Zasmarkana bajka (okładka twarda)

Oferta empik.com : 16,60 zł

16,60 zł 24,90 zł (-33%)
Odbiór w salonie 0 zł
Wysyłamy w 24 godziny

Potrzebujesz pomocy w zamówieniu?

Zadzwoń
Dodaj do listy Moja biblioteka

Masz już ten produkt? Dodaj go do Biblioteki i podziel się jej zawartością ze znajomymi.

"Rodzina smarków straciła dom. Wszyscy znaleźli się poza nosem Petiego. Popatrzyli uważnie dookoła i nim Peti wyrzucił chusteczkę do kosza, rozbiegli się prędko, aby dalej zarażać. Bakcyś chciał spróbować szczęścia z nosem Dori, ale pan Smarczyński tylko machnął ręką. — Pójdziemy dalej, w jakieś bezpieczniejsze miejsce — oznajmił.

Twój nosek wydaje się dość zgrabny. Powiedz, jest już wydmuchany? Dokładnie i do sucha? Najpierw prawa, a potem lewa dziurka? Na pewno? A czy zawsze myjesz ręce? No… skoro tak, to smarki do ciebie nie przyjdą. To absolutnie pewne."

Autorka porusza ważny temat infekcji u dzieci, z dużym poczuciem humoru opisując, w jaki sposób zarazki zatykają nosy oraz co dzieci powinny robić, by się przed nimi uchronić. Efektowne ilustracje pomagają dzieciom zrozumieć, co się dzieje w ich nosach, gdy dosięga ich katar.

Krisztina Tóth należy do najbardziej znanych i lubianych węgierskich autorek książek dla dzieci i dorosłych. Jest także poetką, tłumaczką, laureatką wielu prestiżowych nagród literackich. Jej utwory tłumaczono między innymi na angielski, niemiecki, francuski, polski, fiński, szwedzki, czeski i hiszpański.

Książka wydana w ramach Roku Kultury Węgierskiej w Polsce 2016/2017.


Powyższy opis pochodzi od wydawcy.

Tytuł: Zasmarkana bajka
Autor: Tóth Krisztina
Tłumaczenie: Butrym Anna
Wydawnictwo: Finebooks
Język wydania: polski
Język oryginału: węgierski
Liczba stron: 48
Numer wydania: I
Data premiery: 2017-11-02
Rok wydania: 2017
Forma: książka
Indeks: 22594426
średnia 4,6
5
5
4
4
3
0
2
0
1
0
Oceń:
W przypadku naruszenia Regulaminu Twój wpis zostanie usunięty.
8 recenzji
Kolejność wyświetlania:
Od najbardziej wartościowych
Od najbardziej wartościowych
Od najnowszych
Od najstarszych
Od najpopularniejszych
Od najwyższej oceny
Od najniższej oceny
5/5
10-02-2018 o godz 12:48 przez: beata287
Małe arcydzieło. Rysunki są ogromne i wyraźne, dopasowanie do wyglądu cieknącego kataru. Świat wewnątrz jest odbiciem tego naszego, ale z chorej perspektywy. Relacja między rzeczywistością a wizją pożycia smarków jest oczywista i pozostaje na długo w pamięci.
Czy ta recenzja była przydatna? 1 0
5/5
19-03-2018 o godz 12:25 przez: Anonim
Nieżyt nosa został tutaj spersonifikowany i żyje swoim własnym życiem. Idea może nie czarująca, ale bardzo śmieszna i strasznie odpowiadająca najmłodszym dzieciom, a przecież to je trzeba edukować w pierwszej kolejności.
Czy ta recenzja była przydatna? 1 0
4/5
03-04-2018 o godz 09:51 przez: Artur
Dzieci w wieku przedszkolnym i szkoły podstawowej jak tylko rozpoczyna się sezon jesieni to cały czas chodzą zakatarzone, dlatego ta książka bardzo przydała się u nas w domu. Chętnie ją przeczytam także u córki w przedszkolu kiedy będzie dzień zapraszania rodzica z bajeczką.
Czy ta recenzja była przydatna? 0 0
5/5
10-12-2017 o godz 12:53 przez: Mirek
Ale czad!!! Było już o kupach i sikaniu, było o pierdzeniu, a teraz nareszcie przyszedł czas na smarki z nosa! Naprawdę, takie niby obrzydliwe, a tak naprawdę śmieszne bajki o czysto ludzkich sprawach są bardzo dziecku potrzebne. Super!
Czy ta recenzja była przydatna? 0 0
4/5
26-12-2017 o godz 14:50 przez: Michalina
Sympatyczna autorka, można było ją spotkać na targach książki w Katowicach. Mam teraz publikację z autografem, dziecko jeszcze nie docenia, ale ja już tak. Książka jest fantastyczna!
Czy ta recenzja była przydatna? 0 0
4/5
24-02-2018 o godz 12:33 przez: wojciechz
Miłe do czytania, może trudno te słowo powiązać z obrzydliwościami zanieczyszczeń chorego nosa, ale taka właśnie jest ta pozycja, wyjątkowo miła. Dziecko kocha takie opowieści.
Czy ta recenzja była przydatna? 0 0
4/5
30-03-2018 o godz 10:19 przez: Karina
Warto zwrócić uwagę na przekład, ponieważ humor musi być na tyle czytelny w danym języku, żeby śmieszył. Anna Butrym super to przetłumaczyła - bawi do łez.
Czy ta recenzja była przydatna? 0 0
5/5
07-03-2018 o godz 09:53 przez: Natalia
Ubaw po pachy. Tak wiele radości w jednej oprawie. Nie będziecie żałowali zakupu, dziecko jest strasznie napalone na takie czytanie.
Czy ta recenzja była przydatna? 0 0
Prezentowane dane dotyczą zamówień dostarczanych i sprzedawanych przez empik.

O autorze: Krisztina Tóth

Zobacz także

Inne z tego wydawnictwa Przewodnik ksenofoba. Kanadyjczycy Opracowanie zbiorowe
5/5
10,00 zł
14,99 zł
Inne z tego wydawnictwa Niewidzialny Moreno Eloy
4.9/5
26,60 zł
39,90 zł
Inne z tego wydawnictwa Urodzony piłkarz Liori Gianfranco
4.7/5
15,83 zł
24,90 zł
Inne z tego wydawnictwa Niewidzialna dziewczyna Jeans Blue
4.6/5
33,71 zł
49,90 zł
Inne z tego wydawnictwa Trzy boginie z VIII D Celi Lia
4.8/5
23,50 zł
39,90 zł

Klienci, których interesował ten produkt, oglądali też

Podobne do ostatnio oglądanego