Oliver Twist (ebook)

Oferta empik.com : 5,73 zł

5,73 zł 6,75 zł (-15%)
Opłać i pobierz
Produkt cyfrowy
Szybkie zakupy bez zbędnych formalności. Wybierz opcje dostawy, formę płatności i złóż zamówienie.
Dodaj do listy Moja biblioteka

Masz już ten produkt? Dodaj go do Biblioteki i podziel się jej zawartością ze znajomymi.

Wersja dwujęzyczna polsko-angielska.

"Oliver Twist" to jedna z najbardziej znanych powieści Charlesa Dickensa. Autor z typową dla siebie przenikliwością przedstawia losy kilkuletniego sieroty, który przenosi się z przytułku do przytułku, by w końcu trafić do grupy przestępców, usiłującej zmusić go do kradzieży. Poruszająca historia Oliviera to zapis prawdziwych problemów, z jakimi borykała się XIX-wieczna Anglia. Główny bohater, nieludzko traktowany, cierpiący głód i zimno, wzruszy każdego czytelnika, ale Dickens wplata w swoją powieść także dobrze wyważony humor i nie pozostawia odbiorcy bez pocieszenia.

Przygotowaliśmy także wiele innych publikacji dwujęzycznych w zdecydowanie atrakcyjnych cenach. Znajdą się wśród nich książki dla dorosłych i dla dzieci. Sprawdź ofertę i wybierz te książki, które najbardziej Ci odpowiadają. Czytanie dzieł w oryginale to skuteczna i bardzo przyjemna metoda nauki języka obcego. Polskie tłumaczenie zapewnia natomiast całkowite zrozumienie treści także przez osoby, których znajomość języka obcego jest bardzo słaba. Dzieło można czytać w dowolnej wersji językowej.

Czytanie dwujęzycznych wydań książkowych – czy warto?

Odpowiedź jest prosta: jak najbardziej! Wystarczy spojrzeć na szereg korzyści, jakie zyskujemy dzięki książkom dwujęzycznym:

Możesz czytać dowolny gatunek literacki

Kryminał, romans, horror czy może poemat albo nawet esej filozoficzny? Nieważne! Żadna skomplikowana czy wymyślna forma nie będzie Ci straszna – porównasz wszystko z polskim tłumaczeniem. Wydanie dwujęzyczne otwiera przed czytelnikiem cały świat literatury, niezależnie od gatunku!

Poprawisz swój angielski

Książka w dwóch wersjach językowych to znakomite rozwiązanie dla osób pragnących podszlifować swoją znajomość języka obcego. Nie ma lepszego sposobu na naukę słówek czy konstrukcji składniowych niż kontakt z żywym językiem. Kiedy w oryginalnej wersji natrafisz na jakąś niejasność albo nie będziesz pewny, czy dobrze zrozumiałeś dany fragment, w każdej chwili możesz zajrzeć do polskiego tłumaczenia, a ono rozwieje Twoje wątpliwości.

Unikniesz frustracji

Czasami, gdy decydujemy się czytać wersję obcojęzyczną, cała radość z lektury zamienia się we frustrację, bo co chwilę musimy wyszukiwać wyrazy w słowniku, gubimy fabułę, aż chce się cisnąć książką jak najdalej od siebie. Wydanie dwujęzyczne pozwala cieszyć się czytaną historią i ją w pełni zrozumieć – sprawdzenie trudnych fragmentów to żaden problem.

Będziesz miał wielką satysfakcję

Nie czujesz się na siłach, by wskoczyć na głęboką wodę z obcojęzyczną książką, choć chciałbyś podjąć takie wyzwanie? Wydanie dwujęzyczne to dla Ciebie wyjście idealne, bez znaczenia, na jakim poziomie znasz język. W każdej chwili będziesz mógł sprawdzić całe zdania czy akapity, a nie walczyć ze słownikiem. Satysfakcja z sukcesu gwarantowana!

Jak widać, książki w wersjach dwujęzycznych to świetny wybór dla każdego, dlatego warto sięgnąć po wygodną formę dwujęzycznego ebooka i z przyjemnością zatopić się w lekturze, zyskując znacznie więcej niż przy zwykłym wydaniu.

Tytuł: Oliver Twist
Autor: Dickens Charles
Wydawnictwo: Wymownia
Język wydania: polski, angielski
Język oryginału: angielski
Liczba stron: 804
Data premiery: 2018-12-07
Rok wydania: 2018
Format: PDF
UWAGA! Ebook chroniony przez watermark. więcej ›
Liczba urządzeń: bez ograniczeń
Drukowanie: bez ograniczeń
Kopiowanie: bez ograniczeń
Indeks: 31953382
 
Brak
ocen
5
0
4
0
3
0
2
0
1
0
Oceń:
W przypadku naruszenia Regulaminu Twój wpis zostanie usunięty.

Zobacz także

Inne tego autora Opowieść wigilijna Dickens Charles
4.6/5
9,49 zł
12,99 zł
premium 8,06 zł
Inne tego autora Bez wyjścia Dickens Charles , Collins Wilkie
4/5
30,99 zł
34,90 zł
premium 29,44 zł
Inne tego autora Opowieść wigilijna Dickens Charles
4/5
11,04 zł
16,99 zł
premium
Inne tego autora Opowieść o dwóch miastach Dickens Charles
4.6/5
43,99 zł
49,00 zł
premium 35,19 zł
Inne tego autora Wielkie nadzieje Dickens Charles
5/5
44,49 zł
49,90 zł
premium 35,59 zł
Inne tego autora Opowieść wigilijna Dickens Charles
5/5
12,99 zł
14,90 zł
premium
Inne tego autora Dróżnik Dickens Charles
0/5
17,99 zł
20,00 zł
premium
Inne tego autora Opowieść wigilijna Dickens Charles
0/5
12,99 zł
14,90 zł
premium
Inne tego autora Samotnia. Tom 1 Dickens Charles
5/5
43,49 zł
45,00 zł
premium 34,79 zł
Inne tego autora Maleńka Dorrit Dickens Charles
4.5/5
39,99 zł
44,90 zł
premium 31,99 zł
Inne tego autora Samotnia. Tom 2 Dickens Charles
5/5
40,49 zł
45,00 zł
premium 32,39 zł
Inne tego autora Oliver Twist Dickens Charles
3/5
15,99 zł
18,00 zł
premium
Inne tego autora David Copperfield. Tom 1 Dickens Charles
5/5
40,49 zł
45,00 zł
premium 38,46 zł
Inne tego autora Mała Dorrit Dickens Charles
0/5
23,99 zł
26,90 zł
premium 22,79 zł

Klienci, których interesował ten produkt, oglądali też

strona produktu - rekomendacje Mała Dorrit Dickens Charles
0/5
11,26 zł
13,25 zł
strona produktu - rekomendacje Klub Pickwicka Dickens Charles
0/5
20,81 zł
24,49 zł
strona produktu - rekomendacje Maleńka Dorrit Dickens Charles
0/5
25,50 zł
30,00 zł
strona produktu - rekomendacje Klub Pickwicka Dickens Charles
0/5
12,74 zł
14,99 zł
strona produktu - rekomendacje Wielkie nadzieje Dickens Charles
0/5
25,50 zł
30,00 zł
strona produktu - rekomendacje Klub Pickwicka Dickens Charles
0/5
21,16 zł
24,90 zł

Opinie, uwagi, pytania

Jeśli masz pytania dotyczące sklepu empik.com odwiedź nasze strony pomocy.
Jeśli widzisz błąd lub chcesz uzyskać więcej informacji o produkcie skorzystaj z formularza kontaktowego: zgłoszenie błędu / pytanie o produkt

Twoja wiadomość została wysłana. Dziękujemy.

Administratorem podanych przez Ciebie danych osobowych jest Empik S.A. z siedzibą w Warszawie. Twoje dane będą przetwarzane w celu obsługi Twojej wiadomości z formularza kontaktowego, a także w celach statystycznych i analitycznych administratora. Więcej informacji na temat przetwarzania danych osobowych znajduje się w naszej Polityce prywatności.

Wybierz temat a następnie wypełnij dane formularza:

Pole Email jest wymagane

Pole imię i nazwisko jest wymagane

Pole Twoja wiadomość jest wymagane

pola wymagane

Jeśli chcesz skontaktować się z nami telefonicznie, skorzystaj z naszej infolini:

Centrum Wsparcia
Klienta
+48 22 462 72 50

+48 22 462 72 50

Czynne całą dobę

* z wyjątkiem świąt ustawowo wolnych od pracy

Ostatnio oglądane

Podobne do ostatnio oglądanego

Korzystając ze strony zgadzasz się na używanie plików cookie, które są instalowane na Twoim urządzeniu. Za ich pomocą zbieramy informacje, które mogą stanowić dane osobowe. Wykorzystujemy je w celach analitycznych, marketingowych oraz aby dostosować treści do Twoich preferencji i zainteresowań. Więcej o tym oraz o możliwościach zmiany ich ustawień dowiesz się w Polityce Prywatności.