Radio Wolna Europa i Radio Swoboda. Lata CIA i późniejsze