Experimental and numerical determination of the shoreline motion during the run-up of tsunami waves on a plain beach