ZATRZYMAJ KOMPAS BEZ KWADRATU I TABLICY