Pokój dla artysty (okładka miękka)

Potrzebujesz pomocy w zamówieniu?

Zadzwoń

Produkt niedostępny

Dodaj do listy Moja biblioteka

Masz już ten produkt? Dodaj go do Biblioteki i podziel się jej zawartością ze znajomymi.

Może Cię zainteresować

Historia o pasji, miłości i... duchach przeszłości, które raz obudzone, nie pozwalają o sobie zapomnieć. Tajemniczy dom, w którym może się wydarzyć absolutnie wszystko. Przeznaczenie dopadnie każdego, można mu się poddać lub stanąć do walki o uczucie najbliższej osoby. Czy też o jej życie…

Dwie pary bohaterów, dwie opowieści o rodzących się uczuciach. O miłości, ale także o chciwości i wyrachowaniu, które nie cofną się nawet przed zbrodnią. Te na pozór całkiem odmienne historie miłosne splatają się w pewnym starym dworku, odkrytym przypadkiem przez dwójkę pisarzy. Wbrew wszelkim przeciwnościom postanawiają go kupić, wyremontować i uczynić schronieniem dla zaprzyjaźnionych artystów oraz podobnych marzycieli. Nowi właściciele nie przypuszczają nawet, że ich dom od pierwszej chwili stanie się miejscem niecodziennych wydarzeń. Nad starym dworkiem krąży fatum, w wypadkach giną kolejni mieszkańcy. Okoliczności nie budzą podejrzeń... poza jedną. Że wszystko zdarzyło się właśnie tam…

Pozbawiony skrupułów prawnik, ekscentryczny malarz, dobiegający kresu życia autor bestsellerów, gotowa na wszystko aktorka, niespełniona pisarka, siostrzany duet piszący romanse, producent filmowy, pewien kloszard – oto goście i rezydenci tajemniczego domu. Co łączy tych wszystkich ludzi? Co dzieje się w pokojach dla artystów?


Powyższy opis pochodzi od wydawcy.

Tytuł: Pokój dla artysty
Autor: Ulatowska Maria , Skowroński Jacek
Wydawnictwo: Prószyński Media
Język wydania: polski
Język oryginału: polski
Liczba stron: 456
Numer wydania: I
Data premiery: 2015-09-17
Forma: książka
Wymiary produktu [mm]: 40 x 196 x 127
Indeks: 17933377
 
średnia 5
5
4
4
5
3
0
2
0
1
2
Oceń:
W przypadku naruszenia Regulaminu Twój wpis zostanie usunięty.
11 recenzji
5/5
24-11-2016 o godz 13:27 przez: bojarun
Są takie powieści, które kocha się od pierwszego wejrzenia. Na widok okładki mocniej tłucze serce, pocą się dłonie, a głowa krzyczy: Muszę ją mieć! Po prostu muszę! Cały pic polega na tym, że okładka to jedno, natomiast nasuwa się pytanie o treść pod rzeczoną okładką. Często jest tak, że powieść rozczarowuje i do pięt nie dorasta okładce. Najczęściej jednak piękna szata graficzna idzie w parze z doskonale opowiedzianą historią. No właśnie. Przypuszczam, że w przypadku "Pokoju dla artysty" zdania są podzielone, a im bliżej z opinią do męskiej populacji czytelniczej, tym ocena jest słabsza. Na szczęście ja jestem kobitką i dla mnie treść książki jest równie świetna, co okładka.
Na pierwszym planie powieści posadowiony jest dom. Piękny zaniedbany, z duszą i charakterem. Dom rodem z historii o wielopokoleniowych rodzinach, w którym jedni umierają inni się rodzą... Dom jakich mało. Jasza i Marta również czuja ten klimat i zakochują się w zaniedbanym dworku bez pamięci. Postanawiają położyć na szali swoje dotychczasowe życie i za fundusze uzyskane ze sprzedaży całego swojego majątku (łącznie z mieszkaniami) remontują stare domostwo i organizują w nim dom dla artystów. Od początku jednak nad domem (albo jego nowymi właścicielami) wisi klątwa.
Wątek o Jaszy i Wiktorii to jedno. Czytelnik śledząc romantyczne i tajemnicze losy domu jednocześnie poznaje Ewę - osóbkę młodą, ale nie do końca szczęśliwą. Życie Ewy wydaje się pasmem pechowych zbiegów okoliczności. Mroczne dzieciństwo, niezbyt udana młodość... Ewa nie chcąc kusić licha, żyje sobie cichutko i samotnie w domu bez przyjaciół i rodziny. Pomaga jej jedynie dobrotliwa ciotka. Ale życie toczy się swoim torem. Dzięki zbiegom okoliczności (których w powieści jak widać nie brakuje) Ewa spotyka Piotra - sfrustrowanego policjanta będącego na życiowym zakręcie. Ewa z Piotrem stanowczo przypadli sobie do gustu od pierwszego wejrzenia. Jednak Piotr policjant nie bardzo wierzy w pecha i przypadkowe zbiegi okoliczności. Wydarzenia dookoła Ewy zaczynają Mu "śmierdzieć". Kiedy młodzi dowiadują się, że w grę wchodzi spadek, Piotr utwierdza się w przekonaniu, że bezpieczeństwo Ewy jest zagrożone. Postanawiają na jakiś czas przenieść się do Nałęczowa do Domu dla Artysty prowadzonego przez Jaszę i Martę. Po prostu z deszczu pod rynnę.
Powieść wprowadziła w moim mózgu rozdwojenie jaźni. Tak naprawdę czułam się tak, jakbym czytała dwie powieści naraz. Jedna opisująca mieszkańców domu dla artysty i zdarzenia w nim się rozgrywające, druga to związek Piotra i Ewy. Nawet, kiedy losy tych drugich przenoszą się do domu, nadal miałam wrażenie, że ktoś na siłę wtłoczył pomiędzy jedną powieść, kartki z zupełnie innej. Oczywiście historia zgrabnie się zazębia, a zakończenie powala z nóg, ale poczucie rozdwojenia jaźni pozostało.
Pomimo powyższego utyskiwania wyraźnie podkreślam, że całość powieści podobała mi się. Nawet bardzo. Pani Ulatowska jest znana z pięknych, ciepłych, romantycznych historii i Jej pióro wyraźnie nadało powieści pastelowych barw. Historia kryminalna jest również niczego sobie, a wymyślona intryga naprawdę mnie zaskoczyła. No i oczywiście wisienką na torcie są opisy nałęczowskiego domu - pięknego, klimatycznego dworku, kryjącego w sobie zapewne niejedną tajemnicę. To, co nasi autorzy uczynili z moją psychiką umiejscawiając w takim miejscu kryminalną część powieści, to przechodzi ludzkie pojęcie. Wyobrażacie sobie tragiczne wydarzenia w starym dworku? Cud miód i orzeszki.
Świetna historia przy której nie ma czasu na nudę. Naprawdę polecam każdemu, kto ma wolny wieczór i ochotę na relaksującą książkę.
Czy ta recenzja była przydatna? 1 0
4/5
24-11-2015 o godz 18:11 przez: Iwona_C_
Domy Pracy Twórczej cieszą się niesłabnącą popularnością. Szczególnie w miejscowościach wypoczynkowych i uzdrowiskach. Czy są to ostoje spokoju, gdzie każdy może odnaleźć wenę do tworzenia, z dala od wielkomiejskiego zgiełku. Czy też może ich właściciele czyhają na niczego nieświadomych artystów, którzy apogeum swojej sławy osiągają zawsze po przypadkowej śmierci…? Jacek Skowroński i Maria Ulatowska pokazują nam, że duchy przeszłości mogą obudzić się w najmniej spodziewanym momencie i nieźle zamieszać w naszym życiu, a także ludzi, którzy pozornie nie mają z nami nic wspólnego.

W pierwszym rozdziale cofamy się do epoki PRL, kiedy to na pochodzie pierwszomajowym ginie, zdawać by się mogło, przypadkowy mężczyzna – Ernest. Właśnie tego dnia poznał Katarzynę, z którą umówił się na pierwsze spotkanie…

Wracamy do czasów współczesnych – poznajemy parę młodych pisarzy, którzy pod wspływem chwili kupują stary dworek w Nałęczowie i tworzą tam dom, w którym wszelkiej maści artyści mogą w spokoju tworzyć swoje dzieła. Początkową radość burzą bardzo tajemnicze wypadki. Kolejną bohaterką jest Ewa. Młoda kobieta, wokół której ostatnio dzieje się wiele dziwnych rzeczy. Czy faktycznie dzieje się to przypadkowo, czy ktoś próbuje ją zastraszyć, a może chodzi o coś więcej? Znerwicowana Ewa wyjeżdża do sanatorium do Nałęczowa, gdzie poznaje policjanta Piotra. I to właśnie w Nałęczowie łączą się losy wszystkich bohaterów. Czy wszystkie zbrodnie są ze sobą powiązane. Co ma ze sobą wspólnego dom dla artystów w Nałęczowie, ze zbrodnią sprzed lat popełnioną w Warszawie. Dowiecie się tego, jeśli tylko sięgnięcie po Pokój dla artysty.

Jacek Skowroński i Maria Ulanowska stworzyli ciekawą opowieść, która łączy w sobie zręcznie wątki obyczajowe i kryminalne. Wprawne oko czytelnika znajdzie tam też odrobinę romansu. Całość jest dawkowana w odpowiednich porcjach. Cała historia została tak skonstruowana, aby do pewnego momentu rodzić więcej pytań niż odpowiedzi. Przez cały czas zastanawiamy się, jak powiązane zostaną ze sobą poszczególne wątki, a jest ich w książce kilka. Jednak ta wielowątkowość w niczym nie przeszkadza. Autorzy postarali się, aby zakończenie książki zaskakiwało – w głowie układałam sobie możliwe rozwiązanie tej historii, lecz nie tego się spodziewałam. To właśnie zakończenie jest jedną z najlepszych części całej powieści. Pokój dla artysty można określić jako lekki kryminał lub powieść obyczajową z dobrym wątkiem kryminalnym. Dlatego nie znajdziemy tutaj mrożących krew w żyłach krwawych scen, ale zapewniam Was, że trup chowa się za każdymi drzwiami…

Pokój dla artysty czyta się niezwykle lekko i przyjemnie. Akcja powieści mogłaby być nieco bardziej wartka, ale to wszystko wiąże się z tym, że od razu chcemy poznać wszystkie tajemnice, które się ciągle namnażają. Dużym plusem książki jest ciekawy pomysł na fabułę oraz nietuzinkowe połączenie historii wszystkich bohaterów.

http://czytajac.pl
Czy ta recenzja była przydatna? 1 0
4/5
09-12-2015 o godz 18:39 przez: krzepcia
“A może byśmy tak, najmilszy, wpadli na dzień do Nałęczowa?” - tak parafrazuje piosenkę Ewy Demarczyk jedna z bohaterek “Domu dla artysty” i jest to doskonałe motto dla całej powieści. Wszak utwory Czarnej Madonny mają ten niesamowity - tajemniczy i lekko demoniczny klimat, który wyziera do nas z kart powieści napisanej przez Marię Ulatowską i Jacka Skowrońskiego.

W książce mamy wiele postaci i wiele wątków. Przeplatają się one ze sobą, łączą w zaskakujących zbiegach okoliczności, tworzą misterną sieć powiązań, która nie jest wcale łatwa do rozsupłania. Dwoje pisarzy, którzy sprzedają cały swój dobytek, aby kupić i odrestaurować willę w Nałęczowie i uczynić z niej Dom Pracy Twórczej dla artystów. “Stara” panna, która obawia się, że zaczyna zapadać na ciężki przypadek paranoi, policjant zmęczony swoją dotychczasową służbą, umierający staruszek o niechlubnej przeszłości, kloszard wydający ostatni grosz na kwiaty na grób córki - wszyscy bohaterowie “Pokoju dla artysty” są wyjątkowi. Każdy z osobna, ma swoją historię, która nie zostaje podana nam na tacy, tylko odkrywana jest przez autorów po troszeczkę, z każdym rozdziałem dowiadujemy sie kolejnego malutkiego szczegółu, który idealnie wpasowuje sie nam w skomplikowana układankę.

O czym właściwie jest ta powieść? Nie ma tematu przewodniego. Jest trochę wątków detektywistycznych, które okraszone są tajemniczymi wydarzeniami, z pozoru nie dającymi się w żaden sposób wyjaśnić. Jest trochę elementów obyczajowych - są prozaiczne zwykłe wydarzenia, z którymi muszą sobie radzić nasi bohaterowie, są też ich wielkie życiowe tragedie. Jest zagadka z przeszłości do rozwikłania i współczesne relacje damsko-męskie do zawiązania.

Autorzy niezwykle subtelnie prowadzą nas przez całą rozgrywająca się akcję. Nie bombardują wydarzeniami zapierającymi dech w piersiach, choć nie skąpią też śmiertelnych wypadków i morderstw. Wszystkie informacje podane są w niezwykle delikatny sposób, powodujący zaintrygowanie i wzbudzający wrażenie tajemniczości. Do samego końca czytelnik nie jest pewien, czy rozwiązanie zagadek będzie całkiem prozaiczne, czy może jednak we wszystko nie zostaną wplątane siły nadnaturalne,

Książkę czyta się niezwykle przyjemnie. Jest doskonale napisana. Chociaż wiele elementów wydaje się być całkiem nieistotnych dla całości fabuły, nie czujemy się nimi znudzeni. Wręcz przeciwnie, z przyjemnością śledzimy wszystkie wydarzenia. Dzieje się tak za sprawą bohaterów, którzy są na tyle absorbujący, że chętnie śledzimy każdy ich krok. Szczerze polecam zarówno miłośnikom kryminałów, jak i powieści obyczajowych.
Czy ta recenzja była przydatna? 1 0
5/5
15-09-2015 o godz 11:07 przez: markietanka
"Pokój dla artysty" to opowieść o pasji tworzenia i artystach, o miłości, zazdrości i... śmierci. Przez powieść przewija się plejada niezwykle barwnych postaci, świetnie nakreślonych i bardzo oryginalnych. Fabuła, z początku zwyczajna, z czasem mrozi krew w żyłach. Całość napisana jest lekko, z dużą dawką humoru i dowcipu, jednak powieść ma specyficzny klimat, tajemniczy i mroczny. Artystyczne dusze zamieszkujące dworek dodają mu barw, a wątek kryminalny zagęszcza atmosferę i intryguje czytelnika. Czytałam z zachwytem i dużym zaskoczeniem. A Marta i Jasza jakoś samoistnie kojarzyli mi się z autorami książki (choć o zmysł mordowania ich nie podejrzewam :) ), a sam dworek kojarzy się z domem aktorów-weteranów w Skolimowie. Świetny pomysł na fabułę został wykorzystany w 100%. Pochłonęłam powieść błyskawicznie, korzystając z pięknej weekendowej pogody. Bardzo podobała mi się najnowsza powieść duetu Ulatowska -Skowroński. Uwielbiam, kiedy autorom uda się mnie zaskoczyć - a tutaj tak było! Sięgałam po powieść obyczajową ( tak kojarzyła mi się okładka i autorka), a dostałam niezły thriller :) Polecam serdecznie!

http://markietanka-mojeksiazki.blogspot.com/2015/09/pokoj-dla-artysty-jacek-skowronski.html
Czy ta recenzja była przydatna? 1 0
07-11-2015 o godz 00:00 przez: Maja Pietrzak
Nastrojowa okładka zachęcała by zajrzeć do środka, więc zajrzałam. I przepadłam. Pokój dla artysty to wspaniała, piękna i ciepła powieść, z chęcią poznałam wyjątkowych bohaterów oraz ich perypetie. Ta książka uwodzi, od początku ma swój niepowtarzalny klimat, a kiedy skończyłam czytać, było mi trochę smutno.
Czy ta recenzja była przydatna? 1 0
07-10-2015 o godz 21:11 przez: knigoholiczka
"Autorkę" pokochałam, niestety na "Pokoju dla artystów" bardzo się zawiodłam. To nie pierwsza książka Pani Marii, którą czytam (ostatnią, pisaną w duecie również miałam okazję poznać). Autorzy bardzo wysoko postawili sobie poprzeczkę i niestety, nie udało im się stworzyć czegoś podobnego.
Ale uwaga: to nie znaczy, że powieść nie jest ciekawa. Najbardziej interesująco jest mniej więcej w połowie, gdy wszystko się wyjaśnia powoli, bohaterowie się spotykają. Wcześniej- każdy sobie, każda historia oddzielnie. Przyznam, że byłam odrobinkę zła, że nie prowadzono dalej niektórych wątków, nagle przerywano i pojawiała się nowa opowieść.
Ale zacznę od początku. Marta i Jasza w pięknym dworku postanawiają stworzyć jedyne w swoim rodzaju miejsce dla artystów. Miejsce, w którym mogliby tworzyć, mieszkać i spotkać podobnych sobie. Wielkim nakładem sił i środków udaje im się doprowadzić przedsięwzięcie do końca i goszczą różne sławy.
Malarz, reżyserzy, aktorki, pisarz- śmietanka towarzyska, sławy. Lecz zaczynają się dziać dziwne rzeczy...
Temu, kto się spodziewa cukierkowej opowieści, romansu, lekkości, na którą wskazuje cudna, jesienna okładka powiem tylko, że się myli. Bardzo. W powieści jest mnóstwo tajemnic, niewyjaśnionych spraw z przeszłości, a nawet duchów. Nie obywa się również od śmierci, ba! jest jej dużo.
Bardzo ciekawił mnie wątek Ewy i jej rodziny oraz relacji z policjantem Piotrem Zawadą. I jeszcze jeden z dawnych lat: Ernesta, jego śmierci.
Podsumowując- nie uważam, że jest to książka słaba, powtórzę: pierwszą powieścią duet Ulatowska- Skowroński przyzwyczaili nas do wielkich emocji.
I jeszcze jedno: cudownie jest czytać o miejscach bliskich sercu pani Marii. Pięknie pisała o Toruniu, o ulicy Kruczej w Warszawie, a teraz o urokliwym, uzdrowiskowym Nałęczowie.
Czy ta recenzja była przydatna? 0 0
4/5
13-10-2015 o godz 10:25 przez: Katarzyna
Piękna okładka, taka idealnie wpisująca się w aktualną porę roku, w aurę, w piękną złotą polska jesień. Można by rzec sielsko, anielsko. Nie ukrywam, okładka mnie uwiodła, ale i zwiodła. Bowiem podobnie klimatycznej, sielskiej opowieści spodziewałam się rozpoczynając lekturę. Bardziej chyba nie mogłam się pomylić.
Pokój dla artysty to..współrzędnie złożona literacka kombinacja. Ufff...już wyjaśniam...to takie połączenie powieści obyczajowej, kryminału, romansu z elementami prosto z życia wziętymi i thrillera. Brzmi intrygująco. I taka jest ta książka. Książka doskonale napisana, intrygująca, wielowymiarowa i bardzo zmienna zarówno pod względem narratora (akcję śledzimy z punktu widzenia dwóch osób) jak i tempa oraz kwintesencji całej fabuły. Trudno bowiem jednoznacznie określić o czym jest książka. Nie da się tego zawrzeć w jednym-dwóch zdaniach. Z pewnością jest to opowieść o miłości i pasja w ich najróżniejszych aspektach i przejawach. Poza tym...autorzy pozostawiają sporo miejsca na własną interpretację.
Pokój dla artysty to tego typu książka, którą każdy czytelnik w pewnym stopniu odbierze inaczej. Gorąco zachęcam do lektury.
Czy ta recenzja była przydatna? 0 0
26-09-2015 o godz 00:00 przez: amrine
"Pokój dla artysty" to chyba dla mnie największe literackie zaskoczenie tego roku. A dlaczego? Może dlatego, że pani Maria Ulatowska przyzwyczaiła mnie do zupełnie innego rodzaju literatury. A w "Pokoju dla artysty", oprócz ciekawej powieści obyczajowej znalazłam również całkiem sporo elementów niezłego kryminału (tu myślę, że duży wkład miał współautor - pan Jacek Skowroński). Centrum powieści stanowi pewien bardzo tajemniczy nałęczowski dworek, który - jak się okazuje - nie jest tylko zwykłym, budzącym zachwyt budynkiem. To miejsce, które "żyje własnym życiem" (i nic więcej nie napiszę, bo grzechem byłoby odbieranie Państwu przyjemności z odkrywania tajemnic tego miejsca!). Pomysł na fabułę jest więc bardzo udany, a jak do tego dodamy niezwykle ciekawych bohaterów - powstaje naprawdę wyborna powieść. Proponuję zarezerwować sobie kilka godzin na czytanie - bo nie sposób oderwać się od tej książki. Zdecydowanie polecam. "Pokój dla artysty" to literatura z najwyższej półki!
Czy ta recenzja była przydatna? 0 0
4/5
17-11-2015 o godz 11:49 przez: Anna Pruska
Fabuła bardzo ciekawa. Wątek obyczajowy przeplata się z wątkiem kryminalnym. Swoisty klimat Nałęczowa relaksuje. Miłość, intryga i kolejne trupy pojawiające się w zacisznym, pełnym uroku Domu Artysty pobudzają wyobraźnię czytelnika. Najmocniejszym atutem „Pokoju dla artysty” jest intrygujący początek. Nie można przestać czytać nie dowiedziawszy się kto i dlaczego przed laty… Brzmi nieprzekonująco?
To zacznijcie czytać...
Przeczytałam błyskawicznie i już wiem…POLECAM!
Czy ta recenzja była przydatna? 0 0
1/5
16-10-2015 o godz 12:46 przez: anonymous
Niezwykła akcja-pełna zagadek z zaskakującym zakończeniem. Jednocześnie pełna ciepła i romantycznych chwil. Jestem bardzo usatysfakcjonowana chwilami spędzonymi z tą książką. Autorzy swoim kunsztem literackim zachęcają do przeczytania innych tytułów które wyszły spod ich pióra.
Czy ta recenzja była przydatna? 0 0
22-11-2017 o godz 12:14 przez: Iwona
Maria Ulatowska to autorka dbająca o mowę polską. Książki są nacechowane pozytywna energią. Polecam szczególnie na jesienno-zimowe wieczory.
Czy ta recenzja była przydatna? 0 0
Więcej recenzji

O autorach:

Maria Ulatowska (ur. 1948 r. w Warszawie) jest pisarką, która specjalizuje się w tworzeniu powieści obyczajowych. Absolwentka prawa na Uniwersytecie Warszawskim oraz bankowości w Szkole Głównej Handlowej. Pisaniem zajęła się dopiero na emeryturze, realizując marzenie życia. Jej debiutem literackim była powieść "Sosnowe dziedzictwo". Obecnie na koncie ma osiem książek, które zyskują uznanie krytyków literackich oraz czytelników. Uwielbia Pragę, Gdańsk i spacery po lasach.

Zobacz także

Inne z tego wydawnictwa One Last Stop McQuiston Casey
4.7/5
25,55 zł
42,00 zł
Inne z tego wydawnictwa Jestem córką szejka Shukri Laila
4.9/5
25,69 zł
39,99 zł
Inne z tego wydawnictwa Billy Summers King Stephen
4.7/5
27,36 zł
44,99 zł
Inne z tego wydawnictwa Moja lewa joga Młynarska Paulina
4.8/5
28,26 zł
43,00 zł
Inne z tego wydawnictwa Na własną rękę Rudnicka Olga
4.8/5
25,65 zł
39,99 zł
Inne z tego wydawnictwa Boskie równanie Kaku Michio
5/5
25,65 zł
39,99 zł
Inne z tego wydawnictwa Zapach szafranu Marjan Kamali
5/5
25,65 zł
39,99 zł
Inne z tego wydawnictwa Fizyka przyszłości Kaku Michio
5/5
28,27 zł
44,99 zł

Opinie, uwagi, pytania

Jeśli masz pytania dotyczące sklepu empik.com odwiedź nasze strony pomocy.
Jeśli widzisz błąd lub chcesz uzyskać więcej informacji o produkcie skorzystaj z formularza kontaktowego: zgłoszenie błędu / pytanie o produkt

Twoja wiadomość została wysłana. Dziękujemy.

Administratorem podanych przez Ciebie danych osobowych jest Empik S.A. z siedzibą w Warszawie. Twoje dane będą przetwarzane w celu obsługi Twojej wiadomości z formularza kontaktowego, a także w celach statystycznych i analitycznych administratora. Więcej informacji na temat przetwarzania danych osobowych znajduje się w naszej Polityce prywatności.

Wybierz temat a następnie wypełnij dane formularza:

Pole Email jest wymagane

Pole imię i nazwisko jest wymagane

Pole Twoja wiadomość jest wymagane

pola wymagane

Jeśli chcesz skontaktować się z nami telefonicznie, skorzystaj z naszej infolini:

Centrum Wsparcia
Klienta
+48 22 462 72 50

+48 22 462 72 50

Czynne: pon – nd 8:00 – 23:00

* z wyjątkiem świąt ustawowo wolnych od pracy

Ostatnio oglądane

Podobne do ostatnio oglądanego