Jak robić pieniądze w Ankh-Morpork? Znawcy Świata Dysku wiedzą, że na pewno uczciwością niewiele osiągnie się w metropolii położonej w centrum świata położonego na Wielkim Żółwiu A'Tuinie dźwiganym w kosmicznej przestrzeni przez cztery słonie, ale konkretne sposoby prowadzenia biznesu w mieście Patrycjusza i Straży Miejskiej staną się znane wyłacznie tym, którzy sięgną po "Making Money" - najnowszy tom cyklu Pratchetta.

Okazja jest znakomita: właśnie ukazała się edycja powieści w miękkiej oprawie, czyli dostępna dla tych, którzy porady w sprawie tytułowej potrzebują naprawdę pilnie, mają węża w kieszeni lub o biznesie wiedzą już wszystko (co nierzadko na jedno wychodzi).

Głównym bohaterem "Making Money" jest Moist von Lipwig - postać znana czytelnikom, którzy lubią spotykać się z fabułami Pratchetta w oryginalnej wersji językowej. Tłumaczenie "Going Postal" - pierwszego tomu Świata Dysku z byłym oszustem przepoczwarzonym w Poczmistrza w roli głównej (proszę się nie łudzić, że bohater poniechał swej pierwotnej profesji!), powinno pojawić się w polskich księgarniach w tym roku, ale dokładna data premiery jeszcze nie jest znana. Niecierpliwym nie pozostaje zatem nic innego, jak sięgnąć po oryginał, a zaraz potem zagłebić się w tajniki ankhmorporskiej bankowości opisanej w "Making Money".

Kolejną powieścią z von Lipwigiem ma być "Raising Taxes" dedykowana temu, co nas niechybnie nie ominie, czyli fiskusowi, ale kiedy można się tej przerażającej historii spodziewać, nie wie nawet sam Sam Vimes.

M.W.