Opcja czy osoba? Upartyjnienie versus personalizacja w wyborach samorządowych