Dawni mistrzowie. Komedia rysowana przez Mahlera (okładka twarda)

Produkt niedostępny

Dodaj do listy Moja biblioteka

Masz już ten produkt? Dodaj go do Biblioteki i podziel się jej zawartością ze znajomymi.

Może Cię zainteresować

Thomas Bernhard i komiks? Mahler, jeden z najciekawszych europejskich twórców komiksu alternatywnego, stworzył fantastyczne dzieło – komiksową adaptację słynnego dzieła austriackiego mistrza, „Dawni mistrzowie”.

Reger jest zmagającym się z chorobą płuc krytykiem sztuki o filozoficznym i mocno pesymistycznym uosobieniu. Pracuje dla „Timesa” i już od 30 lat co drugi dzień przesiaduje na ławce w Muzeum Historii Sztuki przed obrazem „Siwobrody mężczyzna” Tintoretta. W muzeum Reger rozmyśla, krytykuje i odsłania wszystkie niegodziwości na świecie, a zwłaszcza w jego rodzinnym kraju, Austrii. Oprócz Regera w historii występują Irsigler – muzealny dozorca, i Atzbacher, równie jak Reger krytycznie nastawiony do rzeczywistości narrator.

Ta filozoficzna przypowieść uważana jest za jedno z najważniejszych dzieł Bernharda. Komiks Mahlera jest równie zabawny, a wyjątkowy styl niemieckiego rysownika dodatkowo wzmacnia przesłanie opowieści.

„Czy 300 stronicowa powieść może przenieść za pomocą kilku pociągnięć pędzla? Mahler się odważył i sztuka ta udała mu się znakomicie.”
Philipp Haibach, „Die Welt”

Tytuł: Dawni mistrzowie. Komedia rysowana przez Mahlera
Autor: Bernhard Thomas , Mahler Nicolas
Tłumaczenie: Kędzierski Marek
Wydawnictwo: Wydawnictwo Komiksowe
Język wydania: polski
Język oryginału: niemiecki
Liczba stron: 158
Numer wydania: I
Data premiery: 2016-09-20
Forma: książka
Wymiary produktu [mm]: 22 x 236 x 164
Indeks: 20021078
 
średnia 3
5
0
4
0
3
1
2
0
1
0
Oceń:
W przypadku naruszenia Regulaminu Twój wpis zostanie usunięty.
1 recenzja
3/5
10-09-2016 o godz 19:08 Wkp dodał recenzję:
Nie czytałem dotychczas żadnej z książek napisanych przez Thomasa Bernharda i nie miałem także w rękach żadnego z komiksów z ilustracjami Nicolasa Mahlera. Ale trzeba poszerzać horyzonty. W szczególności, kiedy w komiksowej formie ukazuje się znana powieść jednego z najwybitniejszych pisarzy niemieckojęzycznych. Pozostaje jednak uzasadnione pytanie o efekt finalny takiego eksperymentu.

Głównym bohaterem „Wielkich mistrzów” jest mężczyzna znajdujący się u kresu swego życia można by rzec, staruszek imieniem Reger, który staje się narratorem całej opowieści. Reger nienawidzi Kunsthistorisches Museum, ale okazuje to w bardzo dziwny sposób – regularnie co drugi dzień odwiedza jego mury i siedzi na wciąż tej samej ławce w sali Bordona przed „Siwobrodym mężczyzną” Tintoretta. A siedząc tak snuje monolog o dawnych mistrzach malarstwa, których nie potrafi traktować inaczej, niż przez pryzmat krytyki. Wytyka ich błędy, wytyka „komercyjność” ich sztuki, odziera z należytego im uznania. Stary maruder siedzi i narzeka, nie potrafiąc niczego docenić, ani także nie zauważając braku logiki swoich wywodów…

Przyznam, że chyba jeszcze nigdy nie spotkałem w komiksie to, czy książce (a zatem idąc tym tropem, także w kinie i innych rodzajach sztuki) postaci tak drażniącej, jak Reger. Ten siedzący na ławce, zgryźliwy, zgorzkniały staruszek oddaje się rozważaniom, które przede wszystkim stanowią dla niego pole do wylania całej żółci. Nieważne, że czasem ma rację (choć równie często jej nie ma, na co pozostaje ślepy, brnąc w swoje „analityczne” wywody), skoro jego słowa wywołują rozdrażnienie. Podobno sztuka powinna wywoływać emocje, bo najgorsze co może ją spotkać to obojętność, ale czy takimi metodami, nie jestem pewien. Nawet jeśli spojrzeć na cały monolog Regera przez pryzmat satyry czy przewrotności, nie do końca spełnia on swoje zadanie, chociaż ma naprawdę znakomite momenty, a finałowe rozważania nad niemożnością zastąpienia człowieka dowolnym dziełem artysty zawierają w sobie ładunek emocjonalny (z jednoczesnym jednak bardzo prostym i oczywistym ujęciem tematu). Być może wina w tym uproszczeń koniecznych w komiksowej formie, nie mniej nie poczułem w „Wielkich mistrzach” spodziewanej wielkości Bernharda.

Prostota satyryczno-karykaturalnej grafiki Mahlera okazała się natomiast całkiem niezła i skuteczna, a przede wszystkim pasująca do treści. Brak tu fajerwerków, wszystko wygląda na niechlujne i szybko sporządzone, ale ma pewną trafność i urok, choć z pewnością znajdzie także swoich przeciwników.

Jako całość album budzi moje mieszane uczucia, ale więcej owych uczuć mam pozytywnych. Bo ciekawy to eksperyment, bo skłania do myślenia, bo wywołuje emocje… Warto go zatem poznać i przekonać się na własnej skórze, co ma do zaoferowania.
Czy ta recenzja była przydatna? 0 0

Zobacz także

Inne z tego wydawnictwa Rani. Tom 2. Rozbójniczka Van Hamme Jean , Valles Francis
0/5
35,49 zł
39,90 zł
premium 33,71 zł
Inne z tego wydawnictwa Wieże Bois-Maury. Tom 3. Germain Huppen Hermann
0/5
33,99 zł
38,00 zł
premium 32,29 zł
Inne z tego wydawnictwa Kochanka. Rani. Tom 4 Van Hamme Jean
0/5
35,49 zł
39,90 zł
premium 33,71 zł
Inne z tego wydawnictwa Sigurd. Wieże Bois-Maury. Tom 6 Huppen Hermann
0/5
33,99 zł
38,00 zł
premium 32,29 zł
Inne z tego wydawnictwa Słupy ognia. Krucjata. Tom 4 Dufaux Jean
0/5
32,99 zł
37,00 zł
premium 31,34 zł
Inne z tego wydawnictwa Nie musisz się mnie bać Sfar Joann
0/5
39,99 zł
44,90 zł
premium 37,99 zł
Inne z tego wydawnictwa Dzikuska. Rani. Tom 5 Hamme Jean Van
0/5
35,49 zł
39,90 zł
premium 33,71 zł
Inne z tego wydawnictwa Pan maszyn. Krucjata. Tom 3 Dufaux Jean , Xavier Philippe
0/5
32,99 zł
37,00 zł
premium 31,34 zł
Inne z tego wydawnictwa Skazane na siebie Katin Miriam
0/5
43,99 zł
49,00 zł
premium 41,79 zł
Inne z tego wydawnictwa Gilles McCabe. Tom 2 Gizicki Daniel , Okrasa Barbara
0/5
39,99 zł
44,90 zł
premium 37,99 zł
Inne z tego wydawnictwa Staruszek Anderson Huppen Hermann , Yves H.
0/5
35,49 zł
39,90 zł
premium 33,71 zł
Inne z tego wydawnictwa Ethel i Ernest. Prawdziwa historia Briggs Raymond
5/5
49,49 zł
55,00 zł
premium 47,01 zł
Inne z tego wydawnictwa Przemiana Kaźmierczak Szymon
4/5
39,99 zł
44,90 zł
premium 37,99 zł
Inne z tego wydawnictwa Wieże Bois-Maury. Tom 5. Alda Huppen Hermann
0/5
33,99 zł
38,00 zł
premium 32,29 zł
Inne z tego wydawnictwa Kiedy Dawid stracił głos Vanistendael Judith
0/5
79,99 zł
89,90 zł
premium 75,99 zł
Inne z tego wydawnictwa Córka Mendla. Wspomnienia Lemelman Martin
0/5
40,99 zł
46,00 zł
premium 38,94 zł
Inne z tego wydawnictwa Bois-Maury. Tom 5. Oko niebios Huppen Hermann
0/5
35,49 zł
39,90 zł
premium 33,71 zł
Inne z tego wydawnictwa Człowiek-wilk Appignanesi Richard
4/5
52,99 zł
59,00 zł
premium 50,34 zł
Inne z tego wydawnictwa Comanche. Tom 3. Wilki w Wyomining Greg , Huppen Hermann
0/5
35,49 zł
39,90 zł
premium 33,71 zł
Inne z tego wydawnictwa Oliwier. Wieże Bois-Maury. Tom 10 Huppen Hermann
0/5
33,99 zł
38,00 zł
premium 32,29 zł
Inne z tego wydawnictwa Gilles McCabe Okrasa Barbara , Gizicki Daniel
0/5
39,99 zł
44,90 zł
premium 37,99 zł
Inne z tego wydawnictwa Seldżuk. Wieże Bois-Maury. Tom 8 Huppen Hermann
0/5
33,99 zł
38,00 zł
premium 32,29 zł
Inne z tego wydawnictwa Bois-Maury. Tom 4. Wasyl Huppen Hermann , Yves H.
0/5
35,49 zł
39,90 zł
premium 33,71 zł
Inne z tego wydawnictwa Khaled. Wieże Bois-Maury. Tom 9 Huppen Hermann
0/5
33,99 zł
38,00 zł
premium 32,29 zł

Opinie, uwagi, pytania

Jeśli masz pytania dotyczące sklepu empik.com odwiedź nasze strony pomocy.
Jeśli widzisz błąd lub chcesz uzyskać więcej informacji o produkcie skorzystaj z formularza kontaktowego: zgłoszenie błędu / pytanie o produkt

Twoja wiadomość została wysłana. Dziękujemy.

Administratorem podanych przez Ciebie danych osobowych jest Empik S.A. z siedzibą w Warszawie. Twoje dane będą przetwarzane w celu obsługi Twojej wiadomości z formularza kontaktowego, a także w celach statystycznych i analitycznych administratora. Więcej informacji na temat przetwarzania danych osobowych znajduje się w naszej Polityce prywatności.

Wybierz temat a następnie wypełnij dane formularza:

Pole Email jest wymagane

Pole imię i nazwisko jest wymagane

Pole Twoja wiadomość jest wymagane

pola wymagane

Jeśli chcesz skontaktować się z nami telefonicznie, skorzystaj z naszej infolini:

Centrum Wsparcia
Klienta
+48 22 462 72 50

+48 22 462 72 50

Czynne całą dobę

* z wyjątkiem świąt ustawowo wolnych od pracy

Ostatnio oglądane

Podobne do ostatnio oglądanego

Korzystając ze strony zgadzasz się na używanie plików cookie, które są instalowane na Twoim urządzeniu. Za ich pomocą zbieramy informacje, które mogą stanowić dane osobowe. Wykorzystujemy je w celach analitycznych, marketingowych oraz aby dostosować treści do Twoich preferencji i zainteresowań. Więcej o tym oraz o możliwościach zmiany ich ustawień dowiesz się w Polityce Prywatności.