydawnictwa Ręka Flauberta Lis Renata
0/5
38,49 zł
42,90 zł
premium 36,56 zł
Inne z tego wydawnictwa Trzecie błyski Hartwig Julia
0/5
13,49 zł
15,00 zł
premium
Inne z tego wydawnictwa Dziennik schmargendorfski Rilke Rainer Maria
0/5
29,49 zł
32,90 zł
premium 28,01 zł
Inne z tego wydawnictwa Przejrzystość Zła Baudrillard Jean
0/5
33,99 zł
37,91 zł
premium 32,29 zł
Inne z tego wydawnictwa Gorzka godzina Polkowski Jan
0/5
16,99 zł
19,00 zł
premium
Inne z tego wydawnictwa Potencjał erotyczny mojej żony Foenkinos David
3.7/5
21,99 zł
24,90 zł
premium 20,89 zł
Inne z tego wydawnictwa Prędkość i Polityka Virilio Paul
0/5
29,49 zł
32,90 zł
premium
Inne z tego wydawnictwa Słowa klucze Baudrillard Jean
0/5
22,49 zł
25,00 zł
premium 21,36 zł
Inne z tego wydawnictwa Za gwiazdami Wierzbicki Piotr
0/5
29,49 zł
32,90 zł
premium 28,01 zł

Opinie, uwagi, pytania

Jeśli masz pytania dotyczące sklepu empik.com odwiedź nasze strony pomocy.
Jeśli widzisz błąd lub chcesz uzyskać więcej informacji o produkcie skorzystaj z formularza kontaktowego: zgłoszenie błędu / pytanie o produkt

Twoja wiadomość została wysłana. Dziękujemy.

Administratorem podanych przez Ciebie danych osobowych jest Empik S.A. z siedzibą w Warszawie. Twoje dane będą przetwarzane w celu obsługi Twojej wiadomości z formularza kontaktowego, a także w celach statystycznych i analitycznych administratora. Więcej informacji na temat przetwarzania danych osobowych znajduje się w naszej Polityce prywatności.

Wybierz temat a następnie wypełnij dane formularza:

Pole Email jest wymagane

Pole imię i nazwisko jest wymagane

Pole Twoja wiadomość jest wymagane

pola wymagane

Jeśli chcesz skontaktować się z nami telefonicznie, skorzystaj z naszej infolini:

Centrum Wsparcia
Klienta
+48 22 462 72 50

+48 22 462 72 50

Czynne całą dobę

* z wyjątkiem świąt ustawowo wolnych od pracy

Ostatnio oglądane

Podobne do ostatnio oglądanego

Korzystając ze strony zgadzasz się na używanie plików cookie, które są instalowane na Twoim urządzeniu. Za ich pomocą zbieramy informacje, które mogą stanowić dane osobowe. Wykorzystujemy je w celach analitycznych, marketingowych oraz aby dostosować treści do Twoich preferencji i zainteresowań. Więcej o tym oraz o możliwościach zmiany ich ustawień dowiesz się w Polityce Prywatności.