"Anständige Mädchen" und "selbstbewusste Rebellinnen"