Norwegian Wood (okładka miękka)

JAPONIA, LATA 60. Toru Wanabe wyjeżdża z rodzinnego miasta, by rozpocząć studia w Tokio. Tam poznaje dwie kobiety – piękną i nieskalaną Naoko oraz wyzwoloną Midori. Obie w znaczący sposób wpłyną na życie chłopaka. W rytmie przemijających chwil Wanabe dorasta i kształtuje swój charakter. Zacznę chyba od tego, że dawno nie miałam tak dużego problemu z napisaniem streszczenia fabuły jakiejś książki. Bo przykro mi to stwierdzić, ale tak naprawdę sama nie do końca wiem, o czym opowiada „Norwegian Wood”. O życiu, stawaniu się dorosłym? O Japonii, wolności i wyzwoleniu? Ciężko powiedzieć, ciężko to w miarę uniwersalnie zinterpretować. Nie ma tutaj „prawdziwego” rozwoju wydarzeń, nie ma jasnego początku, końca i ewentualnej puenty. Nie do końca wiadomo, co takiego ma nam przekazać ta historia, na co zwrócić uwagę, ani czego nauczyć. Myślę, że to kwestia bardzo indywidualna, jak czytelnik ją zrozumie i która jej część utkwi mu na dłużej w pamięci. „Rzeczywiście, taka była prawda. Żyjąc, jednocześnie pielęgnujemy w sobie śmierć. Lecz jest to tylko jedna z prawd, jakie musimy poznać.” Dla mnie do tej opowieści najlepiej pasuje słowo „sentymentalna”. Powolna, bez nagłych zwrotów akcji, bez niepasujących wydarzeń. O życiu na co dzień, codziennych wyborach, pokusach, uczuciach i wartościach. O byciu nieco innym niż reszta społeczeństwa, o dorastaniu, wolności (w tym wolności seksualnej), samotności i zmianach w Japonii. Osadzona w typowym dla powieści wschodnich japońskim klimacie, który znam z innych książek. Czyta się miło i wcale nieźle, głównego bohatera można spokojnie polubić, chociaż nie jestem pewna, czy i zrozumieć. Bez tematów tabu, z masą przemyśleń i chwilą zastanowienia. „Norwegian Wood” będę dobrze wspominać, chociaż po fenomenie autora spodziewałam się znacznie więcej. Nie wykluczam, że jeszcze kiedyś skuszę się na jedną z jego powieści i może tym razem nieco bardziej mnie zauroczy 😉 www.carolinelivre.pl

Według mnie zdecydowanie najlepsza książkami Murakamiego. Styl, choć prosty i łatwo przyswajalny, niesie za sobą dużą dawkę emocjonalną. Niektóre fragmenty potrafiłam przeczytać po kilka razy tylko po to, żeby jeszcze raz usłyszeć w myślach niektóre fragmenty. Książka pozostaje w pamięci na długi czas po jej przeczytaniu.

Lubię książki, które obracają się wokół jakiejś piosenki. Wystarczy puścić sobie w danym momencie odpowiedni kawałek, by poczuć się bliższym temu, co dzieje się w powieści. Beatlesów lubię, chociaż daleko mi do stwierdzenia, bym znała wszystkie ich piosenki. "Norwegian Wood" nie znałam wcześniej, ale dzięki powieści Murakamiego ją poznałam. Warto posłuchać jej, by przed lekturą i w jej czasie wprowadzić się w odpowiedni klimat.(...)

Pomysł na powieść i samo jej wykonanie wydają się być proste. Oto mamy mężczyznę, który wspomina czasy swojej młodości - studia, przyjaźnie, pierwsze miłości, utratę osób bliskich sobie i nie tylko. Haruki Murakami pisze jednak w taki sposób, iż prosty pomysł staje się nagle niesamowicie ciekawą historią, która wciąga tak bardzo, że po prostu chce się ją czytać. Przykuwa uwagę czytelnika i nie trudno się w jego opowieści zatracić, pozwolić jej się prowadzić.

Watanabe i Naoko poznali się dzięki Kitzukiemu. Był on jedynym przyjacielem Toru i wieloletnim chłopakiem Naoko. Był także jedynym łącznikiem między tym dwojgiem. Gdy bez słowa wyjaśnienia odebrał sobie życie, ich drogi rozeszły się. Spotkali się ponownie przypadkiem i odtąd zaczęła się ich pogmatwana relacja. Dziewczyna niechętnie otwiera się przed Toru, ale mimo to chłopak zaczyna coś do niej czuć. Kiedy Naoko trafia do sanatorium, by podreperować zdrowie psychiczne, Watanabe wspiera ją z całych sił. W międzyczasie na horyzoncie pojawia się Midori, która jest zupełnym przeciwieństwem Naoko. Oboje są zaangażowani emocjonalnie w relację z inną osobą, ale to nie przeszkadza im w spędzaniu czasu razem. Midori jest osobą otwartą i bez skrępowania wprowadza Watanabe w swoje życie.

Myśląc o "Norwegian Wood" nie mogę przestać porównywać go z "Na południe od granicy, na zachód od słońca". W wielu aspektach "Norwegian Wood" wypada o wiele lepiej od pierwszej przeczytanej przeze mnie książki Murakamiego. Bohaterowie nie są owiani tajemnicą. Powoli poznajemy ich przeszłość, a ich opowieści są tak interesujące, że można nie zauważyć, kiedy przebrnęło się przez rozdział, który do najkrótszych nie należał. Murakami, przedstawiając wydarzenia z życia danej postaci, powoli tka jej historię i w żadnym stopniu nie nudzi. Oczarowuje słowem i uwodzi czytelnika, a przy tym unika przesadzonych i przydługich opisów. Czytając, ma się wrażenie, że wszystko jest na swoim miejscu, niczego nie brak i nie ma żadnej przesady. Nawet dialogi o pozornie błahych sprawach wydają się być jak najbardziej uzasadnione. Styl Murakamiego nie jest patetyczny. Autor pisze o życiu tak, jakim ono jest. W jego powieści można znaleźć piękno i brzydotę, nie brakuje w niej także scen erotycznych.

Każda z postaci, jakie przewijają się w powieści, jest inna. Inne historie, inne charaktery, inne sposoby bycia. Każda postać wzbudza inne emocje, a jednak trudno sobie wyobrazić, by którejś z nich zabrakło. Nawet postacie epizodyczne nadają książce charakter. Narratorem w powieści jest Watanabe. Polubiłam tę postać z wszystkimi jego zaletami i wadami. Z ogromną przyjemnością obserwowałam, jak nawiązuje nowe przyjaźnie, zakochuje się, dojrzewa. Toru to szczery i dobry chłopak, który potrafi przyznać się do błędu i gdy już go popełni, stara się go naprawić. Żeńskie postacie - Naoko i Midori także zyskały moją sympatię. Naoko - swoją delikatną naturą, a Midori zwariowanym i bezpośrednim podejściem do życia.

Tematyka śmierci przewija się przez całą powieść. Każda z postaci naznaczona jest stratą bliskiej osoby i każda w inny sposób stara się sobie z tym poradzić. Obserwujemy ich reakcje i próby życia w nowej rzeczywistości, bez obecności utraconego bliskiego. Murakami, pisząc o reakcjach na tragedie swoich bohaterów, nie posuwa się do moralizowania. Nie wskazuje na to, by jakiś sposób radzenia sobie ze stratą był lepszy lub gorszy. On jedynie prowadzi nas w swojej opowieści.

"Norwegian Wood" ma z poprzednią przeczytaną przeze mnie książką Murakamiego jedną wspólną rzecz. Być może taki jest już styl autora - tego jeszcze nie wiem, muszę przeczytać więcej jego powieści, by się o tym przekonać. Zakończenie nie domyka wszystkich rzeczy, nie wydaje się ostateczne. Można odnieść wrażenie, że po odłożeniu książki bohaterowie żyją dalej swoim życiem. Ma to pewną zaletę - niedopowiedzenie pozostawia ogromne pole do popisu wyobraźni, która może stworzyć możliwe scenariusze tego, jak dalej potoczyły się losy poszczególnych postaci. Dzięki temu będzie mi trudno zapomnieć o tej książce. I szczerze powiedziawszy, nie chciałabym o niej zapomnieć.

"Norwegian Wood" to klimatyczna, nostalgiczna powieść, która uwodzi i oczarowuje. Jeśli dopiero planujecie zacząć swoją przygodę z prozą Harukiego Murakamiego, serdecznie ją polecam. To moje drugie spotkanie z twórczością tego autora i na pewno nie ostatnie. Być może to początek przyjaźni na lata.

Recenzja pochodzi z mojego bloga: zaczytana-dolina.blogspot.com

http://majuskula.blogspot.com/2015/11/haruki-murakami-norwegian-wood.html

Strata najlepszego przyjaciela zawsze boli. Zwykle jest lżej, gdy cierpienie dzielimy z drugą osobą. Co zrobić, jeśli jednak nie jesteśmy w stanie być dla niej dostateczną podporą? Czy można kochać dwie kobiety równocześnie?

Tytuł książki nawiązuje do piosenki Beatlesów — i to był chyba największyy bodziec zachęcający do zapoznania się z Murakamim. Tym bardziej, że muzyka ciągle krąży gdzieś w tle. Subtelna, ale na tyle głośna, aby przemawiać.

„Norwegian Wood” to powieść trochę depresyjna, ale porażająca wielowarstwowością. Autor pokazuje różne śmierci. Każdy, nawet poboczny bohater ma do opowiedzenia jakąś historię, co sprawia, że trudno się wynudzić. Polecam czytelnikom niepotrzebującym wybuchów i fajerwerków. Lektura skłania do przemyśleń, wprowadza dziwny rodzaj spokoju — nieustannie towarzyszący, aż mamy go dość.

Nie jest to moja pierwsza książka tego autora, ale zdecydowanie różni się od wcześniej przeczytanego Końca świata i hard-boiled wonderland.

Norwegian Woods skończyłam czytać może z godzinę temu. Po przeczytaniu, postanowiłam wziąć długą kąpiel i złapać głęboki oddech. Zastanawiałam się dość długo jak określić swoje wrażenia. W końcu doszłam do wniosku, że to książka w której samotność aż krzyczy. Samotność tak wielowymiarowa, począwszy od zwykłego wyobcowania, do chorób psychicznych, samotności w związku, w rodzinie...tak wiele samotności, że aż zrobiło mi się na sercu chłodno. Z mojego doświadczenia z autorem, mam wrażenie, że lubuje się on w drążeniu różnych "wymiarów" bezkresnej, ludzkiej psychiki, a tym razem to właśnie główne uczucie którego doświadczają bohaterowie.


Kilka razy, w czasie czytania zamknęłam książkę i pytałam mojego męża czy Japonia, którą widział i doświadczył była właśnie taka? Czy zrozumiałby czemu ktoś z tego społeczeństwa mógłby popełnić samobójstwo. Ku mojemu zdziwieniu odpowiedział, że chyba tak. Dodał, że oboje mamy europejską perspektywę na wzory zachowań i nie nam oceniać, ale... on nie mógł by się tam odnaleźć. Podsunęło mi to myśl, że to trochę książka również i o tym. Jakiejś nieodpartej pogoni i tęsknocie. Walka dwóch światów, japońskiego tradycyjnego i pragnienia zachodu. Odniosłam wrażenie, że bohaterowie swego rodzaju dryfowali, a czasem nawet gubili się w tych dwóch współistniejących "mentalnościach".

Są takie dni, że lubię czytać książki trudne, a to jedna z takich pozycji. Język jest łatwy, treść można pochłonąć szybko, ale ma ona w sobie coś, czego nie poleciłabym na jesienne wieczory. Dobra, choć depresyjna daje do przysłowiowego myślenia. Mnie osobiście trochę uwypukliła fakt, że mam tak wiele powodów do szczęścia i przypomniała jak bardzo cudownie jest mieć koło kogo zasypiać co noc. Chociaż przede wszystkim zrozumiałam, jak wielkie mam szczęście braku doświadczeń utraty ludzi których kocham.

Nie sądzę, abym przeczytała ją po raz drugi, choć postaram się pielęgnować pamięć o tej pozycji i o tym co mi przyniosła.

Zdecydowanie jest to najlepsza jego ksiażka. Ja przeczytałem ją jednym tchem. Brawo dla autora za skonstruowanie bardzo cieawych boahterów, których rozterki i dylematy filozoficzne wzbudzają dreszczyk emocji, jak rówież zmuszają czytalnika do refleksji nad niektórymi kwestiami. Gorąco polecam!!!

Jest to wg mnie najlepsza pozycja tego autora. Książkę czyta się z zapartym tchem, ciekawym co będzie dalej i dlaczego. Jest wiele przemyśleń, prawdziwych - chwytających za serce. Czasem bolą stwierdzenia autora ale dlatego, że są takie realne i rzeczywiste. Gorąco polecam ! Szczególnie kobietom.

Nikt nie pisze tak o samotności i naturalnej potrzebie szukania odpowiedzi jak Haruki Murakami. "Norwegian wood" to jedna z jego najlepszych książek. Chociaż pełna smutku i melancholii, jak piosenka The Beatles wciąga bez reszty. Pisana pięknym przystępnym stylem opowiada o naprawdę trudnych tematach: samobójstwie, miłości i seksie. W tle przechodząca duże zmiany społeczne Japonia lat sześćdziesiątych. Opowieść zaskakująca do samego końca.
W życiu głównego bohatera najważniejsze są trzy kobiety. Powoli poznajemy ich zagmatwane losy. Czy Toru znajdzie szczęście przy którejś z nich?
Maria Głowacka, Empik Poznań

Nie czytałam wcześniej Murakamiego i "Norwegian Wood" jest pierwszą książką tego autora po którą miałam okazję sięgnąć. Przyznaję, sięgając, chciałam sprawdzić fenomen tego pisarza. Co mogę napisać.. książka robi ogromne wrażenie.. Murakami potrafi przeniknąć do umysłu i już tam zostać: wzrusza, dotyka najczulszych emocji.. może to kwestia wrażliwości, a może to Murakami potrafi tylko tak pisać.

Czytałam już tę książkę dwa razy, do niektórych fragmentów wracałam kilkakrotnie i za każdym razem odkrywałam w nich coś nowego... coś nowego o sobie i swoich emocjach. Niesamowite uczucie, kiedy czyjeś słowa docierają do najgłębszych zakamarków duszy. Dla mnie jest to idealna lektura do refleksji, zatrzymania się na chwilę i zastanowienia się nad tym, co jest tak naprawdę ważne.