Jaskiniowiec. William Wisting. Tom 9 (okładka miękka)

Wszystkie formaty i wydania (3): Cena:

Oferta empik.com : 35,49 zł

35,49 zł 39,90 zł (-11%)
25,90 zł + dostawa 0 zł
dla zakupów od 40 zł
salon Empik - dostawa 0 zł
Wysyłamy w 24 godziny
Produkt u dostawcy
Szybkie zakupy bez zbędnych formalności. Wybierz opcje dostawy, formę płatności i złóż zamówienie.

Dostępność w salonie empik

Zarezerwuj i odbierz w 2 godziny

Dodaj do listy Moja biblioteka

Masz już ten produkt? Dodaj go do Biblioteki i podziel się jej zawartością ze znajomymi.

Najczęściej kupowane razem

asb nad tabami
Horst Jorn Lier Książki | okładka miękka
35,49 zł
asb nad tabami
Horst Jorn Lier Książki | okładka miękka
36,49 zł
asb nad tabami
Horst Jorn Lier Książki | okładka miękka
36,49 zł

3 produkty

Cena zestawu:

Dodatkowy rabat:

Wysyłamy w 24 godziny

Zaledwie trzy domy dalej od mieszkania policjanta Williama Wistinga zostają odnalezione zwłoki mężczyzny, który przez cztery miesiące siedział martwy przed migającym ekranem telewizora. Nic nie wskazuje na to, aby jego śmierć była wynikiem przestępstwa. Viggo Hansen był człowiekiem, na którego za życia nikt nie zwracał uwagi, więc jego śmierć również nie wzbudza sensacji i nie trafia na czołówki gazet. A jednak z jakiegoś powodu ta sprawa budzi ciekawość córki Wistinga, która jest dziennikarką. Line postanawia napisać artykuł: "Portret zupełnie nieznanej osoby".
Kiedy Line rozpoczyna swoje dziennikarskie śledztwo, policja otrzymuje zgłoszenie o odnalezieniu kolejnych zwłok, tym razem na miejscu wycinki lasu. Wygląda na to, że ciało musiało tam leżeć przez długi czas. Na zwłokach mężczyzny zostaje ujawniony niezwykły ślad. Wkrótce policja organizuje zakrojoną na szeroką skalę obławę – jedną z największych w historii Norwegii. Jedyne, co mogłoby popsuć szyki śledczym to nadgorliwi dziennikarze…


Powyższy opis pochodzi od wydawcy.

Tytuł: Jaskiniowiec. William Wisting. Tom 9
Tytuł oryginalny: Hulemannen
Seria: Mroczny zaułek
Autor: Horst Jorn Lier
Tłumaczenie: Skoczko Milena
Wydawnictwo: Smak Słowa
Język wydania: polski
Język oryginału: norweski
Liczba stron: 400
Numer wydania: I
Data premiery: 2014-09-10
Rok wydania: 2014
Forma: książka
Wymiary produktu [mm]: 205 x 26 x 145
Indeks: 15281258
 
średnia 4,6
5
16
4
5
3
1
2
1
1
0
Oceń:
W przypadku naruszenia Regulaminu Twój wpis zostanie usunięty.
22 recenzje
5/5
02-07-2019 o godz 18:23 Albina Kozaczuk dodał recenzję:
super
Czy ta recenzja była przydatna? 0 0
4/5
22-01-2017 o godz 01:53 Zatracona w słowach dodał recenzję:
Pracownik elektrowni znajduje Viggo Hansena martwego, siedzącego w swoim fotelu przed telewizorem, od czterech miesięcy nieprzerwanie emitującym Discovery Channel. Z racji, że mężczyzna był samotnikiem, nie miał rodziny ani przyjaciół, policja z Williamem Wistingiem na czele, z braku jakichkolwiek śladów, uznaje, że zmarł z przyczyn naturalnych. Line, córka Wistinga, będąca dziennikarką postanawia napisać artykuł o śmierci i samotnym życiu Viggo Hansena. W tym samym czasie na plantacji jodły zostają znalezione kolejne, tym razem niezidentyfikowane zwłoki. Akcja w powieści, co można zauważyć już na samym początku, toczy się dwutorowo, gdyż w „Jaskiniowcu” równolegle prowadzone są dwa śledztwa. Pierwsze policyjne prowadzone przez komisarza Williama Wistinga. Drugie dziennikarskie prowadzone przez Line. Oczywistym faktem było, że początkowo dwa niemające nic ze sobą wspólnego śledztwa, prędzej, czy później skrzyżują się w kluczowym momencie. Nie wpłynęło to, jednak w żaden sposób na przyjemność, jaką dało czytanie tej lektury. Autor skrupulatnie wytyczył długość rozdziałów, przeplatając wydarzenia dwóch bohaterów oraz kończąc je w istotnych dla fabuły momentach, podsycając tym samym ciekawość czytelnika. Nie jest to książka z wartką akcją i z wieloma nieoczekiwanymi zwrotami akcji. Nie znajdziecie w niej mrożących krew w żyłach scen, gdyż Jørn Lier Horst tak pokierował akcją w swojej książce, że napięcie budowane jest stopniowo, małymi kroczkami. Powolna fabuła połączona z wnikliwie prowadzonym śledztwem prowadzi do zaskakującego zakończenia. Ten zabieg pozwala to na dokładne analizowanie wszystkich tropów i detali. Umożliwia czytelnikowi wytypowanie własnych podejrzanych oraz posiadanie własnych przypuszczeń. Autor podsuwa wiele wskazówek, które jasno wskazują, kim jest morderca, jednak w ostateczności okazuje się, że miały one tylko odwrócić naszą uwagę i skierować ją w innym kierunku. Prawdziwy sprawca wyskakuje nagle w najmniej spodziewanym momencie, a rozwiązanie sprawy okazuje się bardziej skomplikowane, niż można było na początku przypuszczać. W czasie czytania „”Jaskiniowca” na kilka godzin przeniosłam się do Norwegii, by razem z bohaterami rozwiązać śledztwo. Nie do końca mi się to udało, jednak z zapartym tchem śledziłam postępy w śledztwie ojca i córki. Książka Horsta ma to wszystko, czego oczekuje od dobrego kryminału. Stanowi ona wyjątkowe wyzwanie intelektualne. Idealnie skonstruowana intryga, osadzona w zimowym klimacie znakomicie umili mroźne, zimowe wieczory. http://someculturewithme.blogspot.com/2017/01/samotnosc-nie-polega-na-tym-ze-czowiek.html
Czy ta recenzja była przydatna? 0 0
09-06-2016 o godz 04:25 joa dodał recenzję:
Dopiero niedawno "odkryłam" książki Horsta Jorna Liera. Ich wartka akcja sprawia, że trudno się oderwać od lektury. "Jaskiniowiec" cechuje bogactwo wątków, osadzenie w realiach, portret psychologiczny bohaterów jest wiarygodny, ich emocje dobrze oddane. Autor przybliża nam swój kraj, jego przyrodę i warunki działania policji. Polecam. Joanna
Czy ta recenzja była przydatna? 0 0
26-05-2016 o godz 15:00 Marcin Andrzejewski dodał recenzję:
Dobra lektura. Skomplikowana akcja. Prawdziwy kryminał
Czy ta recenzja była przydatna? 0 0
09-05-2016 o godz 00:00 Julia Pawlik dodał recenzję:
Mam dużą słabość do niektórych skandynawskich autorów kryminalnych, choćby do Jorna Liera Horsta. Jego serię z komisarzem Williamem Wistingiem czytam z zapartym tchem, a tymczasem jestem po lekturze kolejnej części cyklu, Jaskiniowcu. Co mi się tutaj podoba to niesamowity klimat, mroczno-tajemniczy, wciągający, fabuła jest zręcznie pociągnięta, niepewność i w końcu zaskoczenie związane z rozwiązaniem zagadki kryminalnej, a poza tym sceneria, doskonale oddająca niepokojącą otoczkę. Bardzo dobry kryminał, ma w sobie tą aurę zagadkowości, która typowa jest dla powieści kryminalnych rodem z Norwegii.
Czy ta recenzja była przydatna? 1 0
5/5
18-01-2016 o godz 11:09 Michał Tafil dodał recenzję:
Książka wciąga w swój świat od pierwszej strony i baardzo ciężko się od niej oderwać. Skandynawski klimat, genialna narracja oraz bohater, sprawiły, że książka została wciągnięta w 3 zimowe wieczory. Pozdrawiam i polecam.
Czy ta recenzja była przydatna? 0 0
10-12-2015 o godz 08:55 bombonierka1 dodał recenzję:
Czytając wiele kryminałów, mając w kolekcji każdego autora - zwłaszcza skandynawskiego można odnieść wrażenie, że powieści są do siebie bardzo podobne. Horst Jorn Lier wniósł powiew świeżości. Nareszcie nieprzewidywalne zakończenie, ciekawe relacje pomiędzy bohaterami i ciekawy język autora. Książka godna polecenia każdemu komu skandynawskie kryminały zaczynają zlewac się w jedno.
Czy ta recenzja była przydatna? 0 0
15-11-2015 o godz 13:56 Iwona dodał recenzję:
świetna książka w klimacie skandynawskim. Oczywiście wątek kryminalny skomplikowany, sięgający wiele lat wstecz.
Czy ta recenzja była przydatna? 0 0
5/5
03-07-2015 o godz 10:04 Łukasz Mąsior dodał recenzję:
Jaskiniowcem określa się człowieka, który jest, ale tak naprawdę go nie ma. Taki człowiek żyje sam ze sobą, nikt na niego nie zwraca uwagi i nikt o nim nie pamięta, nie ma go w umysłach innych i nikt nie zwróciłby uwagi gdyby taki człowiek umarł.

Vigo Hansen jest właśnie takim człowiekiem – jaskiniowcem. Nawet jego najbliżsi sąsiedzi nie zauważyli, że leży martwy w salonie swojego domu od kilku miesięcy. Umarł śmiercią naturalną czy może ktoś go zabił?

William Wisting jest policjantem i wraz ze swoim zespołem bada sprawę zamordowanego mężczyzny, którego znaleziono martwego pod choinką. Mężczyzna leżał tam nieżywy od pół roku…

Line Wisting jest córką Williama i dziennikarką. Zainteresowana samotnością Vigo Hansena rozpoczyna swoje prywatne dziennikarskie śledztwo, zbiera materiały o Vigo i pracuje nad artykułem do gazety o ludziach samotnych, którzy nikogo nie interesują.

Z pozoru śmierć dwóch mężczyzn nie ma ze sobą nic wspólnego, ale, jak to przystało na porządny skandynawski kryminał, te dwie sprawy się łączą.

Jørn Lier Horst jest norweskim pisarzem i sam był kiedyś policjantem. W swojej książce porusza temat samotności ludzi nic nie znaczących dla innych, przedstawia pracę policji, prowadzi dwa odrębne śledztwa i snuje zagadkę, którą możemy rozwiązać dopiero pod sam koniec lektury.

Jaskiniowiec to książka nie tylko dla wielbicieli skandynawskiej literatury, ale dla wszystkich miłośników kryminałów i zagadek. W Jaskiniowcu nie ma przynudzania i zbędnych opisów. Rozdziały są bardzo krótkie, co bardzo lubię, a akcja trzyma w napięciu.
Polecam, Łukasz.

Jaskiniowiec, Jørn Lier Horst, Wydawnictwo Smak Słowa, stron 389.

zdobraksiazka.blogspot.com
Czy ta recenzja była przydatna? 0 0
5/5
20-05-2015 o godz 10:43 Bożena Adamiec dodał recenzję:
...chyba jeszcze nie. Interesująca książką ale do Nesbo jeszcze mu trochę brakuje.
Czy ta recenzja była przydatna? 1 0
25-04-2015 o godz 00:00 prondro dodał recenzję:
Bardzo dobry, trzymający w napięciu kryminał, ze świetnie uknutą intrygą. Nie udało mi się rozwiązać zagadki przed finałem - za to duży plus, bo lekkie napięcie trzymało mnie do końca. Jorn Lier Horst zdecydowanie dołączył do grupy moich ulubionych skandynawskich autorów powieści kryminalnych.
Czy ta recenzja była przydatna? 0 0
29-10-2014 o godz 07:51 Pielgrzym dodał recenzję:
Bardzo udane połączenie klimatu znanego wszystkim czytelnikom Henninga Mankella, z tym stworzonym przez Arthura Conan Doyle'a. To tak, jakby swoje zagadkowe śledztwa Sherlock Holmes pojechał rozwiązywać do Skandynawii.
Czy ta recenzja była przydatna? 0 0
28-10-2014 o godz 00:00 daraMirla dodał recenzję:
Jorn Lier Horst ma zadatki, aby w butami wbić się w wąski krąg świetnych pisarzy powieści kryminalnych. Doskonale prowadzi powieść wielowątkową, potrafi wywoływać w czytelniku skrajne emocje i usypiać czujność mimo tego, że napięcie zupełnie nie opada. ""Jaskiniowiec"" to nie tylko świetnie napisany thriller, ale przede wszystkim studium samotności - drugie dno, co w tym gatunku raczej nieczęsto się zdarza.
Czy ta recenzja była przydatna? 0 0
15-10-2014 o godz 00:00 Juzik dodał recenzję:
Moje pierwsze spotkanie z powieściami tego autora mogę uznać za bardzo udane. Zdecydowałem się na kupno z polecenia znajomego. Jak się okazało książka naprawdę warta jest przeczytania. Ciekawa historia, nieszablonowi główni bohaterowie oraz świetna intryga to najjaśniejsze punkty tego tytułu. Fani dobrych kryminałów będą zachwyceni.
Czy ta recenzja była przydatna? 0 0
06-10-2014 o godz 00:00 Ewon dodał recenzję:
Bardzo udana powieść trzymająca w napięciu od pierwszych stron. Z rozdziału na rozdział autor stopniowo rozwija intrygę budząc w czytelniku chęć na więcej. Po prostu nie mogłem odłożyć tej książki przed poznaniem zakończenia. Dlatego też jeśli akurat poszukujesz powieści, która wciągnie cię na długie godziny to doskonale trafiłeś :)
Czy ta recenzja była przydatna? 0 0
04-10-2014 o godz 10:17 sylvia dodał recenzję:
dosłownie połknięta, wartka wciągająca akcja, napisana w stylu reporterskim, który bardzo lubię, polecam wszystkim lubiącym dreszczyk emocji
Czy ta recenzja była przydatna? 0 0
5/5
03-10-2014 o godz 14:32 Kacha dodał recenzję:
Line, dziennikarkę śledczą, a zarazem córkę detektywa, porusza fakt, że śmierć sąsiada zostaje zauważona dopiero po czterech miesiącach. Jego zmumifikowane zwłoki znajduje pracownik firmy energetycznej, przychodząc sprawdzić, co się dzieje z dłużnikiem.
Line chce napisać artykuł o bezmiarze samotności, w kraju mlekiem i miodem płynącym.
I to jest ziarnko piasku, które zaczyna uwierać, powoli obrasta i nie tyle uwiera, co, podczas czytania, przeraża – jak i sama intryga kryminalna – ale ją odbieram, jako element zabawy. Natomiast bezmiar samotności, braku komunikacji, aż boli: chciałoby się krzyczeć do bohaterki: kurcze – powiedz to ojcu, który prowadzi śledztwo, a znajdą zabójcę! Być może o tym, że np.: ja umrę, sąsiedzi dowiedzą się też po jakimś czasie, jak już mnie zje mój własny kot i zacznie wyć z głodu pod drzwiami.
Uderzające jest też, dosłownie kilka zdań, gdzie autor pokazuje, jak, de facto zdrowego, czyli czy to źle zdiagnozowanego, czy pochopnie odtrąconego człowieka, można wplątać w machinę: leczenie psychiatryczne i wykluczyć ze społeczeństwa.
Dobry kryminał - dobra książka, przejmująca w wielu płaszczyznach, no i – dla wielbicieli – specyficzny, skandynawski klimat – również w wielu płaszczyznach.
Czy ta recenzja była przydatna? 0 0
25-09-2014 o godz 00:00 Cipis dodał recenzję:
Doskonały wielowątkowy kryminał. Jak już pisałem autor wprowadza sporo wątków skrupulatnie budując przy tym intrygę przez co ciekawi jesteśmy co takiego przyszykował dla nas na następnej stronie czy rozdziale. Bardzo mi się dobrze czytało tę książkę. Na bank wiem, że sięgnę po następną. Tej powieści wystawiam 4/5.
Czy ta recenzja była przydatna? 0 0
22-09-2014 o godz 00:00 Krejzolis dodał recenzję:
Świetna intryga, świetna historia i dużo dobrej rozrywki. Raczej nie czytuję skandynawskich kryminałów, a "Jaskiniowiec" wpadł w mi w ręce przez przypadek i nie spodziewałem się, że fabuła tak mnie zaciekawi. Właściwie czytałem wszędzie - kilka nocek zarwanych i zagadka wyjaśniona. Książka naprawdę wyśmienita, więc warto przeczytać.
Czy ta recenzja była przydatna? 0 0
17-09-2014 o godz 00:00 MiskaBuzz dodał recenzję:
Kolejna już książka z cyklu przygód policjanta Williama Wistinga! Autor po raz kolejny wspina się na poziom nieosiągalny dla wielu pisarzy. Czyta się znakomicie, książka ma kapitalny i niepowtarzalny klimat oraz fantastyczne tło. Fabuła przez cały czas trzyma w napięciu i nie daje odetchnąć. Książka zdecydowanie dla fanów skandynawskich kryminałów. Polecam!
Czy ta recenzja była przydatna? 0 0
Więcej recenzji Więcej recenzji
Prezentowane dane dotyczą zamówień dostarczanych i sprzedawanych przez empik.

O autorze: Jorn Lier Horst

Zobacz także

Inne z tej serii Ekspedientki z Treviso Ervas Fulvio
0/5
29,49 zł
39,90 zł
premium 28,01 zł
Inne z tej serii Felicia zaginęła. William Wisting. Tom 2 Horst Jorn Lier
4.6/5
36,49 zł
39,99 zł
premium 26,63 zł
Inne z tej serii Luther. Odcinek zero Cross Neil
0/5
36,49 zł
39,90 zł
premium 26,63 zł
Inne z tej serii Śnieg przykryje śnieg Henriksen Levi
3.5/5
36,49 zł
39,90 zł
premium 26,63 zł
Inne z tej serii Białe kruki Mjaset Christer
0/5
35,49 zł
39,90 zł
premium 33,71 zł
Inne z tej serii Wszystkie drogi prowadzą do Mekki Alem Raja
4.3/5
35,49 zł
39,90 zł
premium 33,71 zł

Klienci, których interesował ten produkt, oglądali też

strona produktu - rekomendacje Psy gończe. William Wisting. Tom 8 Horst Jorn Lier
4.4/5
36,49 zł
39,90 zł
premium 26,63 zł
strona produktu - rekomendacje Poza sezonem. William Wisting. Tom 7 Horst Jorn Lier
4.5/5
35,49 zł
39,90 zł
premium 25,90 zł
strona produktu - rekomendacje Kod Kathariny Horst Jorn Lier
4.5/5
36,49 zł
39,98 zł
premium 26,63 zł
strona produktu - rekomendacje Pozwól mi wrócić Paris B.A.
4.1/5
29,49 zł
34,90 zł
premium 21,99 zł
strona produktu - rekomendacje Złota klatka Lackberg Camilla
3.3/5
19,99 zł
39,99 zł
premium
strona produktu - rekomendacje Pacjentka Michaelides Alex
4.2/5
27,99 zł
39,99 zł
premium 24,99 zł
strona produktu - rekomendacje Nóż. Harry Hole. Tom 12 Nesbo Jo
4.9/5
30,03 zł
42,90 zł
premium 26,99 zł
strona produktu - rekomendacje Listy zza grobu Mróz Remigiusz
4.0/5
33,49 zł
39,90 zł
premium 24,99 zł
strona produktu - rekomendacje Za zamkniętymi drzwiami Paris B.A.
4.4/5
27,49 zł
32,90 zł
premium 19,99 zł
strona produktu - rekomendacje Rana Chmielarz Wojciech
4.8/5
33,49 zł
39,90 zł
premium 24,99 zł
strona produktu - rekomendacje Odwet Severski Vincent V.
4.5/5
31,49 zł
44,99 zł
premium
strona produktu - rekomendacje Coraz większy mrok Hoover Colleen
4.6/5
33,49 zł
39,90 zł
premium 24,99 zł
strona produktu - rekomendacje Kasacja. Joanna Chyłka. Tom 1 Mróz Remigiusz
4.4/5
29,49 zł
34,90 zł
premium 28,01 zł
strona produktu - rekomendacje Teraz zaśniesz Taylor C. L.
4.2/5
31,49 zł
37,50 zł
premium 29,91 zł
strona produktu - rekomendacje Na skraju załamania Paris B.A.
4.3/5
28,49 zł
33,90 zł
premium 20,99 zł
strona produktu - rekomendacje Rewizja. Joanna Chyłka. Tom 3 Mróz Remigiusz
4.4/5
30,99 zł
36,90 zł
premium 22,99 zł
strona produktu - rekomendacje Prędkość ucieczki. Parabellum. Tom 1 Mróz Remigiusz
4.5/5
30,99 zł
36,90 zł
premium 29,44 zł
strona produktu - rekomendacje Immunitet. Joanna Chyłka. Tom 4 Mróz Remigiusz
4.5/5
30,99 zł
36,90 zł
premium 22,99 zł
strona produktu - rekomendacje Zniknięcie Annie Thorne Tudor C. J.
4.3/5
33,99 zł
39,99 zł
premium 32,29 zł
strona produktu - rekomendacje Inwigilacja. Joanna Chyłka. Tom 5 Mróz Remigiusz
4.5/5
33,49 zł
39,90 zł
premium 24,99 zł
strona produktu - rekomendacje Umorzenie Mróz Remigiusz
4.3/5
27,93 zł
39,90 zł
premium 24,99 zł
strona produktu - rekomendacje Oskarżenie. Joanna Chyłka. Tom 6 Mróz Remigiusz
4.4/5
33,49 zł
39,90 zł
premium 24,99 zł
strona produktu - rekomendacje Winny jest zawsze mąż Campbell Michele
4.2/5
33,49 zł
39,90 zł
premium 31,81 zł
strona produktu - rekomendacje Oszukana Stachula Magda
4.6/5
33,49 zł
39,90 zł
premium 31,81 zł
strona produktu - rekomendacje Testament. Joanna Chyłka. Tom 7 Mróz Remigiusz
4.4/5
33,49 zł
39,90 zł
premium 31,81 zł
strona produktu - rekomendacje Sekret matki Boland Shalini
4/5
26,60 zł
38,00 zł
premium
strona produktu - rekomendacje Zaginięcie. Joanna Chyłka. Tom 2 Mróz Remigiusz
4.6/5
29,49 zł
34,90 zł
premium 28,01 zł
strona produktu - rekomendacje Dziewczyna o czterech palcach Krajewski Marek
4.1/5
33,49 zł
39,90 zł
Mój Empik 26,99 zł
premium
strona produktu - rekomendacje Kontratyp. Joanna Chyłka. Tom 8 Mróz Remigiusz
4.4/5
33,49 zł
39,90 zł
premium 24,99 zł

Opinie, uwagi, pytania

Jeśli masz pytania dotyczące sklepu empik.com odwiedź nasze strony pomocy.
Jeśli widzisz błąd lub chcesz uzyskać więcej informacji o produkcie skorzystaj z formularza kontaktowego: zgłoszenie błędu / pytanie o produkt

Twoja wiadomość została wysłana. Dziękujemy.

Administratorem podanych przez Ciebie danych osobowych jest Empik S.A. z siedzibą w Warszawie. Twoje dane będą przetwarzane w celu obsługi Twojej wiadomości z formularza kontaktowego, a także w celach statystycznych i analitycznych administratora. Więcej informacji na temat przetwarzania danych osobowych znajduje się w naszej Polityce prywatności.

Wybierz temat a następnie wypełnij dane formularza:

Pole Email jest wymagane

Pole imię i nazwisko jest wymagane

Pole Twoja wiadomość jest wymagane

pola wymagane

Jeśli chcesz skontaktować się z nami telefonicznie, skorzystaj z naszej infolini:

Centrum Wsparcia
Klienta
+48 22 462 72 50

+48 22 462 72 50

Czynne całą dobę

* z wyjątkiem świąt ustawowo wolnych od pracy

Ostatnio oglądane

Podobne do ostatnio oglądanego

Korzystając ze strony zgadzasz się na używanie plików cookie, które są instalowane na Twoim urządzeniu. Za ich pomocą zbieramy informacje, które mogą stanowić dane osobowe. Wykorzystujemy je w celach analitycznych, marketingowych oraz aby dostosować treści do Twoich preferencji i zainteresowań. Więcej o tym oraz o możliwościach zmiany ich ustawień dowiesz się w Polityce Prywatności.