Praga magiczna (okładka  twarda, 05.2021)

Wszystkie formaty i wydania (3): Cena:

Oferta empik.com : 39,77 zł

39,77 zł 59,00 zł (-32%)
Odbiór w salonie 0 zł
Wysyłamy w 24 godziny

Potrzebujesz pomocy w zamówieniu?

Zadzwoń
Dodaj do listy Moja biblioteka

Masz już ten produkt? Dodaj go do Biblioteki i podziel się jej zawartością ze znajomymi.

"Praga magiczna" to – jak mówi Mariusz Szczygieł – biblia kultury czeskiej. Po dwudziestu czterech latach od pierwszego wydania w Polsce trafia w ręce Czytelników nowa edycja bestsellera, której autorem jest włoski slawista Angelo Maria Ripellino, a tłumaczką znakomita italianistka Halina Kralowa. Dla miłośników Pragi i czeskiej kultury – lektura niezbędna. Autor uchodzi we Włoszech za jednego z najbardziej przenikliwych znawców polskiej, czeskiej i rosyjskiej literatury. Praga magiczna z 1973 roku jest syntezą wszystkich jego talentów: poetyckiego, przekładowego i eseistycznego. Wielki poeta Vladimír Holan twierdził, że „ten Włoch opanował język czeski jak Czech, ale o czeskiej poezji wie więcej niż nasi najlepsi znawcy”. 

Esej Ripellina umyka wszelkim klasyfikacjom. „Piszę książkę – mówił autor – zrodzoną z impulsów, zbiór dziwnych historii, anegdot, ekscentrycznych scenek, krótkich dygresji i zwariowanych załączników”. 

„Esej historyczny i historycznoliteracki? Traktat poświęcony historii sztuki, urbanistyki i obyczaju? A może poemat prozą, miłosny poemat o oddaleniu od ukochanego, przesycony niemal erotyczną miłością do miejsca, do którego nie można powrócić, które nagle stało się zakazanym owocem, pilnowanym przez straże graniczne – zastanawiał się Leszek Engelking, tłumacz, poeta i eseista. – Ripellino, szlifierz słów, wytrawny alchemik słowa, napisał książkę nostalgiczną jak wiersz wrażliwego emigranta politycznego, ale zarazem erudycyjną jak dysertacja wnikliwego i drobiazgowego uczonego o zacięciu encyklopedycznym; świadomie skomponowaną, ale zarazem dopuszczającą chaos bazaru ze starociami; obiektywnie przedstawiającą fakty, ale zarazem subiektywną jak najintymniejsze wyznanie; podniosłą, ale zarazem nieodwracającą wstydliwie wzroku od najniższych warstw rzeczywistości; mroczną i posępną, ale zarazem niepozbawioną zabawnych momentów”. 

Oto Praga w utworach Kafki, Haška, Hrabala, Nezvala, Werfla, Kischa, Čapka; Praga w wizji Rudolfa II i Karola IV; Praga kubistyczna, impresjonistyczna, secesyjna; Praga z legend, z poezji, z romantycznych powieści grozy – przeróżnymi twarzami miast zajmuje się autor "Pragi magicznej".

Powyższy opis pochodzi od wydawcy.

ID produktu: 1265474359
Tytuł: Praga magiczna
Autor: Ripellino Angelo Maria
Tłumaczenie: Krakowa Halina
Wydawnictwo: Dowody na istnienie
Język wydania: polski
Język oryginału: włoski
Liczba stron: 600
Numer wydania: II
Data premiery: 2021-05-05
Rok wydania: 2021
Forma: książka
Wymiary produktu [mm]: 45 x 203 x 142
Indeks: 37964337
średnia 4,9
5
19
4
3
3
0
2
0
1
0
Oceń:
W przypadku naruszenia Regulaminu Twój wpis zostanie usunięty.
1 recenzja
5/5
29-06-2021 o godz 18:53 przez: zwergowyyy | Zweryfikowany zakup
Klasyk. Trzeba przeczytać.
Czy ta recenzja była przydatna? 0 0
Prezentowane dane dotyczą zamówień dostarczanych i sprzedawanych przez empik.

Zobacz także

Inne z tego wydawnictwa Pogo Sieczko Jakub
4.7/5
25,43 zł
39,00 zł
Inne z tego wydawnictwa Nie ma Szczygieł Mariusz
4.5/5
30,33 zł
46,00 zł
Inne z tego wydawnictwa Zrób sobie raj Szczygieł Mariusz
4.8/5
28,35 zł
43,00 zł
Inne z tego wydawnictwa Błony umysłu Brach-Czaina Jolanta
4.8/5
26,25 zł
35,00 zł
Inne z tego wydawnictwa Dziobak literatury. Reportaże latynoamerykańskie Opracowanie zbiorowe
4.6/5
30,34 zł
45,00 zł
Inne z tego wydawnictwa Zamalowane okna Liminowicz Anna
4.5/5
28,31 zł
42,00 zł
Inne z tego wydawnictwa Projekt: Prawda Szczygieł Mariusz
4.4/5
26,20 zł
44,00 zł
Inne z tego wydawnictwa Domy bezdomne Brauntsch Dorota
4.5/5
24,27 zł
35,99 zł
Inne z tego wydawnictwa Bajka o Raszce Ota Pavel
4.6/5
26,30 zł
39,00 zł
Inne z tego wydawnictwa Noc generała Meretik Gabriel
3.6/5
32,96 zł
44,00 zł
Inne z tego wydawnictwa Piąty wymiar Vopenka Martin
4.7/5
26,29 zł
39,00 zł
Inne z tego wydawnictwa Bezrożec Stancik Petr
4.5/5
23,67 zł
39,00 zł

Klienci, których interesował ten produkt, oglądali też

Podobne do ostatnio oglądanego