Professor Puzzle, Sherlock Homes, łamigłówka, Sprawa tajemniczego zamka