Halka, Akt III Scena II: Po nieszporach, przy niedzieli