Soyka & Cracow Singers. Shakespeare a cappella

W programie koncertu:
1. Recital solowy Stanisława Soyki z największymi przebojami
2. Sonety Williama Szekspira w wykonaniu Stanisława Soyki i zespołu Cracow Singers Po 20 latach Stanisław Soyka zdecydował się na sentymentalny powrót do sonetów Szekspira... Autorskie kompozycje wybitnego artysty zainspirowały młody zespół z Krakowa...

Nowa interpretacja sonetów Szekspira łączy śpiew solowy – w charakterze jazzowej improwizacji w wykonaniu Stanisława Soyki, z klasyczną, wielogłosową sztuką wokalną prezentowaną przez zespół Cracow Singers. Zaskakujący i świeży efekt połączenia dwóch rodzajów muzyki dedykowany jest zróżnicowanej pokoleniowo publiczności - szczególnie w wieczór "andrzejkowy".

W jubileuszowym roku Williama Szekspira projekt prezentowany jest w kraju i za granicą m.in. 5 Festiwal Czesława Miłosza w Krakowie, XX Festiwal Szekspirowski w Gdańsku, XII Festiwal Szekspirowski w Erywaniu (Armenia). Unikatowy zapis muzyki prezentowany jest na dwupłytowym albumie pn.Soyka & Cracow Singers. Shakespeare a cappella. Kompozycje zarejestrowane zostały w dwóch wersjach językowych: oryginalnej – wczesnej nowoangielskiej oraz polskiej w tłumaczeniach Stanisława Barańczaka i Macieja Słomczyńskiego.