O przekładaniu Homera (okładka miękka)

Oferta empik.com : 29,99 zł

29,99 zł
Odbiór w salonie 0 zł
Wysyłamy w 24 godziny
Produkt u dostawcy
Szybkie zakupy bez zbędnych formalności. Wybierz opcje dostawy, formę płatności i złóż zamówienie.

Potrzebujesz pomocy w zamówieniu?

Zadzwoń
Dodaj do listy Moja biblioteka

Masz już ten produkt? Dodaj go do Biblioteki i podziel się jej zawartością ze znajomymi.

Najczęściej kupowane razem

asb nad tabami
Arnold Matthew Książki | okładka miękka
29,99 zł
asb nad tabami
Bralczyk Jerzy Książki | okładka twarda
35,49 zł
asb nad tabami
Bralczyk Jerzy Książki | okładka twarda
35,49 zł

3 produkty

Cena zestawu:

Dodatkowy rabat:

Wysyłamy w 24 godziny

Matthew Arnold to angielski myśliciel, którego poglądy, nierzadko kontrowersyjne, trudno jest ignorować komukolwiek, kto zajmuje się zagadnieniami szeroko pojmowanej kultury, krytyki społecznej, literackiej, myśli religijnej oraz refleksji nad przekładem. Tej ostatniej są poświęcone teksty zawarte w niniejszym tomie: „O przekładaniu Homera” (1861) oraz „O przekładaniu Homera. Ostatnie słowa” (1862). Choć konkluzjom autora można czasami wiele zarzucić, to niewątpliwie poruszył w swoich wykładach wiele fundamentalnych kwestii z dziedziny sztuki przekładu, które dziś potrafią ginąć w gąszczu bardzo specjalistycznych rozważań – Arnold pyta między innymi, w jaki sposób przekład ma „poruszyć" czytelników, zastanawia się nad siłą oddziaływania oryginału na jego pierwszych odbiorców oraz nad tym, czy usuwać z przekładu osobliwości oryginału, czy też raczej starać się je tam zachować, a także usiłuje ustalić, które aspekty oryginału należy w przekładzie bezwzględnie zachować.


Powyższy opis pochodzi od wydawcy.

Tytuł: O przekładaniu Homera
Autor: Arnold Matthew
Tłumaczenie: Rudolf Krzysztof Filip
Wydawnictwo: Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego
Język wydania: polski
Język oryginału: polski
Liczba stron: 376
Numer wydania: I
Data premiery: 2018-06-07
Forma: książka
Wymiary produktu [mm]: 239 x 12 x 145
Indeks: 26356266
 
Brak
ocen
5
0
4
0
3
0
2
0
1
0
Oceń:
W przypadku naruszenia Regulaminu Twój wpis zostanie usunięty.
Prezentowane dane dotyczą zamówień dostarczanych i sprzedawanych przez empik.

Zobacz także

Inne z tego wydawnictwa Stacja Tokio Ueno Miri Yu
3/5
26,14 zł
43,33 zł
Inne z tego wydawnictwa Teoria poliwagalna Porges Stephen W.
0/5
44,99 zł
49,99 zł
42,74 zł
Inne z tego wydawnictwa Pszczoły i grom w oddali Onda Riku
5/5
44,49 zł
63,99 zł
42,26 zł
Inne z tego wydawnictwa Sztormowe ptaki Karason Einar
4.5/5
23,75 zł
39,95 zł
Inne z tego wydawnictwa Teoria poliwagalna w psychoterapii Dana Deb
0/5
48,99 zł
54,90 zł
46,54 zł

Klienci, których interesował ten produkt, oglądali też

strona produktu - rekomendacje (Nie)smak w tekstach kultury XIX-XXI wieku Opracowanie zbiorowe
0/5
41,49 zł
39,41 zł
strona produktu - rekomendacje Słowiańskie inspiracje. Język, literatura, kultura Opracowanie zbiorowe
0/5
24,99 zł
23,74 zł
strona produktu - rekomendacje (Nie)męskość w tekstach kultury XIX-XXI wieku Opracowanie zbiorowe
0/5
49,99 zł
47,49 zł
strona produktu - rekomendacje W poszukiwaniu tożsamości językowej. Tom 4 Opracowanie zbiorowe
0/5
22,99 zł
21,84 zł
strona produktu - rekomendacje Na szlakach kultury. Sztuka - antropologia - teoria Opracowanie zbiorowe
0/5
29,99 zł
28,49 zł
strona produktu - rekomendacje Języki i kultura Słowian Opracowanie zbiorowe
0/5
27,49 zł
26,11 zł
strona produktu - rekomendacje Literatura. Słowianie w podróży. Tom 2 Opracowanie zbiorowe
0/5
31,50 zł
34,49 zł
strona produktu - rekomendacje Kultura jako tekst. Tekst jako kultura. Tom 3 Opracowanie zbiorowe
0/5
24,99 zł
23,74 zł
strona produktu - rekomendacje Shakespeare po polsku Opracowanie zbiorowe
0/5
36,47 zł
40,99 zł
strona produktu - rekomendacje Wielki Słownik Frazeologiczny PWN z Przysłowiamii Opracowanie zbiorowe
5/5
81,97 zł
99,99 zł
strona produktu - rekomendacje Wielki Słownik Wyrazów Bliskoznacznych Opracowanie zbiorowe
5/5
99,99 zł
94,99 zł
strona produktu - rekomendacje Słownik Frazeologiczny PWN Opracowanie zbiorowe
5/5
49,49 zł
47,01 zł
strona produktu - rekomendacje Do domu!!! Bralczyk Jerzy
5/5
35,49 zł
39,90 zł
33,71 zł
strona produktu - rekomendacje Jeść!!! Bralczyk Jerzy
5/5
35,49 zł
39,90 zł
33,71 zł
strona produktu - rekomendacje Jak pisać i redagować. Poradnik redaktora Opracowanie zbiorowe
5/5
39,49 zł
37,51 zł

Opinie, uwagi, pytania

Jeśli masz pytania dotyczące sklepu empik.com odwiedź nasze strony pomocy.
Jeśli widzisz błąd lub chcesz uzyskać więcej informacji o produkcie skorzystaj z formularza kontaktowego: zgłoszenie błędu / pytanie o produkt

Twoja wiadomość została wysłana. Dziękujemy.

Administratorem podanych przez Ciebie danych osobowych jest Empik S.A. z siedzibą w Warszawie. Twoje dane będą przetwarzane w celu obsługi Twojej wiadomości z formularza kontaktowego, a także w celach statystycznych i analitycznych administratora. Więcej informacji na temat przetwarzania danych osobowych znajduje się w naszej Polityce prywatności.

Wybierz temat a następnie wypełnij dane formularza:

Pole Email jest wymagane

Pole imię i nazwisko jest wymagane

Pole Twoja wiadomość jest wymagane

pola wymagane

Jeśli chcesz skontaktować się z nami telefonicznie, skorzystaj z naszej infolini:

Centrum Wsparcia
Klienta
+48 22 462 72 50

+48 22 462 72 50

Czynne: pon – nd 8:00 – 23:00

* z wyjątkiem świąt ustawowo wolnych od pracy

Ostatnio oglądane

Podobne do ostatnio oglądanego

Korzystając ze strony zgadzasz się na używanie plików cookie, które są instalowane na Twoim urządzeniu. Za ich pomocą zbieramy informacje, które mogą stanowić dane osobowe. Wykorzystujemy je w celach analitycznych, marketingowych oraz aby dostosować treści do Twoich preferencji i zainteresowań. Więcej o tym oraz o możliwościach zmiany ich ustawień dowiesz się w Polityce Prywatności.