Beyond the Visual: An Introduction to Researching Multimodal Phenomena