System ochrony konsumentów w Unii Europejskiej a autonomia woli