Kształt Twojego Głosu (Wydanie 1/2017)

ok

Tytuł mangi obyczajowej, dzięki mojemu dziecku przeczytałam. Ważna pozycja, mimo innej konstrukcji czytania, porusza ważny temat dręczenia, osamotnienia, dojrzewania. Szybka realizacja ze str. Empik-u.

Przepiękna i wzruszająca historia. Manga jest świetna. Polecam sobie obejrzeć Anime, nawet facet uroni łezkę. Niby faceci nie płaczą, a ja litrami wylewałem łzy :) Polecam ją zakupić, jest naprawdę inspirująca i wzruszająca :)

Niepełnosprawność jest trudnym tematem. Nie każdy wie jak się zachować wobec osoby z pewną niepełnosprawnością, czy traktować ją normalnie, czy jednak jakoś inaczej. Szczególnie różne w tym wypadku mogą być zachowania dzieci, które nie zawsze rozumieją problemy tego drugiego człowieka. Ten trudny temat zdecydowała się podjąć w mandze Kształt twojego głosu Yoshitoki Oima. Kształt twojego głosu, czyli w oryginale Koe no katachi początkowo była tylko one shotem, czyli historią jednorozdziałową. Jednak ze względu na bardzo żywy odbiór została rozwinięta i tym samym powstała siedmiotomowa manga, którą zdecydowało się wydać na polskim rynku wydawnictwo Kotori. Uzyskała ona wiele nagród – w 2008 roku nagrodę nowicjuszy wydawnictwa Kōdansha, w 2015 nominowana do Manga taishō oraz wygrała Nagrodę Kulturalną im. Osamu Tezuki w kategorii „nagroda dla nowych twórców”. Co jest w niej takiego wyjątkowego? Pierwszy tom przedstawiany jest z perspektywy chłopca Shoyi Ishidy. Najbardziej na świecie nienawidzi on nudy, więc wypowiada jej wojnę. Codziennie razem z kolegami podejmuje różne, nie zawsze bezpieczne, wyzwania, tylko po to, żeby się nie nudzić – np. skacze z mostu do wody. Pewnego dnia do jego klasy dołącza nowa koleżanka Shoko Nishimiya. Wśród pozostałych kolegów i koleżanek wyróżnia się tym, że jest niesłysząca. Dla chłopca jest tym samym jak ktoś z innej planety. Początkowo traktowana jest przez wszystkich przyjaźnie, jednak z czasem dziewczynka zaczyna coraz bardziej odstawać – przez swoją niepełnosprawność spowalnia klasę, musi ciągle prosić o powtórzenie czegoś i z perspektywy klasy staje się coraz większym ciężarem. Shoya zaczyna jej dokuczać, a reszta klasy to szybko podłapuje. Nie będę zdradzać co z tego wynika poza tym, że tom kończy się na ponownym spotkaniu tej dwójki po 6 latach. Manga porusza bardzo trudny temat niepełnosprawności i próby ułożenia sobie normalnego życia. Przede wszystkim pokazuje jednak tematykę prześladowań w szkole. Dzieci potrafią być niezwykle okrutne, nawet wobec tych, którzy wcześniej byli ich przyjaciółmi. Rysunki są bardzo dobre – nie przypominają przesłodzonych shojo, jednak są bardzo ładne, ponadto bardzo wyraziście pokazywane są emocje na twarzach postaci. Wydanie wydawnictwa Kotori jest bez zarzutu – bez błędów, tłumaczenie płynne i przede wszystkim dialogi brzmią naturalnie. Jest to jedna z perełek na polskim rynku, tytuł którego naprawdę grzechem byłoby nie znać. Osobiście nie mogę się doczekać sięgnięcia po kolejne tomy i przekonania się jak cała historia się potoczy.

Po mangę "Kształt Twojego Głosu" sięgnęłam tylko dzięki temu, że spodobał mi się film. Pewnie nie jako jedyna. Jednakże z całego serca nie żałuje tego zakupu. Śmiem twierdzić iż, według mnie i przynajmniej przez pierwsze dwa tomiki wydane w Polsce, manga utrzymuje nawet nieco wyższy poziom niż film pełnometrażowy. Dodatkowo otrzymujemy w niej kilka "smaczków" takich jak dodatkowy rozdział (albo nawet dwa, nie pamiętam) lub kilka wcześniejszych wydarzeń. Problemem jednak są tam dwie postacie, które mnie irytowały. Mianowicie Kawai i Ueno. Mimo to serdecznie polecam ten tytuł zarówno osobom, które film pełnometrażowy lubią, jak i tym, które jeszcze nie miały z nim styczności.

Niedawno zakupiłam właśnie tą mangę, a pare dni temu do mnie przyszła. Tak się nie mogłam doczekać że jak dostałam sms że przyszła, to od razu poszłam ją odebrać. Po przeczytaniu nie żałuję ze ją kupiłam, jednak żeby bardziej ją zrozumieć trzeba zakupić również 2 tom. Kreska bardzo ładnie wykonana historia też mi się bardzo spodobała, a porównując z anime jest prawie dokładnie identyczne, więc osoby zaznajomione już tym tytułem, tylko że wersją filmową napewno znajdą różne nowe sceny. Nie jest ich może dużo ale przyjemnie się czyta.

Świetna manga nawet dla tych, którzy mieli styczność z filmem "koe no katachi" stworzonym na jej podstawie. W filmie brakuje sporo scen zawartych w mandze dlatego jest dla mnie fajnym dopełnieniem i tak dobrego filmu. polecam!

Manga nawet lepsza niż anime, ale to chyba oczywiste :P

To chyba jedna z tych niewielu mang, do których póki co nie mam żadnych zastrzeżeń. Kreska jest cudowna, pomysł też. Ciekawiło mnie, jak zostaną przedstawione migi i po lekturze kolejnego tomiku, gdzie jest takich rozmów kilka, nie jestem zawiedziona. Podobno nieco różni się od anime, dlatego niecierpliwie czekam, żeby skompletować całą serię.

Bardziej rozwinięte wątki, to coś, czego mi w filmie brakowało. Polecam ;)