Integrating Serverless Architecture: Using Azure Functions, Cosmos DB, and SignalR Service