Do tej pory więcej udało mi się zwiedzić palcem po mapie, a raczej palcem po książce, niż faktycznie ruszyć leniwą siebie poza granice naszego pięknego kraju. Ale i tak nie jest źle, kawałek Europy zwiedziłam. Najbardziej na wschód dotarłam do Lwowa na Ukrainie. A gdzie Rosja? Kazachstan? Daleko. Babcia Szumska ma rację.

"Zielona sukienka" to książka, w której czytelnik znajdzie dosłownie wszystko. Są podróże, wspomnienia, przygody, niespodziewane spotkania z ludźmi i oczywiście te najważniejsze - sentymentalne, z rodzinną historią, która dziadków autorki zawiodła aż za Ural. Do tego dwie wkładki z kolorowymi fotografiami opisującymi podróż Wnuczki Szumskiej. I cudowna okładka z intrygującym tytułem.

Zobaczyłam tę książkę w październikowych zapowiedziach na stronie wydawcy. Początkowo moje oko przyciągnęły te piękne barwy na fotografii, kontrast między zielenią sukienki i czerwienią uroczego czajniczka. Wystarczył jeszcze tylko szybki rzut okiem na opis i postanowiłam, że mieć muszę. Przegapiłam spotkanie z autorką w Łodzi, ale książkę udało mi się dostać, zanim zabrakło jej w sklepach.

Opowieści babci o jej młodości, zsyłce do Rosji i rozłące z mężem, motywują autorkę do wyruszenia w podróż aż do Kazachstanu. Najpierw odwiedza ponownie Wileńszczyznę, by następnie kolej transsyberyjska zabrała ją na Syberię. Na swojej drodze spotyka zarówno zupełnie obcych jej ludzi, jak i osoby, które pamiętają jeszcze Jankę i Staszka z czasów ich młodości.

Książka nie powstałaby, gdyby nie liczne wspomnienia Janki Szumskiej. Historie, które opisuje jej wnuczka, autorka "Zielonej sukienki", są prawdziwe, jednak czasem aż trudno uwierzyć, że życie może być tak okrutne. Rodzinne opowieści wplecione w podróżnicze zapiski Małgorzaty Szumskiej, tworzą interesującą całość. Świat kiedyś i dziś, miejsca nadgryzione zębem czasu, niektóre zupełnie niezmienione, inne trudne do rozpoznania.

Autorka podąża śladami dziadków, opisuje swoje perypetie i jednocześnie przypomina wydarzenia sprzed ponad sześćdziesięciu lat. Odwiedza karłag, w którym pracował Stach i szpital w Mokruszy, dokąd po przesiedleniu do ZSRR trafiła Janka. Próbuje odszukać ślady dziadków na tamtych terenach, zobaczyć te miejsca i zrozumieć, co przeżywali jej bliscy, wyrwani niespodziewanie ze swojego dotychczasowego życia.

"Zielona sukienka" skrywa pod niepozornym tytułem bogatą treść. Autorka przekonała mnie do siebie już po kilku pierwszych stronach. Potrafiła rozbawić mnie do łez, chichotałam w tramwaju, na przystanku i we własnym wygodnym fotelu. Małgorzata Szumska pisze lekko i przyjemnie, a przy okazji z sensem i bardzo ciekawie. Pochłonęła mnie zarówno opowieść, jak i sposób pisania autorki.

Temat poruszany przez Szumską jest trudny, bo przecież represje Sowietów na partyzantach i ich rodzinach nie są niczym zabawnym. Jednak ta główna część książki, czyli samotna podróż z licznymi przygodami (i właśnie tą rodzinną historią w tle) stanowi pewien rodzaj odskoczni od ciężkich tematów. To zdecydowanie godna uwagi forma ukazania rodzinnej opowieści.

To piękne, że młodzi ludzie wciąż tak żywo interesują się dziejami własnych rodzin; że są w stanie wyruszyć w podróż, może nie najwygodniejszą i nieszczególnie relaksującą, ale wzbogacającą wiedzę o własnej historii i tożsamości. A przecież przeszłość ma ogromny wpływ na to, kim jesteśmy. Dzięki opowieści Szumskiej ja również nabrałam ochoty na wyprawę śladami mojej rodziny, na Ukrainę.

To książka z pewnością wyjątkowa. Małgorzata Szumska znakomicie uchwyciła to co w życiu najważniejsze. Autorka z pasją opowiada o rodzinnych sentymentach, miłości i innych uczuciach. To emocjonalna podróż śladami przeszłości, śladami życia, które odeszło już w zapomnienie, w których jednak czasem da się znaleźć cząstkę czegoś wartościowego...

Historie spisane przez Małgorzatę Szumską polecam każdemu, kto choć troszkę interesuję się kulturowością i tradycjami obowiązującymi w danym rejonie. Jest to jedna z nielicznych książek, która oprócz tematyki związanej z rejonem Rosji i Kazachstanu porusza tematykę psychiki ludzkiej, mentalności, przyjaźni, człowieczeństwa. Świetna książka.

Fenomenalny wręcz autobiograficzny reportaż z Rosyjskiej ziemi - rodzinne historie, wspomnienia, relacje z podróży, a wszystko tak klimatyczne i przesycone smakami, zapachami, że aż dech w piersi zapiera. Małgorzata Szumska, stworzyła niesamowitą opowieść, którą czyta się znakomicie. Polecam i czekam na kolejne opowiastki. J

Bardzo dobra i wartościowa książka. Dawno się tak nie zaczytałem jak przy tej pozycji. Autorka według mnie ma lekki styl pisania oraz potrafi przykuć czytelnika do swojej książki. Oczarowany fabułą nie potrafiłem odłożyć tej powieści dopóki nie poznałem zakończenia. Kosztowało mnie to nieprzespana noc, ale było warto :)

Zieloną sukienkę... kupiłem zachęcony okładką... Bardzo często wybieram książki właśnie wzrokowo. Nie zawsze mi się to opłaca, ale tym razem się opłaciło. Książka bardzo wciągająca, bardzo ładna i bardzo dobrze napisana. Miło było wybrać się w tę sentymentalną podróż razem z autorką. Polecam wszystkim taką przygodę!

Osobiście jest to dla mnie szczególna ksiażka, ponieważ autorka nieświadomie wciągnęła mnie w historię głównej bohaterki. Czułam się jakbym to ja przemieżała Rosję w poszukiwaniu rodzinnej tajemnicy. Brawo za umiejętność mieszania historii Rosji, tej współczesnej oraz tej, którą znamy z czasów ZSRR.

Przejmująca historia, którą wcześniej czytałem w Magazynie Podróżników TamTam. A teraz w książce.
Co jest mocą tej książki? Jest prawdziwa. A prawdziwe historie są lepsze od najlepiej wymyślonej fabuły.