Alicja w Krainie Czarów. Po drugiej stronie lustra (okładka miękka)

Oferta empik.com : 21,49 zł

21,49 zł 23,90 zł (-10%)
20,41 zł + dostawa 0 zł
dla zakupów od 40 zł
salon Empik - dostawa 0 zł
Wysyłamy w 24 godziny
Produkt u dostawcy
Szybkie zakupy bez zbędnych formalności. Wybierz opcje dostawy, formę płatności i złóż zamówienie.

Potrzebujesz pomocy w zamówieniu?

Zadzwoń
Dodaj do listy Moja biblioteka

Masz już ten produkt? Dodaj go do Biblioteki i podziel się jej zawartością ze znajomymi.

Najczęściej kupowane razem

3 produkty

Cena zestawu:

Dodatkowy rabat:

Wysyłamy w 24 godziny

Pierwszy polski przekład utworu Lewisa Carrolla ukazał się w roku 1910, czterdzieści pięć lat po wydaniu angielskiego oryginału. Przez następnych sto lat pokusie przełożenia Alicji na język polski uległo ośmiu tłumaczy, w tym tak wybitni jak Antoni Marianowicz, Maciej Słomczyński i Robert Stiller. A wszystko to dlatego, że jest to książka niezwykła: zabawnie poważna, filozoficzna jak poezja, absurdalnie logiczna, czułostkowa i kpiarska, prosta i wieloznaczna, pisana z myślą o dzieciach, lecz fascynująca i dla dorosłych. Obie części przygód Alicji można (i trzeba) czytać wielokrotnie! Oto pojawia się nowe jej tłumaczenie, odkrywające kolejne sekrety tekstu, który nigdy, do końca, odczytać się nie pozwoli. Świat stworzony przez Lewisa Carrolla, fotografika i pisarza, pastora i matematyka, wiktoriańskiego konserwatysty o duszy wiecznego dziecka pozostanie na zawsze rebusem, zagadką, tajemnicą…


Powyższy opis pochodzi od wydawcy.

Tytuł: Alicja w Krainie Czarów. Po drugiej stronie lustra
Autor: Carroll Lewis
Tłumaczenie: Kaniewska Bogumiła
Wydawnictwo: Wydawnictwo Vesper
Język wydania: polski
Język oryginału: angielski
Liczba stron: 372
Numer wydania: I
Data premiery: 2012-08-22
Rok wydania: 2012
Forma: książka
Wymiary produktu [mm]: 195 x 32 x 125
Indeks: 11656135
 
średnia 4,3
5
8
4
3
3
1
2
0
1
1
Oceń:
W przypadku naruszenia Regulaminu Twój wpis zostanie usunięty.
3 recenzje
5/5
17-04-2020 o godz 06:43 Agata Mróz dodał recenzję:
Książka kultowa. Jest to najładniejsze współczesne wydanie jakie widziałam.
Czy ta recenzja była przydatna? 0 0
5/5
29-12-2018 o godz 21:41 Paweł Kujawiński dodał recenzję:
Bardzo fajnie napisana książka, wgryzłem się w nią i nie mogę przestać jej czytać. Kiedy kończę, zaczynam od nowa.
Czy ta recenzja była przydatna? 0 0
5/5
11-11-2016 o godz 14:51 Anna Hołowińska dodał recenzję:
Długo szukałam wydania Alicji w Krainie Czarów, w którym będą zawarte dwie części. Książkę czyta się wygodnie. Tekst został uzupełniony oryginalnymi ilustracjami sir Johna Tennela, które świetnie komponują się z opowieścią.
Moim zdaniem jest to książka, która powinna znaleźć się na półce każdego marzyciela. Osobiście chętnie do niej wracam, żeby od nowa przeżyć z Alicją przygody w magicznej Krainie Czarów i za każdym razem odkrywam w historii coś nowego.
Serdecznie polecam zarówno młodszym i starszym czytelnikom :)
Czy ta recenzja była przydatna? 1 0
Prezentowane dane dotyczą zamówień dostarczanych i sprzedawanych przez empik.

Zobacz także

Inne z tego wydawnictwa Chata na krańcu świata Tremblay Paul
3.8/5
34,99 zł
44,90 zł
premium 29,44 zł
Inne z tego wydawnictwa W górach szaleństwa. Tom 1 Lovecraft Howard Phillips
4/5
54,99 zł
69,90 zł
premium 45,83 zł
Inne z tego wydawnictwa Książę Machiavelli Niccolo
4.1/5
6,99 zł
9,90 zł
premium 5,59 zł
Inne z tego wydawnictwa Zew Cthulhu Lovecraft Howard Phillips
5/5
21,49 zł
23,90 zł
premium 15,67 zł
Inne z tego wydawnictwa Psychoza Bloch Robert
4.6/5
32,49 zł
35,90 zł
premium 23,53 zł
Inne z tego wydawnictwa W górach szaleństwa Lovecraft Howard Phillips
5/5
18,49 zł
23,90 zł
premium 15,67 zł
Inne z tego wydawnictwa Całopalenie Marasco Robert
4.2/5
34,99 zł
44,90 zł
premium 33,24 zł
Inne z tego wydawnictwa Inkub Urbanowicz Artur
4.7/5
48,99 zł
54,90 zł
premium 46,54 zł
Inne z tego wydawnictwa Seks. Instrukcja Obsługi Zopol Felicia
4.7/5
30,49 zł
33,90 zł
premium 24,39 zł
Inne z tego wydawnictwa Jądro ciemności Conrad Joseph
4.3/5
13,99 zł
15,90 zł
premium 11,19 zł
Inne z tego wydawnictwa Doktor Jekyll i pan Hyde Stevenson Robert Louis
4.4/5
10,49 zł
11,90 zł
premium 8,39 zł
Inne z tego wydawnictwa Portret Doriana Graya Wilde Oscar
3.7/5
26,99 zł
29,90 zł
premium 21,59 zł
Inne z tego wydawnictwa Twierdza Wilson Paul F.
4.5/5
44,49 zł
49,90 zł
premium 42,26 zł
Inne z tego wydawnictwa Frankenstein Shelley Mary
4.5/5
30,99 zł
34,90 zł
premium 24,79 zł
Inne z tego wydawnictwa Dracula Stoker Bram
4.7/5
44,49 zł
49,90 zł
premium 35,59 zł
Inne z tego wydawnictwa Upiór opery Leroux Gaston
4.6/5
53,99 zł
59,90 zł
premium 51,29 zł
Inne z tego wydawnictwa Opowieści miłosne, śmiertelne i tajemnicze Poe Edgar Allan
4.7/5
52,99 zł
59,90 zł
premium 42,39 zł
Inne z tego wydawnictwa Adwokat diabła Neiderman Andrew
4.5/5
33,49 zł
44,90 zł
premium 31,81 zł
Inne z tego wydawnictwa Gałęziste Urbanowicz Artur
4.7/5
40,99 zł
45,90 zł
premium 38,94 zł
Inne z tego wydawnictwa Zew Cthulhu Lovecraft Howard Phillips
5/5
26,49 zł
29,90 zł
premium 25,16 zł
Inne z tego wydawnictwa Bobas. Instrukcja obsługi Borgenicht Louis , Borgenicht Joe
4.1/5
26,49 zł
29,90 zł
premium 25,16 zł
Inne z tego wydawnictwa Dracula Stoker Bram
4.8/5
35,49 zł
39,90 zł
premium 28,39 zł
Inne z tego wydawnictwa Wojna światów Wells Herbert George
5/5
21,49 zł
23,90 zł
premium 17,19 zł
Inne z tego wydawnictwa Trzech panów w łódce (nie licząc psa) Jerome Jerome Klapka
4.1/5
12,49 zł
13,90 zł
premium 9,99 zł
Inne z tego wydawnictwa Egzorcysta Blatty William Peter
5/5
39,99 zł
44,90 zł
premium 37,99 zł
Inne z tego wydawnictwa Ciąża. Instrukcja obsługi Jordan Sarah , Ufberg David
4.2/5
26,49 zł
29,90 zł
premium 21,19 zł

Klienci, których interesował ten produkt, oglądali też

strona produktu - rekomendacje Alicja w Krainie Czarów z angielskim Carroll Lewis
0/5
21,99 zł
24,90 zł
premium 20,89 zł
strona produktu - rekomendacje Alicja w Krainie Czarów Carroll Lewis
4.1/5
21,49 zł
premium 20,41 zł
strona produktu - rekomendacje Piotruś Pan i Wendy Barrie James Matthew
5/5
20,99 zł
29,99 zł
premium
strona produktu - rekomendacje Ćwiczenia z przyrody. Deyrolle. Tom 2 Durand Anne-Flore
0/5
40,49 zł
45,00 zł
premium 38,46 zł
strona produktu - rekomendacje Dziadek do orzechów i Król Myszy Hoffmann E.T.A.
0/5
32,49 zł
35,00 zł
premium 30,86 zł
strona produktu - rekomendacje Czarnoksiężnik z Krainy Oz Baum Lyman Frank
4.6/5
21,99 zł
24,90 zł
premium 17,59 zł
strona produktu - rekomendacje Przygody Tomka Sawyera Twain Mark
0/5
26,99 zł
29,99 zł
premium 25,64 zł
strona produktu - rekomendacje Afryka Kazika Wierzbicki Łukasz
4.6/5
23,26 zł
34,90 zł
premium
strona produktu - rekomendacje Dzieci z Bullerbyn Lindgren Astrid
4.6/5
21,27 zł
31,90 zł
premium
strona produktu - rekomendacje Mikołajek Goscinny Rene , Sempe Jean-Jacques
4.6/5
17,93 zł
26,90 zł
premium
strona produktu - rekomendacje Czarna owieczka Grabowski Jan
4.2/5
9,49 zł
11,90 zł
premium
strona produktu - rekomendacje Niezłe ziółko Kosmowska Barbara
4.2/5
19,49 zł
24,90 zł
premium 15,59 zł
strona produktu - rekomendacje Akademia pana Kleksa Brzechwa Jan
4.1/5
26,24 zł
34,99 zł
premium
strona produktu - rekomendacje Pamiętnik Czarnego Noska Porazińska Janina
4.0/5
20,99 zł
29,99 zł
premium
strona produktu - rekomendacje Kubuś Puchatek Milne Alan Alexander
4.6/5
19,49 zł
24,90 zł
premium 16,60 zł
strona produktu - rekomendacje W Dolinie Muminków Jansson Tove
4.6/5
23,49 zł
29,90 zł
premium 19,94 zł

Opinie, uwagi, pytania

Jeśli masz pytania dotyczące sklepu empik.com odwiedź nasze strony pomocy.
Jeśli widzisz błąd lub chcesz uzyskać więcej informacji o produkcie skorzystaj z formularza kontaktowego: zgłoszenie błędu / pytanie o produkt

Twoja wiadomość została wysłana. Dziękujemy.

Administratorem podanych przez Ciebie danych osobowych jest Empik S.A. z siedzibą w Warszawie. Twoje dane będą przetwarzane w celu obsługi Twojej wiadomości z formularza kontaktowego, a także w celach statystycznych i analitycznych administratora. Więcej informacji na temat przetwarzania danych osobowych znajduje się w naszej Polityce prywatności.

Wybierz temat a następnie wypełnij dane formularza:

Pole Email jest wymagane

Pole imię i nazwisko jest wymagane

Pole Twoja wiadomość jest wymagane

pola wymagane

Jeśli chcesz skontaktować się z nami telefonicznie, skorzystaj z naszej infolini:

Centrum Wsparcia
Klienta
+48 22 462 72 50

+48 22 462 72 50

Czynne całą dobę

* z wyjątkiem świąt ustawowo wolnych od pracy

Ostatnio oglądane

Podobne do ostatnio oglądanego

Korzystając ze strony zgadzasz się na używanie plików cookie, które są instalowane na Twoim urządzeniu. Za ich pomocą zbieramy informacje, które mogą stanowić dane osobowe. Wykorzystujemy je w celach analitycznych, marketingowych oraz aby dostosować treści do Twoich preferencji i zainteresowań. Więcej o tym oraz o możliwościach zmiany ich ustawień dowiesz się w Polityce Prywatności.