Nadawca i adresat w języku japońskim. W kręgu semiotyki kulturowej i pragmatyki komunikacji