Wystartowały Ogrody Muzyczne, czyli doroczny cykl imprez kulturalnych w stolicy. Niemal codziennie, aż do 3 sierpnia, dziedziniec Zamku Królewskiego w Warszawie wypełni się muzyką poważną. Gościem tegorocznej edycji jest Francja. W programie obok koncertów znajdziemy projekcje filmowe, portrety biograficzne (m.in. Edith Piaf i Josephine Baker) oraz cykl imprez dla najmłodszych.

Gościem honorowym tegorocznego Festiwalu Ogrody Muzyczne jest Francja, dlatego też w tym sezonie publiczność zapozna się przede wszystkim z dziełami kompozytorów francuskich. Organizatorzy dbają, by koncerty muzyki na żywo były wzbogacane, zgodnie z audiowizualnym charakterem festiwalu, o element multimedialny. Stąd jednym z cykli festiwalu są projekcje filmowe. Nie zabraknie więc utworów scenicznych Rameau, Masseneta, Bizeta czy Offenbacha, doskonałych choreografii Petita, Bejarta i Preljocaja, wreszcie widowisk konnego teatru Bartabasa, który ma w programie festiwalu swój mini-cykl. W cyklu portretów przygotowano artystyczne biografie Edith Piaf, Josephine Baker i Natalie Dessay. Natomiast seria „Opisanie świata” poprowadzi widzów ścieżkami francuskich ogrodów…

Natomiast dwa wieczory festiwalu poświęcone będą prezentacji premier - filmów i programów muzycznych nagrodzonych w ubiegłym roku na międzynarodowych festiwalach Prix Italia i DanceScreen Hague.

Jak co roku Festiwal ma również ofertę dla najmłodszych melomanów. W trzy czwartki lipca (17, 24, 31.07) dzieci zapoznają się z operą „Dziecko i czary” Maurice’a Ravela w realizacji Opera de Lyon. Po filmie zaś wezmą udział w warsztatach chóralnych prowadzonych przez dyrygentkę Chóru UW, Irinę Bogdanovich. W operę wprowadzi dzieci aktor Maciej Gąsiorek, znany im jako telewizyjny Piksel.

Pomysłodawcami Festiwalu są Ryszard Kubiak, Zygmunt Krauze i Barbara Pietkiewicz. Organizatorami Festiwalu są Fundacja „Ogrody Muzyczne”, Zamek Królewski i Stołeczna Estrada.

PROGRAM

16.07 - środa
PORTRETY / PORTRAITS
Spotkanie z Natalie Dessay / Natalie Dessay, une rencontre (56 min.)
Realizacja: Esti
Produkcja: Agat Films & Cie i France 3, 2004

Ogrody Honfleur
Scenariusz i realizacja: Wojciech Popkiewicz
Zdjęcia: Tadeusz Owsianko
Produkcja: OTV Wrocław 1998
Gość wieczoru: Marek Kwiatkowski

17.07 - czwartek, godz. 10.00

DZIECIĘCE OGRODY MUZYCZNE / CHILDREN S GARDEN
Maurice Ravel Dziecko i czary / L enfant et les sortil?ges (50 min.)
Libretto: Colette
Reżyseria: Patrick Courier
Produkcja: Imalyre i Opera w Lyonie
Prowadzenie : Irina Bogdanovich i Maciej Gąsiorek

17.07 - czwartek
OPERETKA OPERETTA
Jacques Offenbach Piękna Helena / La belle Hél?ne (125 min.)
Libretto: Henri Meilhac, Ludovic Halévy
Reżyser: Laurent Pelly
Dyrygent : Marc Minkowski
Wykonawcy: Felicity Lott, Yann Beuron, Michel Sénéchal, Les Musiciens du Louvre - Grenoble
Produkcja: Point de jour i Mezzo, Théâtre du Châtelet, 2000
Gość wieczoru: Róża Thun

18.07 - piątek
BARTABAS
Battuta
Produkcja: MK2, 2007
Gość wieczoru: Michał Merczyński

19.07 - sobota
OPERA
Igor Strawiński Słowik / Le Rossignol (60 min.)
wg baśni Hansa Christiana Andersena
Reżyser: Christian Chaudet
Dyrygent: James Conlon
Wykonawcy : Natalie Dessay, Laurent Naouri, Orchestre National de l Opera de Paris
Produkcja: ARTE France i Agat Films & Cie.
Grand Prix Prague D Or 2004
Gość wieczoru: Wojciech Michniewski

20.07 - niedziela
TANIEC / DANCE
Sen Medei / Le songe de Médée (45 min.)
Muzyka: Mauro Lanza
Choreografia: Angelin Preljocaj
Dyrygent : Pierre-André Valade
Wykonawcy: Marie-Agn?s Gillot, Jazon- Wilfried Romoli, Ensemble Court-Circuit
Produkcja: Opéra National de Paris, France 3, Mezzo, Telmondis 2004

Georges Bizet Carmen (46 min.)
Choreografia : Roland Petit
Wykonawcy: Balet Opery National de Paris, Colonne Orchestra (Francja)
Produkcja: Telmondis i Opera National de Paris, 2005
Gość wieczoru: Edyta Kozak

21.07 - poniedziałek
PASSAGE
Zygmunt Krauze Gwiazda
wersja koncertowa na głos i dźwięk wygenerowany z komputera
Wykonawcy :
ElettroVoce
Agata Zubel - sopran
Cezary Duchnowski - adaptacja elektroakustyczna, komputer

23.07 - środa
PORTRETY / PORTRAITS
Chopin - film dokumentalny (57 min.)
Scenariusz: Mieczysław Tomaszewski
Realizacja: Bolesław Pawica i Jarosław Sypniewski
Zdjęcia: Jarosław Sypniewski
Produkcja: TVP i ARTE

Chopinowskie kreacje Rafała Blechacza (50 min.)
Produkcja: TVP, 2006
Gość wieczoru: Waldemar Dąbrowski

24.07 - czwartek, godz. 10.00
DZIECIĘCE OGRODY MUZYCZNE / CHILDREN S GARDEN
Maurice Ravel Dziecko i czary / L enfant et les sortil?ges (50 min.)
Libretto: Colette
Reżyseria: Patrick Courier
Produkcja: Imalyre i Opera w Lyonie
Prowadzenie : Irina Bogdanovich i Maciej Gąsiorek

24.07 - czwartek

MUZYKA ŚWIATA / WORLD MUSIC
Vertiges (80 min.)
Reżyser, choreograf : Tony Gatlif
Realizacja: Denis Ca?ozzi
Produkcja: CLC Productions, ARTE, Les Nuits de Fourvi?re, 2007
Gość wieczoru: Marek Bieńczyk

25.07 - piątek
KONCERT
Carmina Burana w Paryżu / Dans la Ville Carmina Burana (72 min.)
Muzyka: Carl Orff
Reżyser: François Goethgebeur
Dyrygent : Jean-Philippe Sarcos
Wykonawcy: Elizabeth Vidal, Arnaud Le D?, Choeur et Orchestre de l Acad?mie de Musique
Produkcja: LGM, France 3, 2005
Gość wieczoru: Krzysztof Rutkowski

26.07 - sobota

OPERA
Jules Massenet Manon
Reżyser: Vincent Paterson
Dyrygent: Daniel Barenboim
Wykonawcy: Anna Netrebko, Rolando Villazón, Orkiestra i chór Staatsoper w Berlinie
Produkcja: Unitel, Arte France, ZDF, Classica 2007
Gość wieczoru: Michał Znaniecki

27.07 - niedziela
FESTIWAL FESTIWALI 2007 / FESTIVAL OF FESTIVALS 2007
PRIX ITALIA - wrzesień 2007
Lekcja muzyki - 26
Scenariusz i realizacja: Andrzej Mańkowski
Bohater filmu, pianista Tomasz Troynowski
Produkcja: TVP, 2006

Car - Men (28 min.)
Muzyka: Han Otten
Choreografia: Jiři Kylián
Reżyser : Boris Paval Conen
Produkcja: NPS (Holandia) 2006
Gość wieczoru: Bożenna Wiórkiewicz

PORTRETY / PORTRAITS
Edith Piaf - hymn do miłości / Edith Piaf – L hymne pour l amour (60 min.)
Realizacja: Armand Isnard
Produkcja: GAT Productions 2003
film dokumentalny, projekcja ok. godz. 20.45.

28.07 - poniedziałek
PASSAGE
Françoise Vanhecke - sopran (Belgia)
Electroshocked - recital wokalno-multimedialny

30.07 - środa
WIECZÓR SPECJALNY / SPECIAL EVENING
Olivier Messiaen Quatuor pour la Fin du Temps (40 min.)
Jakub Jakowicz - skrzypce
Michel Lethiec - klarnet (Francja)
Andrzej Bauer - wiolonczela,
Jan Krzysztof Broja - fortepian

Powstanie Warszawskie
/ The Battle for Warsaw - film dokumentalny (40 min.)
Realizacja: Peter Batty
Produkcja: BBC, 1978
Gość wieczoru: Michel Lethiec

31.07 - czwartek, godz. 10.00

DZIECIĘCE OGRODY MUZYCZNE / CHILDREN S GARDEN
Maurice Ravel Dziecko i czary / L enfant et les sortil?ges (50 min.)
Libretto: Colette
Reżyseria: Patrick Courier
Produkcja: Imalyre i Opera w Lyonie
Prowadzenie : Irina Bogdanovich i Maciej Gąsiorek

31.07 - czwartek
FESTIWAL FESTIWALI 2007 / FESTIVAL OF FESTIVALS 2007
DANCE SCREEN HAGUE (listopad 2007)
Bezssenny / Sleepless (23 min.)
Kategoria: Najlepszy spektakl rejestrowany „na żywo”
Muzyka: Dirk Haubrich na motywach Adagio c-moll KV 617 W.A. Mozarta
Choreografia: Jiři Kylián
Wykonawcy: The Young and Dynamic Company
Produkcja: NPS Holandia 2006

Les Ballets C de la B - film dokumentalny (60 min.)
Reżyser: Alain Platel
Produkcja : Films du Present: ARTE France, Cobra Films - Belgia,Viens! - Belgia
Gość wieczoru: Andrzej Matusiak

2.08 - sobota
PORTRETY / PORTRAITS
Anna Netrebko: kobieta, głos / Anna Netrebko: The Woman - The Voice (52 min.)
Orkiestra Filharmoników Wiedeńskich
Reżyseria I choreografia: Vincent Paterson
Produkcja: Bernard Fleisher Moving Images, ORF, ZDF, ARTE, YLE, Deutsche Gramophon / Universal Music 2003
Gość wieczoru: Jacek Marczyński

3.08 - niedziela

ZAKOŃCZENIE FESTIWALU / FESTIVAL CLOSING EVENING
Taniec dla życia / Ballet for Life (powtórzenie)
Muzyka: Queen, W.A.Mozart
Choreografia: Maurice Béjart
Kostiumy: Gianni Versace
Wykonawcy: Kate Champion, Nigel Chemoc, Molina Cortes Jorki

FESTIWAL „OGRODY MUZYCZNE"

od 16 lipca do 3 sierpnia
początek o godz.: 19.00
Dziedziniec Zamku Królewskiego

Na wszystkie wieczory wstęp wolny z wyjątkiem koncertu 30 lipca. W ten dzień wstęp za bezpłatnymi zaproszeniami do odebrania w kasach Zamku Królewskiego w Warszawie.

Ogrody Muzyczne/I.J.