Moje nowe życie (okładka miękka)

Potrzebujesz pomocy w zamówieniu?

Zadzwoń

Produkt niedostępny

Dodaj do listy Moja biblioteka

Masz już ten produkt? Dodaj go do Biblioteki i podziel się jej zawartością ze znajomymi.

Może Cię zainteresować

Zaskakująca i mądra książka o dorastaniu w świecie, który zmienia się na zawsze.

Piętnastoletnia mieszkanka Nowego Jorku, Daisy, zostaje wysłana do Anglii do swojej ciotki i kuzynów, których nigdy wcześniej nie miała okazji poznać. Daisy nie długo cieszy spokojnym pobytem na farmie. Tuż po jej przyjeździe ciotka wyjeżdża w biznesową podróż, a w Londynie wybuchają bomby. Miasto zostaje zaatakowane przez nieznaną armię.

Mieszkańcy wioski zostają odcięci od sieci elektrycznej, co czyni farmę jeszcze bardziej odizolowaną od centrum dramatycznych wydarzeń. Mimo toczącej się wojny dom ciotki jawi się jako najbezpieczniejsze miejsce na ziemi, w którym między Daisy a jej kuzynami rodzi się niezwykła więź. Konflikt zbrojny rozwija się, zostawione same sobie dzieci muszą stawić czoła nieznanemu i przerażającemu światu, który zmieni je na zawsze…

Tytuł: Moje nowe życie
Autor: Rosoff Meg
Tłumaczenie: Berenika Janczarska
Wydawnictwo: Wydawnictwo YA!
Język wydania: polski
Język oryginału: angielski
Liczba stron: 192
Numer wydania: I
Data premiery: 2016-05-18
Forma: książka
Wymiary produktu [mm]: 22 x 204 x 134
Indeks: 19311258
 
średnia 3,5
5
0
4
3
3
3
2
0
1
0
Oceń:
W przypadku naruszenia Regulaminu Twój wpis zostanie usunięty.
6 recenzji
4/5
12-07-2016 o godz 08:29 SkrytaKsiążka dodał recenzję:
Daisy, która ma piętnaście lat i pochodzi z Nowego Jorku zostaje wysłana do Anglii, gdzie mieszka jej ciotka i kuzynostwo. Dziewczyna po jakimś czasie zaczyna odczuwać sympatię do tego miejsca, jak i do jego mieszkańców, między którymi tworzy się wielka więź. Niedługo po jej przybyciu ciocia Penn musi wyjechać służbowo.

Wojna zbliża się coraz bardziej. Mieszkańcy zostają odcięci od sieci elektrycznej. Pomimo tego, iż trwa wojna, dom ciotki wydaje się bezpieczny. Młodzi sami muszą stawić czoła na zbliżające się niebezpieczeństwo.

Sięgając po tą książkę spodziewałam się dostać ciekawej książki młodzieżowej z wojną w tle i dostałam to, jednak wydaje mi się, że autorka nie wykorzystała do końca swoich możliwości jeśli chodzi o całą opowieść. Książka jest krótka, co mi w ogóle nie przeszkadza, jednak autorka według mnie za bardzo spieszyła się z całą fabułą, a mogła wszystko rozegrać o wiele bardziej interesująco i podtrzymać czytelnika w napięciu.

Bohaterowie to nie są ludzie, do których można się przywiązać. Wszyscy kuzyni Daisy różnią się od siebie bardzo, przez co są charakterystyczni, jednak ze względu na to, że cała historia jest opowieścią głównej bohaterki i wydarzeń, które ją spotkały - nie mogłam się wgryźć w to, co tak naprawdę odczuwali, co myśleli. Tego mi bardzo brakowało, ponieważ wszyscy są bardzo ciekawymi osobami, które byłabym w stanie polubić.

Do połowy książka bardzo mi się dłużyła, a później wszystko zaczęło się rozkręcać. Właśnie od tego kulminacyjnego momentu w fabule, musiałam dotrwać do końca. Chciałam wiedzieć jak zakończy się cała powieść i jestem usatysfakcjonowana.

Książka pokazała mi obraz tego co przynosi wojna. Ból, smutek i niezapomniany odcisk na duszy człowieka. Pewnych rzeczy nie da się zapomnieć albo nawet wymazać z pamięci. Takie rzeczy już na zawsze będą w naszej podświadomości, co świetnie pokazuje nam właśnie ta opowieść. Bohaterowie przechodzą przez straszne rzeczy, które mogą ich zmienić już na zawsze.

Jest to dobra pozycja młodzieżowa i przygodowa na jeden raz. Można się w nią wciągnąć i pochłonąć nawet w kilka godzin, ponieważ czyta się ją ekspresowo. Pomimo jej wad, ostatecznie podobała mi się i cieszę się, że mogłam poznać historię Daisy, która jest bardzo interesująca i niespotykana.
Czy ta recenzja była przydatna? 1 0
3/5
14-09-2016 o godz 14:06 Kamila Idziaszek dodał recenzję:
Dzisiaj przychodzę do Was z książką, która zaintrygowała mnie już na samym początku. Tak do końca nie wiedziałam czego mogę się po niej spodziewać, ale miałam nadzieję, że autorka mnie nie zawiedzie. Chciałam, żeby "Moje nowe życie" było powieścią pełną emocji i nowych dla mnie doświadczeń. Zdawałam sobie sprawę, że tematyka tej pozycji nie należy do łatwych i przyjemnych, ale byłam również ciekawa jak Meg Rosoff poradziła sobie z przedstawieniem świata w trakcie wojny. Jeśli zastanawiacie się czy warto poświęcić swój czas na przeczytanie "Mojego nowego życia", zapraszam do zapoznania się z dalszą częścią recenzji, z której z pewnością się tego dowiecie. Ja lekturę mam już za sobą, dlatego teraz mogę z chęcią wam o niej opowiedzieć.

Daisy to piętnastolatka, której życie zmienia się o sto osiemdziesiąt stopni niemalże w jednej chwili. Dziewczyna musi wyprowadzić się z Nowego Jorku i zamieszkać ze swoją ciotką oraz kuzynostwem, którzy mieszkają w Anglii. Bohaterka nie może jednak długo cieszyć się spokojem jaki panuje na farmie. Niedługo po jej przybyciu ciotka wyjeżdża w sprawach służbowych, a w Londynie zaczynają wybuchać bomby. Rozpoczyna się wojna podczas, której nikt nie jest bezpieczny. Początkowo młodzież zaskakująco dobrze radzi sobie w zaistniałej sytuacji, jednak później wszystko bardzo się komplikuje. Czy bohaterowie przetrwają ten trudny dla nich okres? Czy żadnemu z nich nie stanie się krzywda?

Fabuła tej powieści zapowiadała się naprawdę ciekawie. Autorka poruszyła wątek wojny, który z pewnością mógł zrobić wrażenie na niejednym czytelniku. Problem w tym, że już po przeczytaniu kilku pierwszych stron zauważyłam, że Meg Rosoff bardzo powierzchownie przedstawia wszystkie wydarzenia. Miałam nadzieję, że wszystkie sytuacje, w których uczestniczą bohaterowie będą bardziej rozbudowane, a my dokładnie poznamy ich myśli oraz emocje. Rozdziały są bardzo krótkie i nie zawierają zbyt dużo informacji. Muszę przyznać, że autorka dosyć mocno rozczarowała mnie sposobem przedstawienia fabuły i niestety przez to ciężko mi było dokończyć czytanie "Mojego nowego życia". Cały czas miałam jednak nadzieję, że być może pod koniec powieści będzie trochę lepiej, jednak z bólem serca muszę stwierdzić, że bardzo się pomyliłam.

Bohaterowie wykreowani przez autorkę również pozostawiają nam wiele do życzenia. Są to zaledwie zarysy postaci, których niestety nie możemy zbyt dobrze poznać. Daisy wielokrotnie bardzo mnie denerwowałam i raczej nie zapałałam do niej pozytywnymi emocjami. Nie potrafiłam prawidłowo zżyć się z bohaterami "Mojego nowego życia" i jakoś specjalnie nie przejmowałam się ich losem. Oczywiście ich historia okazała się niezwykle bolesna i trudna, ale nic poza tym. Być może gdyby Meg Rosoff troszkę bardziej przyłożyła się do kreacji postaci, cała opowieść wypadłaby dużo lepiej.

Język jakim posługuje się autorka jest lekki i łatwy w odbiorze, co sprawia, że powieść czyta się szybko. "Moje nowe życie" to książka skierowana do młodzieży i myślę, że to głównie ta grupa wiekowa sięgnie po tę pozycję. Starsi czytelnicy raczej nie znajdą w tej książce elementów dla siebie, ale oczywiście decyzję co do przeczytania "Mojego nowego życia" pozostawiam wam.

Podsumowując - niestety "Moje nowe życie" to książka, która okazała się dla mnie dużym rozczarowaniem. W tym przypadku spodziewałam się kompletnie czegoś innego i jak widać mocno się zawiodłam. Nie żałuję czasu spędzonego z tą pozycją, jednak wątpię abym kiedykolwiek do niej powróciła. Mam nadzieję, że dla was okaże się ona bardziej trafiona i będziecie zadowoleni ze stylu jakim posługuje się Meg Rosoff.
Czy ta recenzja była przydatna? 0 0
3/5
13-06-2016 o godz 16:22 Porozmawiajmy o książkach dodał recenzję:
Gdyby nie ta książka, to prawdopodobnie nigdy nie dowiedziałabym się, że został na jej podstawie nagrany film. Choć okładka wygląda tak, jak gdyby pochodziła z jakiejś ekranizacji, to bardziej przywodzi mi na myśl Teksas, aniżeli jakąś wioskę w Anglii. Filmu nie widziałam, ale zamierzam obejrzeć.
Powieść jest krótka, a zarys akcji jasno sprecyzowany na odwrocie książki. Mamy piętnastoletnią Daisy, która nienawidzi swojej macochy i przyjeżdża do innego kraju, bo stanowi dla ojca problem w jego nowym życiu. Jej myślenie jest bardzo dziecinne, ale w pełni adekwatne do wieku, więc nie ma się o co na nią wściekać. Choć irytujące jest to, że niemal obsesyjnie zachwyca się swoim brakiem apetytu i bardzo chudą budową ciała, to można to jakoś przełknąć z racji bardzo dobrze wykreowanych postaci pobocznych, a mianowicie Piper i Isaaca, którzy są na tyle ciekawie przedstawieni i absorbujący, że odwracają uwagę od głównej bohaterki.
Sam pomysł na powieść był dla mnie od początku bardzo ciekawy, ale niepokojące wydało mi się to, że książka o takiej fabule jest tak krótka... O wojnie można pisać w nieskończoność i nie nudzić, a tu mamy niespełna dwieście stron. Moje obawy w większej mierze okazały się słuszne. Narratorką jest Daisy i właściwie ona relacjonuje nam przebieg wydarzeń, przez co praktycznie nie uczestniczymy w nich osobiście. W książce jest bardzo mało dialogów, co także w mojej opinii zadziałało na niekorzyść. Pomysł, tak obiecujący, został spłycony, przez co miałam wrażenie, jak gdyby autorka zabrała się za pisanie i po kilkunastu stronach stwierdziła, że w sumie nie chce jej się tego pisać, ale napisze, bo szkoda marnować wymyślony motyw. Szeroka problematyka i wiele wątków zostało potraktowane najzwyczajniej w świecie "po łebkach". Autorka nie pofatygowała się o wyjaśnienie wielu kluczowych kwestii i pozostawiła we mnie mnóstwo znaków zapytania.
Plusem jest to, że ja przy tej lekturze naprawdę się nie nudziłam. Choć była to właściwie relacja z wojny, a nie powieść z akcją, to udało się to Rosoff przedstawić w taki sposób, że "Moje nowe życie" nie było w stanie znudzić. Z miłym zaskoczeniem przyjęłam opis pewnego wątku, paradoksalnie bardzo makabrycznego, ale ukazującego prawdziwe oblicze wojny. Ostatnie kilkanaście stron także pozostawiło we mnie pozytywne uczucia, bo to właśnie tam autorka wysiliła się na opisanie emocji, uczuć oraz traum pozostających w człowieku po wojnie.
Chociaż żałuję, że tak dobry pomysł został w niemal barbarzyński sposób spłycony i po prostu opowiedziany, a nie przeżyty w należyty sposób, to uważam, że autorka dobrze wczuła się w mentalność piętnastoletniej dziewczyny, która niespodziewanie trafiła do świata ogarniętego wojną. Wątek miłosny, bardzo lekki i pobieżny, był mimo wszystko przedstawiony dobrze i bez zbędnej przesady. Zabrakło mi możliwości przeżycia tej historii. Nie uczestniczyłam w wydarzeniach, ja po prostu obserwowałam to wszystko z bezpiecznego miejsca, a to mnie rozczarowało. Autorka nie wykorzystała potencjału swojego pomysłu i szkoda. Uważam jednak, że warto spędzić wieczór z tą książką, bo z pewnością się przy niej nie znudzicie, a zawsze istnieje szansa, że Wy nie poczujecie się tak rozczarowani, jak ja, prawda? Książka nie jest zła, czy nudna. Według mnie była za krótka, a tematyka potraktowana "po łebkach". To wszystko.
Czy ta recenzja była przydatna? 0 0
3/5
12-08-2016 o godz 11:04 monweg dodał recenzję:
Daisy, piętnastoletnia mieszkanka Nowego Jorku, zostaje wysłana do Anglii do swojej ciotki i kuzynów, których nigdy wcześniej nie miała okazji poznać. Dziewczyna niedługo cieszy się spokojnym pobytem na farmie. Tuż po jej przybyciu ciotka wyjeżdża służbowo, a w Londynie wybuchają bomby. Nieznana armia atakuje miasto.

Mieszkańcy wioski zostają odcięci od sieci elektrycznej. Mimo toczącej się wojny dom ciotki wydaje się najbezpieczniejszym miejscem na ziemi, zaś miedzy Daisy a jej kuzynem rodzi się niezwykła więź. Dzieci muszą same stawić czoło nieznanemu światu. Z dala od dorosłych i dotychczas obowiązujących zasad wiodą zupełnie nowe życie."

Główną bohaterką i narratorką książki jest piętnastoletnia Daisy. Jeżeli ktoś się obawia, że narracja takiej dziewczynki może być mało interesująca, to się myli. Jak na swoje piętnaście lat Daisy jest wyjątkowo dojrzałą nastolatką. Dziewczyna zostaje „rzucona” w wir wydarzeń, które diametralnie odbiegają od tego, do czego jest przyzwyczajona. Jest zmuszona porzucić Nowy Jork i wyjechać do Anglii. Nie byłoby to straszne, ale rodzina do której się wybiera jest jej całkowicie obca. Niby ciotka i kuzynostwo, Daisy co najwyżej coś niecoś o nich słyszała ale ich nie zna. Nieciekawie jest być zmuszonym do przebywania [kto wie jak długo] z nieznajomymi. Sytuacja na pewno nie do pozazdroszczenia. Ale młodzi ludzie mają to do siebie, że bardzo szybko się przystosowują. Czy w tym przypadku też tak będzie?

Moje nowe życie można opisać w jednym zdaniu, tylko wariant będzie zależał od czytelnika. Może to być opowieść z wojną w tle, bądź książka wojenna z wątkiem miłosnym. Mimo wojny, ja skłaniam się do tej pierwszej wersji. Książeczka krótka, bo zaledwie 190 stron, a napchane do niej mnóstwo wszystkiego. Mamy tutaj powieść obyczajową, młodzieżową, historię z wojną, miłość, która nie powinna się zdarzyć [chociaż, dlaczego nie!]. Sporo tego i książce na dobre, niestety nie wychodzi.

Moje nowe życie jest powieścią niedopracowaną. Autorka powinna albo dołożyć stron, albo coś pominąć. W ten sposób na niewielkiej ilości stron występuje zbyt dużo spraw, które wprowadzają niepotrzebny zamęt i są potraktowane po macoszemu. Brakowało mi solidnych opisów tak postaci, jak i miejsc, w których rozgrywa się akcja książki. Może to taki styl pisania Meg Rosoff. Jeśli tak, to ja tego nie kupuję i po pierwszym kontakcie z jej prozą zamierzam powiedzieć stop.

Jak widzicie powieść Rosoff mnie nie porwała. No cóż, nadaje się dla osób, które szukają takiej sobie historyjki, do poczytania na ławce w parku. Powieść napisana poprawnie i muszę przyznać, że dość sprawnie i szybko się czyta. Jednak nie jest to książka, jakiej oczekiwałam w tym momencie. Może kiedy indziej bardziej by mi się spodobała.

Dla kogo Moje nowe życie? Zdecydowanie dla młodego czytelnika. Dla tych, którzy szukają nieskomplikowanej historii, do połknięcia. Dla tych, którzy nie lubią opasłych booków. Dla wielbicieli prozy Meg Rosoff. Nie polecam i nie zniechęcam. Decyzję, czy dać książce szansę pozostawiam wam.
Czy ta recenzja była przydatna? 0 0
4/5
11-07-2016 o godz 17:20 Książkomaniacy dodał recenzję:
ksiazkomaniacyrecenzje.blogspot.com

Kolejna książka o życiu bez rodziców.Żadnych zakazów, nakazów, sprzeczek, przymusowej organizacji czasu. O tym jakie to cudowne i niesamowite. Niestety do czasu. Bo gdy przychodzą kłopoty to i dorośli zaczynają być potrzebni...


Daisy jest piętnastoletnią mieszkanką Nowego Jorku, zostaje jednak wysłana przez ojca do swojej ciotki i kuzynów do Anglii. Nigdy wcześniej nie miała okazji ich spotkać, więc jest to dość krępująca sytuacja. Mimo początkującego strachu i złości na ojca, trafia na farmę i odnajduje się tam idealnie. Życzliwa ciotka, kuzyni, wspaniałe miejsce i cisza, których nie zapewniał jej Nowy Jork.

Nie dane jej jest jednak długo cieszyć się spokojnym pobytem na farmie. Gdy zaraz po jej przybyciu ciotka wyjeżdża służbowo w Londynie wybuchają bomby. Nieznana armia atakuje miasto. Wszyscy mieszkańcy są całkowicie odcięci od świata. Brak prądu, zerwane linie telefoniczne... Można rzec - koniec świata. Dzięki lokalizacji dom ciotki wydaje się najbezpieczniejszym miejscem w całym szaleńczym zgiełku. W obliczu wojny relacje między kuzynami zacieśniają się. Nawet za bardzo. Między Daisy a jednym z kuzynów rodzi się uczucie...

Czy w obliczu wojny miłość przetrwa? Czy wpłynie to na relacje rodzinne? Jak dzieci poradzą sobie w nowym, przerażającym świecie? Jak ciężko utrzymać się przy życiu grupie dzieciaków, które mają tylko siebie?


Książka "Moje nowe życie" to książka o dorastaniu w świecie, który zmienił się na zawsze. To opowieść o dzieciakach, które są skazane same na siebie, w obliczu wojny pozostawione same sobie. Pomysł wykorzystywany w młodzieżówkach dość często, ale ten niecodzienny wątek miłosny nadaje książce świeży powiew. Książka na jeden wieczór. Zdecydowanie za krótka. Autorka powinna dużo bardziej rozbudować historię, dać nam szansę na lepsze poznanie bohaterów, o których tak naprawdę wiemy bardzo mało. Przyjemna i lekka, ale trochę niepełna.

Naprawdę nie wiem o co chodzi z tymi książkami z wojną w tle. Ta zdecydowanie za krótka, seria "Jutro" za długa. Nikt nie umie tego wypośrodkować i jednocześnie zachwycić, ale nie zanudzić i nie przytłoczyć czytelnika? ;)

Co ciekawe książka doczekała się swojej ekranizacji. Powstał film pt. Jeżeli nadejdzie jutro. Koniecznie będę musiała obejrzeć.

Podsumowując, świetny pomysł, super historia, dziwny wątek miłosny. Książka za krótka, chciałabym więcej. Pochłonęłam ją. I wam również ją polecam!

PS pierwszy raz spotkałam się z książką, która sama sobie spojleruje... :D Przeczytacie - będziecie wiedzieć o co mi chodzi ;)

Izabela Nestioruk
Czy ta recenzja była przydatna? 0 0
13-06-2016 o godz 00:00 Karolina Bednarek dodał recenzję:
Historia opowiedziana w Moim nowym życiu bardzo mnie zainteresowała. Ciekawie przedstawiony temat wojny, książka o młodych ludziach, lecz moim zdaniem niekoniecznie tylko dla młodszych czytelników, bo tak naprawdę polecam wszystkim. Dla mnie szczególnie godne uwagi ukazane są relacje między poszczególnymi postaciami, oraz to jak młodzi ludzie muszą radzić sobie w obliczu wojny, jest to dla nich pewnego rodzaju szkoła życia. Ten wątek jest tu wyjątkowo interesujący i zwrócił moją uwagę. Generalnie książka Meg Rosoff ze względu na tematykę oraz sposób jej napisania jest ciekawą perełką literacką.
Czy ta recenzja była przydatna? 0 0

Zobacz także

Inne z tego wydawnictwa Więcej niż słowa Kemmerer Brigid
4.6/5
23,45 zł
39,99 zł
Inne z tego wydawnictwa W skali od 1 do 10 Scott Ceylan
4.0/5
26,99 zł
29,99 zł
Inne z tego wydawnictwa This Girl Hoover Colleen
4.1/5
19,18 zł
34,99 zł
Inne z tego wydawnictwa Sweetfreak McKenzie Sophie
4.5/5
25,34 zł
39,99 zł
Inne z tego wydawnictwa Slammed Hoover Colleen
4.5/5
26,57 zł
34,99 zł
Inne z tego wydawnictwa Alan Cole nie tańczy Bell Eric
4.6/5
20,29 zł
36,99 zł
Inne z tego wydawnictwa Zabójcze lato Dawson Juno
4/5
26,61 zł
36,99 zł
Inne z tego wydawnictwa Super przypał Garrod Beth
3.8/5
32,99 zł
36,99 zł
Inne z tego wydawnictwa Dziewczyny nie biją Easton T.S.
4.4/5
22,33 zł
36,99 zł
Inne z tego wydawnictwa Wieczór filmowy Courtenay Lucy
3.3/5
23,88 zł
34,99 zł
Inne z tego wydawnictwa Bomba Charbonneau Joelle
3.8/5
22,94 zł
37,99 zł
Inne z tego wydawnictwa Skrzynia ofiarna Stewart Martin
4.2/5
25,24 zł
36,99 zł
Inne z tego wydawnictwa Payback Griffin M.A.
4.3/5
24,24 zł
34,99 zł
Inne z tego wydawnictwa Blizny Van Smit Lucy
3.5/5
20,27 zł
34,99 zł
Inne z tego wydawnictwa Story of my life Opracowanie zbiorowe
3.3/5
19,92 zł
32,99 zł
Inne z tego wydawnictwa The Resolutions Garcia Mia
0/5
25,24 zł
36,99 zł
Inne z tego wydawnictwa Prawda o kłamstwach Darnton Tracy
3.3/5
18,11 zł
29,99 zł
Inne z tego wydawnictwa Piekielna głębina Galvin Lindsay
3.6/5
19,11 zł
32,99 zł

Opinie, uwagi, pytania

Jeśli masz pytania dotyczące sklepu empik.com odwiedź nasze strony pomocy.
Jeśli widzisz błąd lub chcesz uzyskać więcej informacji o produkcie skorzystaj z formularza kontaktowego: zgłoszenie błędu / pytanie o produkt

Twoja wiadomość została wysłana. Dziękujemy.

Administratorem podanych przez Ciebie danych osobowych jest Empik S.A. z siedzibą w Warszawie. Twoje dane będą przetwarzane w celu obsługi Twojej wiadomości z formularza kontaktowego, a także w celach statystycznych i analitycznych administratora. Więcej informacji na temat przetwarzania danych osobowych znajduje się w naszej Polityce prywatności.

Wybierz temat a następnie wypełnij dane formularza:

Pole Email jest wymagane

Pole imię i nazwisko jest wymagane

Pole Twoja wiadomość jest wymagane

pola wymagane

Jeśli chcesz skontaktować się z nami telefonicznie, skorzystaj z naszej infolini:

Centrum Wsparcia
Klienta
+48 22 462 72 50

+48 22 462 72 50

Czynne: pon – nd 8:00 – 23:00

* z wyjątkiem świąt ustawowo wolnych od pracy

Ostatnio oglądane

Podobne do ostatnio oglądanego

Korzystając ze strony zgadzasz się na używanie plików cookie, które są instalowane na Twoim urządzeniu. Za ich pomocą zbieramy informacje, które mogą stanowić dane osobowe. Wykorzystujemy je w celach analitycznych, marketingowych oraz aby dostosować treści do Twoich preferencji i zainteresowań. Więcej o tym oraz o możliwościach zmiany ich ustawień dowiesz się w Polityce Prywatności.