Moc srebra (okładka twarda)

Mirjem to szesnastoletnia córka żydowskiego lichwiarza. Jej ojciec nie ma serca do tego zajęcia, wg niej jest zbyt pobłażliwy dla dłużników, przez co ich rodzina cierpi biedę. A przedłużająca się zima tylko potęguje głód. Dziewczyna postanawia wziąć sprawy w swoje ręce i zastąpić ojca, co wychodzi jej bardzo dobrze. Na tyle dobrze, że zyskuje sławę osoby, która potrafi zamienić srebro w złoto. Niestety dla Mirjem ten rozgłos okazuje się fatalny w skutkach, bo zaczyna się nią interesować król Starzyków – obdarzonych nadnaturalnymi mocami, tajemniczych lodowatych istot. Czy Mirjem poradzi sobie z wyzwaniem, które król Starzyków przed nią postawi? Jak potoczą się losy tej inteligentnej dziewczyny w świcie, gdzie kobieta znaczyła mniej niż stado kóz? „Moc srebra” to powieść, na którą bardzo czekałam. Poprzednia książka autorki „Wybrana” była dla mnie odkryciem roku i jedną z najlepszych w swoim gatunku, jakie dane mi było przeczytać. Miałam więc wobec nowej powieści pisarki bardzo wysokie wymagania. Akcja powieści rozpoczyna się bardzo spokojnie, poznajemy Mirjem, jej rodzinę i życie jakie wiodą. Wszystko utrzymane w bardzo baśniowym klimacie. Prócz Mirjem krok po kroku wyłaniają się również dwie kolejne bohaterki, które odegrają najważniejsze role w powieści, córka księcia Irina oraz córka chłopa Wanda. Te trzy dziewczyny staną się najważniejszymi bohaterkami i osią, wokół której będą się kręciły wszystkie wydarzenia w powieści. Autorka umiejętnie opisuje codzienność wszystkich bohaterek, ale i kilku postaci drugoplanowych, które nawet z drugiego planu będą miały wpływ na rozwój wydarzeń. A te okazują się wyjątkowo intrygujące. Akcja z każdym kolejnym rozdziałem nabiera rozpędu, pojawia się sporo nawiązań do różnych baśni i legend, ale co ważne – autorka nie wzoruje się na tylko jednej, czerpie pełnymi garściami z wielu znanych nam baśni i legend. Wplata ich elementy do swojej opowieści i robi to w sposób wyważony i subtelny. Powieść ma niezwykły baśniowy klimat, który okraszony nutą melancholii daje wspaniałe efekty. Czytając „Moc srebra” zanurzyłam się w świecie opanowanym przez zimę, w którym głód i bieda potrafiły popchnąć ludzi do haniebnych zachowań, a niektórych zmusić do podjęcia niewyobrażalnie trudnych decyzji w imię większego dobra. Próżno w tej powieści szukać typowych silnych bohaterów męskich, którzy wiodą prym w fabule, choć kilku intrygujących panów oczywiście się pojawiło. Tutaj to kobiety są tymi silnymi i to one walczą o siebie, swoich bliskich i dobro ogółu, ratując sytuację. Są inteligentne, mądre, zdeterminowane i gotowe na wiele, aby dobro zatryumfowało. Tak jak pisałam wcześniej, powieść okraszona jest pewną nutą melancholii, co nieodzownie kojarzy mi się ze sposobem pisania autorów zza wschodniej granicy. Nie wiem czy był to celowy zabieg, czy raczej tak wymyśliła to sobie autorka (która notabene ma polskie korzenie), ale efekt jest ciekawy i mi bardzo przypadł do gustu. Fabuła jest spójna i widać, że dobrze przemyślana. Narracja pierwszoosobowa z punktu widzenia głównych bohaterów sprawia, że dobrze poznajemy ich pobudki i motywacje, uczucia i obawy. Początkowo nie mogłam się trochę połapać, z punktu widzenia którego bohatera właśnie śledzę akcję, ale gdy już się przyzwyczaiłam do takiej narracji, szybko zaczęłam rozpoznawać, który bohater właśnie snuje opowieść. Styl i język autorki to dla mnie balsam na moją duszę. Piękny, lekki, dopracowany. Dzięki niemu powieść mimo długiego rozkręcania się, czytało mi się szybko i z ogromną przyjemnością. Zresztą ten długi wstęp ma swoje uzasadnienie, przedstawia nam doskonale charaktery bohaterów i wspaniale kreśli stosunki międzyludzkie, łącznie z podejściem lokalnych społeczności do Żydów. W powieści widać zapowiadane na okładce nawiązania do twórczości Braci Grimm, ale są one bardzo subtelne. Powieść skrzy się od magii podanej w bardzo nienachalny sposób, hołubi takim wartościom jak poczucie honoru, prawdomówność, dotrzymywanie obietnic, przyjaźń i troska o najbliższych. Pokazuje kobiety silne, ale niepozbawione słabości i wad. Sposób nakreślenia bohaterów, to jedna z najmocniejszych stron powieści, choć dla mnie jest ona praktycznie pozbawiona wad. Fakt, długo się rozkręca, ale gdy człowiek już się wciąga w wykreowany przez autorkę świat, zaczyna doceniać tak obszerne wprowadzenie. „Moc srebra” to przepiękna baśniowa opowieść i jestem pod jej wrażeniem. Liczę na to, że na kolejną powieść autorki nie będę musiała tak długo czekać. Polecam.

Ojciec Mirjem jest lichwiarzem, jednak jego łagodny charakter i brak stanowczości sprawiają, że nie radzi sobie w tym zawodzie, a jego rodzina żyje w biedzie. Kiedy matka dziewczyny zaczyna chorować, Mirjem decyduje się przejąć rodzinny interes. Stanowcza i nieprzejednana, skutecznie egzekwuje wszystkie długi. Kiedy dziadek przekazuje jej sześć srebrnych kopiejek, dziewczyna oddaje dług w złocie. Wkrótce w okolicy rozchodzi się wieść o młodej lichwiarce, która potrafi zmieniać srebro w złoto. Dla Mirjem okazuje się to jednak przekleństwem, gdyż dziewczyna zwraca uwagę króla Starzyków – tajemniczych, lodowych istot, posiadających niezwykłe moce, które wzbudzają strach wśród śmiertelników. Naomi Novik to autorka, której twórczość miałam okazję poznać cztery lata temu za sprawą jej książki „Wybrana”. Powieść ta zrobiła na mnie naprawdę ogromna wrażenie, oczarował mnie nie tylko styl autorki, ale przede wszystkim pomysł na fabułę i sposób, w jaki Naomi Novik ją poprowadziła. Kiedy więc usłyszałam o „Mocy srebra”, wiedziałam, że prędzej czy później ta książka trafi w moje ręce. „Moc srebra” ma do zaoferowania o wiele więcej, niż może się na początku wydawać. Opis tej książki jest tak naprawę tylko wierzchołkiem góry lodowej. Zaczynając ją, na pewno nie spodziewałam się, że rozwinie się ona w taki, a nie inny sposób. Mirjem zdecydowanie gra pierwsze skrzypce w tej powieści, jednak oprócz niej pojawiają się także dwie inne bohaterki, które odgrywają ogromne role w tej historii. Pierwszą z nich jest Wanda, która zaczyna pomagać Mirjem w gospodarstwie, aby odpracować dług zaciągnięty przez jej ojca. Drugą dziewczyną jest Irina, córka księcia, niezbyt urodziwa, którą ojciec uważa za bezużyteczną, do czasu aż przy pomocy magii Starzyków udaje jej się zwrócić uwagę cara. Choć miałam wiele przypuszczeń i teorii, to jednak z pewnością nie przewidziałam, że ta książka potoczy się w takim, a nie innym kierunku. Mamy w niej bowiem do czynienia, można by rzec, z walką zła ze złem, a przynajmniej o tym przekonane są nasze bohaterki. Wydarzenia opisane w książce obserwujemy z kilku punktów widzenia, a dokładnie z sześciu. Na początku nie mamy jednak o tym pojęcia, gdyż są one wprowadzane stopniowo. Najwięcej do powiedzenia ma oczywiście Mirjem, potem do głosu dochodzi również Wanda i Irina. Trzy kolejne postacie to osoby z bliskiego otoczenia naszych bohaterek, jednak nie będę zdradzać ich tożsamości, bo nie chcę wam psuć przyjemności z czytania. Dzięki tak dużej liczbie punktów widzenia, mamy okazję obserwować akcję w kilku miejscach jednocześnie. Nasi bohaterowie bardzo różnią się od siebie, nie tylko wiekiem, ale i wychowaniem, dlatego każdy z nich ma do powiedzenia coś innego o zaistniałej sytuacji i inaczej się na nią zapatruje. Uwielbiam styl pisania Naomi Novik, która nadaje swoim powieściom iście bajkowy klimat. W przypadku „Wybranej” widać było wyraźnie, że autorka czerpała inspirację z polskich baśni i legend, również w „Mocy srebra” Naomi Novik nawiązuje do baśni, jednak tym razem do tych, napisanych przez braci Grimm. Zachwyca również magia w tej książce, która nie jest oczywista. Lud Starzyków jest niezwykle interesujący, a ich zamiłowanie do złota nie jest bezpodstawne. Wszystko w tej książce łączy się w spójną i kompletną całość, nic nie jest przypadkowe, każdy bohater ma swoje określone zadanie do wypełnienia. „Moc srebra” to niesamowita, magiczna powieść, która oczarowała mnie od pierwszej strony. Podobnie jak Wybrana stała się ona jedną z moich ulubionych książek. Z niecierpliwością czekam na nową książkę Naomi Novik, a w międzyczasie może uda mi się zapoznać z jej cyklem Temeraire, o którym słyszałam wiele dobrego, jednak jeszcze nie nie miałam okazji po niego sięgnąć. Jeżeli jeszcze nie znacie tej autorki, to jak najszybciej sięgajcie po „Moc srebra” lub „Wybraną”, a na pewno nie pożałujecie. https://someculturewithme.blogspot.com/2019/08/moc-srebra.html

TRADYCYJNIE, ALE Z HUMOREM Naomi Novik to pisarka, która narobiła swoją twórczością trochę szumu, zdobywając nagrody Comptona Crooka, Johna W. Campbella, Nebulę, Locusa i kilka nominacji do Hugo. Patrząc na jej twórczość co prawda nie do końca rozumiem dlaczego, niemniej muszę przyznać, że „Moc srebra” to całkiem udana książka. Takie dość tradycyjne baśniowe fantasy, ale podane z humorem i pazurem – a na dodatek lekkim stylem, który najbardziej spodoba się nastolatkom, niemniej i dorośli odbiorcy nie będą nim rozczarowani. Młoda Mirjem zostaje zmuszona do przejęcia lichwiarskiego rodzinnego interesu, kiedy choroba matki i nieudolność ojca wpływają na zyski. Szybko daje się poznać jako stanowcza i chłodna kobieta, jej skuteczność też zdobywa rozgłos, ale sławę przynosi jej fakt, że potrafi zmienić srebro w złoto. Jak się można domyślić, z czegoś takiego nic dobrego wyniknąć nie może. I rzeczywiście, Mirjem zaczynają interesować się siły, z którymi wolałaby nie mieć nic do czynienia… Zacznę od tego, jaki mam zarzut wobec tej książki. Wszystko sprowadza się bowiem do tego, że po licznych nagrodach, porównaniach Novik do Tolkiena i Ursuli Le Guin (do których zawsze podchodzę z dużą rezerwą, a które i tak w pewnym stopniu nadal spełniają swoją rolę wabika), oczekiwałem odpowiednio ciężkiego, literacko wysmakowanego stylu, pełnego zachwytów nad prostymi rzeczami i fantazyjnego odkrywania w nich magii, którą widzimy jako dzieci, ale wraz z wiekiem nasz wzrok przestaje ją dostrzegać. W skrócie: liczyłem na dobrą, ambitną rzecz dla dojrzałego czytelnika. A co dostałem? Powieść napisaną stylem, który kupi przede wszystkim nastolatków. Dość prostą pod tym względem, choć na szczęście nie tak, by poczuć się zupełnie rozczarowanym. A zatem, jak już wiadomo, pisarstwo Novik jest nieskomplikowane, ale – co trzeba docenić – nie jest też tak prostackie, jak większej popularnej fantastyki dostępnej na rynku. Całość czyta się lekko i szybko, autorka nie żałuje nam zabawnych sytuacji i zadziornych akapitów, a tempo zarówno akcji, jak i opisów jest dostatecznie szybkie, by się nie nudzić. To zaś, co za pomocą tego wszystkiego nam przekazuje, to typowe fantasy zbudowane na baśniowym gruncie. Znane z dzieł braci Grimm motywy zostają tu wywrócone do góry nogami, czasem przewartościowane, czasem po prostu zdekosntruowane i nieźle zaszczepione na autorki grunt. Zresztą jest w tym też pewna swojskość, może nie tak silna, jak w „Wybranej”, ale jednak. W końcu Novik jest córką Polki, wychowaną na polskich baśniach i to też odbija się w jej twórczości. Podsumowując: „Moc srebra” to niezła książka. Rzecz bardziej dla nastoletnich czytelników (a właściwie czytelniczek), ale mająca szansę spodobać się i dorosłym. Na tle podobnych powieści dzieło Novik wypada bowiem naprawdę dobrze i bardzo sympatycznie, miłośnicy gatunku i jej twórczości będą więc zadowoleni.

Lubisz zimę? Czy uwielbiasz chłodny powiew na twarzy wychodząc rano do szkoły lub pracy? Zimą wszystko zamiera. Zimowe miesiące są niezwykle spokojne, panuje wszechobecna atmosfera zadumy, w międzyczasie wypadają też Święta Bożego Narodzenia, dla wielu ulubiony czas w roku. Zimą śnieg wesoło skrzypi pod butami, a okryte nimi pagórki zapraszają do zabawy. A co gdyby zima była wieczna? Nieważne, czy jest grudzień, czy lipiec – przez okrągły rok panowałby ziąb. Ludzie chorowaliby, trudno byłoby wyprodukować żywność; świat trwałby w wiecznej stagnacji. Ulubiony czas w roku stałby się utrapieniem, każdy tęsknie wyglądałby słońca. Moc srebra to baśniowa opowieść o silnych kobietach. To również opowieść o sile rodzinnej miłości oraz o tym jak wspólne działanie może zdziałać cuda. W książce jest wiele wątków, płynnie się między sobą przeplatają. Z początku może się wydawać, że autorka porywa się z motyką na słońce i wreszcie zagubi się w gąszczu wydarzeń. Nic takiego się nie dzieje – Naomi Novik jest stworzona do snucia skomplikowanych historii. Mały szczegół, ledwo wspomniany, gdzieś na początku książki, nagle zaczyna mieć ogromne znaczenie. W książce jest kilka takich drobiazgów, które nadają głębi. Novik czaruje słowem. Tworzy fantastyczny świat wzorowany na Rosji. W powieści spotkacie nie tylko cara i carycę, ale też słowiańskiego boga, zimowe istoty, czy zwykłych chłopów. To prawdziwa mieszanka, która tworzy niepowtarzalny klimat starych baśni jakie znamy z dzieciństwa. Pozwala nam na nowo odkryć dlaczego wymyślone światy są fascynujące. Świat znany Mirjem, Wandzie i Irinie jest brutalny, lecz piękny. Przemoc przeplata się ze szczęśliwymi momentami, co tworzy z Mocy srebra opowieść, która nie jest oderwana od rzeczywistości. Poprzez główne bohaterki i ich bliskich spadają na nas brutalne ciosy. Razem z nimi rozpaczamy nad wyrządzoną nam krzywdą, ale też wspólnie się otrzepujemy i przemy naprzód. Odwrócenie ról może niektórych zaskoczyć – mężczyźni muszą być ratowani z opresji? Nie jest to częsty motyw w literaturze, dlatego tym bardziej szanuję autorkę za niesztampowe podejście. Przygody kobiet są równie emocjonujące i wymagające siły oraz odwagi, jak te przeżywane w większości przez płeć przeciwną. Książka Novik została zakwalifikowana do gatunku powieści dla młodzieży, aczkolwiek jest na tyle dojrzała, że i dorosła osoba znajdzie przyjemność w czytaniu zimowej historii. Mimo tego zdecydowanie nadaje się dla młodszej publiczności. Porusza wiele trudnych tematów. Przewija się motyw wcześniej wspomnianej przemocy, ale też problem rasizmu, czy nawet antysemityzmu. Warto polecać takie książki młodym dorosłym, którzy dopiero zaczynają rozumieć niektóre mechanizmy społeczne. http://kulturacja.pl/2019/03/moc-srebra-naomi-novik-recenzja/

Naomi Novik, to pisarka o polskich korzeniach, która w swojej twórczości często wykorzystuje legendy, baśnie polskie, które poznawała w rodzinnym domu. Przykładem może być „Wybrana”. Kolejnym znanym dziełem tej pisarki jest cykl „Smok Jej Królewskiej Mości”. Oczywiście prawa do ekranizacji zostały kupione i jeśli te filmy powstaną, to najbardziej czekam na te smoki… Jakiś czas temu dostałem możliwość zapoznania się z kolejną publikacją tej autorki. Tym razem jest to „”Moc srebra” i - jak głosi okładka – jest to powieść inspirowana baśniami braci Grimm. O książce można się dowiedzieć że: Mirjem, doprowadzona do ostateczności chorobą matki, postanawia przejąć nieudolnie prowadzony przez ojca rodzinny interes. Stanowcza i zimna jak lód, skutecznie egzekwuje wszelkie należności od pożyczkobiorców. A kiedy dziadek przekazuje jej pięć kopiejek w srebrze, Mirjem oddaje mu dług w złocie. W okolicy rozchodzi się wieść o młodej lichwiarce, która potrafi zamieniać srebro w złoto. Dla Mirjem jednak ta sława okazuje się przekleństwem. Zaczyna się bowiem nią interesować król Starzyków – obdarzonych nadnaturalnymi mocami, tajemniczych lodowatych istot, które wzbudzają trwogę wśród zwykłych śmiertelników. Zachęcam do lektury. I tradycyjnie podsumowując. Powieść ta przeniosła mnie mnie w niezwykły świat, w którym praktycznie wszystko jest możliwe. Mirjem jest niesłychanie zaradną osóbką, która nie daje sobie w kaszę dmuchać. Nawet gdy musi poślubić jednego z odwiecznych wrogów ludzi, udaje jej się postawić na swoim. Chociaż zadania jakie przed nią stawia mąż są pozornie niewykonalne. Rzeczywiście widać to wpływ braci Grimm, chociażby sprawa zamiana srebra w złoto, jednak moim zdaniem to jedyne podobieństwo. Mnie ta lektura wciągnęła i mimo że nie jest to początek jakiegoś cyklu, chętnie poczytałbym więcej. Co było dalej z Mirjem i resztą. Polecam wszystkim wielbicielom fantasy, a także tym, którzy lubią czasem trafić na lekturę powieści, która, mimo że pozornie oparta jest na wyeksponowanych motywach, potrafi zaskakiwać.

Na początku jak zaczynałam czytać "Moc srebra" pierwsze strony trochę mi się dłużyły i nie mogłam połapać się o jakim bohaterze jest mowa. Ale im dalej zagłębiałam się w historii tym bardziej przepadałam. WOW. To była fantastyczna przygoda! Jestem pod wrażeniem. Zabieg jaki zastosowała autorka z chatką w lesie był genialny! Jest mega tajemniczo i magicznie. Pełno akcji, strachu i mnóstwo zimy! Bohaterowie stworzeni przez Novik fantastyczni. Starzykowy król, lichwiarka, caryca, demoniczny car - to baardzo różnorodne postacie, które dodają charakteru powieści. Każdy z nich jest inny, nietuzinkowy i zdecydowanie bardzo ciekawy. Autorka potrafi wciągnąć czytelnika stworzony przez sobie świat do tego stopnia, że nie można się od książki oderwać. Jest tu zawartych wiele wątków, i mimo tego, iż jest ich sporo, każdy jest ciekawy i potrzeby do tego aby zrozumieć i zakochać się w lekturze. Jestem ogromnie ciekawa innych książek autorki. Jeśli wszystkie są tak dobre, to przybędzie mi nowych, ulubionych pozycji. Ogromnie polecam, gdyż ja jestem oczarowana. <3

„Moc srebra” było moim pierwszym spotkaniem z twórczością Naomi Novik i myślę, że nie ostatnim. Po przeczytaniu tej historii chętnie sięgnę także po „Wybraną”. „Moc srebra” to historia oparta na motywach baśniowych i od samego początku, czuć jej magię. Autorka umiejętnie przekształciła znaną baśń w fascynującą i frapującą historię. „Moc srebra” to powieść przenosząca czytelnika do zniewalającego świata lodu i ognia, którego nie chce się opuszczać. To także historia podkreślająca niezależność i siłę kobiet, więc jeśli lubisz niezależne bohaterki to ta powieść jest dla ciebie idealna. https://www.mowmikate.pl/2019/02/moc-srebra-naomi-novik-recenzja.html

Ogromną zaletą tej książki jest to, że jest ona uniwersalna i trafi do każdego, kto po nią sięgnie – to świetna opowieść zarówno dla młodszych, jak i starszych czytelników. Naomi Novik porusza tutaj wiele ciekawych i ponadczasowych wątków – rodzina, poszukiwanie własnej drogi, odwaga czy honor. Ukazuje kobiecą siłę z wielu perspektyw. Fabuła jest wciągająca i mimo tego, że faktycznie chwilami ciężko jest się od razu połapać w narracji, to łatwo o tym zapomnieć i dać się porwać do tego tajemniczego i baśniowego świata. To na pewno bardzo przyjemna i pięknie napisana historia, którą śmiało można polecić każdemu! Całość na: www.bookeaterreality.pl

Dla tych, co lubią basniowe fantasy pozycja, która da wiele przyjemności z czytania. Autorka ma specyficzny język, mnie jednak bardzo przypadł do gustu a sama historia nie jest oklepana :) Polecam

Fajna książka. Warto przeczytać. Trzy główne bohaterki to kobiety. Autorka znowu dała czytelnikom coś "fantastycznego".