Mechaniczna pomarańcza (okładka  miękka, 06.2020)

Wszystkie formaty i wydania (6): Cena:

Sprzedaje empik.com : 13,40 zł

13,40 zł 19,99 zł (-32%)
Odbiór w salonie 0 zł
Wysyłamy w 24 godziny

Potrzebujesz pomocy w zamówieniu?

Zadzwoń
Dodaj do listy Moja biblioteka

Masz już ten produkt? Dodaj go do Biblioteki i podziel się jej zawartością ze znajomymi.

Obok "1984" Orwella, "Nowego wspaniałego świata" Huxleya, czy "My" Zamiatina - najważniejsza współczesna antyutopia. I nie to jest w niej najokropniejsze, co jej bohaterowie wyczyniają, ale to, co się przy tym dzieje w ich tylko pozornie ludzkiej świadomości. 
Książka - legenda. Dodatkowo rozsławiona przez słynny film S. Kubricka. 
I jeszcze: jak to jest przetłumaczone! Anthony Burgess stworzył dla tej powieści osobny język. Przekład Roberta Stillera to nie tylko brawurowy popis wynalazczości językowej. To coś przerażająco realnego: istnieje szansa, że takim językiem Polacy będą rzeczywiście mówić!

Akcja powieści toczy się w przyszłości nieokreślonej i w mieście też nie całkiem określonym. Tylko nieliczne realia wskazują, może niechcący, że to Anglia czy Stany Zjednoczone i poniekąd Londyn raczej niż Nowy Jork. W późniejszej o ćwierć wieku adaptacji scenicznej autor wyraźniej powiedział, że miejscem akcji jest "jakaś stolica w nieprzewidywalnej przyszłości", umieszczając zaś nad wejściem do baru jego rosyjską nazwę cyrylicą stwierdził, że może się to dziać również za Żelazną Kurtyną, ale od razu dodał, że ta cyrylica może być po prostu kaprysem projektanta szyldu. 
Więc jakby science fiction w tej specyficznej i nadzwyczaj ważkiej odmianie zwanej dystopia: na krytyce politycznej i społecznej zbudowany, posępny, do katastrofizmu skłaniający się rodzaj utopii. 
Kolejne w szeregu imponujących dzieł, jakie stworzyli nie tylko George Orwell, bo i Zamiatin, Aldous Huxley, Ayn Rand, Karin Boye i wielu innych. A teraz Anthony Burgess! Ponad 50 tysiećy egzemplarzy sprzedanych w Polsce!

Jednak niedaleka to przyszłość i pod niektórymi względami łatwo kojarząca się z dniem dzisiejszym.
Ta przerażająca dystopia czyni chwilami wrażenie prawie rozhisteryzowane. Nie bardzo wiadomo: czy ganić jej plakatowe uproszczenia? czy zachwycać się ich konstrukcją? 

Powyższy opis pochodzi od wydawcy.

ID produktu: 1241284370
Tytuł: Mechaniczna pomarańcza
Autor: Burgess Anthony
Tłumaczenie: Stiller Robert
Wydawnictwo: Vis-a-Vis Etiuda
Język wydania: polski
Język oryginału: angielski
Liczba stron: 256
Numer wydania: VIII
Data premiery: 2020-06-05
Forma: książka
Wymiary produktu [mm]: 170 x 17 x 111
Indeks: 35019534
średnia 4,5
5
195
4
62
3
17
2
6
1
4
Oceń:
W przypadku naruszenia Regulaminu Twój wpis zostanie usunięty.
15 recenzji
Kolejność wyświetlania:
Od najbardziej wartościowych
Od najbardziej wartościowych
Od najnowszych
Od najstarszych
Od najpopularniejszych
Od najwyższej oceny
Od najniższej oceny
5/5
02-12-2020 o godz 12:10 przez: Eliza | Zweryfikowany zakup
Aleks wraz ze swoimi przyjaciółmi balansuje na granicy prawa. Jedno zlecenie staje się jego gwoździem do trumny. Podobno miał stać się lepszym człowiekiem. Ale czy człowiekiem jest ten, który nie może wybrać zgodnie ze swoim sumieniem? Pierwsza strona totalnie mnie zniechęciła. Autor pisząc tą powieść stworzył całkowicie nowy język. Bałam się, że nie zrozumiem treści książki, co później okazało się błędnym tokiem myślenia. To wszystko jest zaskakująco prawdziwe i w pewnym sensie przerażające. Nie mówię już o czynach tak młodego człowieka, który jak sam przyznaje: " Popełniłem wszystko, co tylko można. A dopiero mam piętnaście lat". Czy my mamy jakikolwiek wybór? Książka ukazuje nam pewną cechę współczesnych czasów, czyli brak wyboru. Osoba, która ma być dobra dla społeczeństwa jest odzwierciedleniem stereotypów i postępuje według rozwiązań wypracowanych przez władzę. Dorastanie jest procesem podczas którego uczymy się prawd i przekonań społecznych. Ale co z dojrzałością? Czym tak naprawdę ona jest w tym kontekście? Czy każdy musi postępować według określonego szablonu i czy nasz świat musi być taki... Tą powieść można analizować całkowicie oraz wyróżniać określone fragmenty i odnosić do poszczególnych elementów otaczającej nas rzeczywistości. Zabieg resocjalizacji można odnieść do oddziaływania telewizji na człowieka. Samego Aleksa można przeciwstawić z pojęciem dorastania i kształtowania w sobie człowieczeństwa. Aleks sam stworzył siebie. Nie wpłynęli na niego rodzice, nie mieli wpływu na jego zachowania, ponieważ to nastolatek rządził w domu. Tutaj klaruje nam się problem wychowania. Treść można bez problemu zrozumieć, jeżeli nie domyślamy się znaczenia danego wyrazu to analizujemy je w porównaniu z kontekstem zdania. Nie można powiedzieć, że Aleks uczy się na błędach bo sam został wrzucony do określonego worka. Jest to w pewnym sensie utopia jak najbardziej realna. Nowoczesność niszczy podstawowe prawdy, którymi musi się kierować człowiek i przedstawia je tak by dostosować je do teraźniejszości co całkowicie burzy dobre mury. Na podstawie powieści powstał film. Dojrzałość wskazuje na pewne determinanty jasno podkreślające wartości. Być trzeba sobą i kierować się tym co dla nas ważne. Każdy ma swoje sumienie i powinien postępować tak by dobro zawsze zwyciężyło.
Czy ta recenzja była przydatna? 3 1
3/5
18-06-2022 o godz 19:18 przez: Wiktoria | Zweryfikowany zakup
Szkoda, że empik wyraźniej nie poinformował, że jest to wydanie miniaturowe. Jeśli chodzi o samą książkę to niesamowicie ciężko się ją z początku czyta, a korzystanie ze słownika jest niewygodne. Czy nie polecam jednak tej książki? Bynajmniej. Uważam ją za niesamowitą rozrywkę i ciekawe czytelnicze wyzwanie.
Czy ta recenzja była przydatna? 1 0
5/5
29-03-2022 o godz 09:35 przez: rafka | Zweryfikowany zakup
Rewelacja! Ale nie od początku, bo po pierwszych stronach myślałem, że czytam opowiadanie pijanego grypsera, który tyle co wyszedł z celi wiezienia. Później już wpada się w rytm Aleksa i podąża za nim. Jedna z tych, które warto/trzeba przeczytać i spojrzeć oczami Bohatera na swój pokój, którego już nie ma.
Czy ta recenzja była przydatna? 1 0
5/5
05-07-2022 o godz 13:47 przez: Norbert | Zweryfikowany zakup
Niezwykła, niepokojąca powieść, z kreatywnym tłumaczeniem na polski. Książka opowiada o młodocianym przestępcy, który nocą napada, rabuje i gwałci. Wkrótce zostaje on złapany i poddany torturom w ramach "wyleczenia" i szybszego powrotu na wolność. Po wypuszczeniu okazuje się, że nie może ułożyć sobie życia w tej chorej "normalności", a ludzie, którzy go otaczają, są tak samo zepsuci jak on. Książkę na początku (część pierwsza) czyta się dosyć trudno, autor stworzył specjalny slang z zapożyczeniami z rosyjskiego i niemieckiego (słowniczek na końcu), ale wraz z częścią drugą jakoś to w ciebie wchodzi i czytanie idzie z lekka. Polecam wszystkim fanom dystopii, krytyki społeczno-politycznej oraz czarnego charakteru jako głównego bohatera.
Czy ta recenzja była przydatna? 0 0
1/5
11-07-2022 o godz 13:17 przez: Dominika Sacawa | Zweryfikowany zakup
Nie wiem czemu to klasyk, przebrnięcie przez ten tekst przerasta moje możliwości, cierpliwość i zacięcie do dokończenia tej książki. Język przedziwny, brutalność i obojętność przerażająca. Trudno mi znaleźć cel w tej książce.
Czy ta recenzja była przydatna? 0 0
4/5
26-07-2021 o godz 08:12 przez: Anonim | Zweryfikowany zakup
Ciężka do czytania ze względu na połączenie z polskich słów z językiem niemieckim i trzeba zaglądać do słownika co jest na końcu ale jest ok
Czy ta recenzja była przydatna? 0 0
5/5
28-01-2021 o godz 08:57 przez: Joanna Dąbrowska-Zarembska | Zweryfikowany zakup
Lektura- wow. Zabawna i przerażająca. Szacun dla autora i tłumacza.
Czy ta recenzja była przydatna? 0 0
5/5
20-11-2022 o godz 14:30 przez: Anonim | Zweryfikowany zakup
Trudna ale warto przeczytać!
Czy ta recenzja była przydatna? 0 0
2/5
31-03-2022 o godz 12:23 przez: Khrystyna | Zweryfikowany zakup
Bardzo złe tłumaczenie
Czy ta recenzja była przydatna? 0 1
5/5
14-05-2022 o godz 16:44 przez: Sara Zwolińska | Zweryfikowany zakup
Ponadczasowa książka.
Czy ta recenzja była przydatna? 0 0
5/5
09-09-2022 o godz 15:40 przez: Zofia Wilkowska | Zweryfikowany zakup
Godna nazwy klasyk
Czy ta recenzja była przydatna? 0 0
5/5
20-06-2022 o godz 09:53 przez: aleksandra | Zweryfikowany zakup
fenomenalne
Czy ta recenzja była przydatna? 0 0
5/5
05-08-2022 o godz 23:04 przez: Julia | Zweryfikowany zakup
Ok
Czy ta recenzja była przydatna? 0 0
5/5
11-01-2022 o godz 13:16 przez: Anonim
Dość trudno się czyta, ze względu na język jakim posługują się postacie, ale na prawdę warto. Bardzo poruszająca książka.
Czy ta recenzja była przydatna? 0 0
5/5
13-07-2022 o godz 05:08 przez: Piotr Mucharski
Książka jest świetna! Trochę trudna do czytania co jest minusem ale sama fabuła i wszystko jest świetne
Czy ta recenzja była przydatna? 0 0
Więcej recenzji
Prezentowane dane dotyczą zamówień dostarczanych i sprzedawanych przez empik.

Zobacz także

Inne z tego wydawnictwa Necronomicon Autor nieznany
4.3/5
18,70 zł
27,90 zł
Inne z tego wydawnictwa American Psycho
4.4/5
16,75 zł
24,99 zł
Inne z tego wydawnictwa Idiota
4.7/5
30,10 zł
44,90 zł
Inne z tego wydawnictwa Brak tchu
5/5
26,75 zł
39,90 zł
Inne z tego wydawnictwa Trainspotting
4.4/5
12,13 zł
17,99 zł
Inne z tego wydawnictwa Biesy
5/5
30,10 zł
44,90 zł
Inne z tego wydawnictwa Myśli
5/5
31,58 zł
44,90 zł
Inne z tego wydawnictwa Teajtet. Sofista. Polityk
5/5
15,50 zł
23,00 zł
Inne z tego wydawnictwa Ucieczka od wolności
4.6/5
21,46 zł
32,00 zł
Inne z tego wydawnictwa Parmenides
5/5
14,33 zł
21,00 zł
Inne z tego wydawnictwa Porno
5/5
26,90 zł
39,90 zł
Inne z tego wydawnictwa Koło czasu
5/5
16,43 zł
24,99 zł

Klienci, których interesował ten produkt, oglądali też

Podobne do ostatnio oglądanego