Polskie i bułgarskie firmonimy w perspektywie komunikacyjno-wizualnej