Kiedy odszedłeś (okładka zintegrowana)

Potrzebujesz pomocy w zamówieniu?

Zadzwoń

Produkt niedostępny

Dodaj do listy Moja biblioteka

Masz już ten produkt? Dodaj go do Biblioteki i podziel się jej zawartością ze znajomymi.

Może Cię zainteresować

Niezapomniana historia o miłości, stracie i rodzinie, która rozpoczęła niesamowitą literacką karierę Maggie O’Farrell.

Zrozpaczona Alice Raikes wsiada do pociągu na stacji King’s Cross, by odwiedzić rodzinę w Szkocji. Gdy po sześciu godzinach dociera na miejsce, staje się świadkiem czegoś tak wstrząsającego, że niezwłocznie postanawia wrócić do Londynu. Kilka godzin później ulega wypadkowi, po którym zapada w śpiączkę. Niewykluczone, że mogła to być próba samobójcza.

Rodzina Alice czuwa przy jej szpitalnym łóżku. Po jakimś jednak czasie emocje biorą górę. Dochodzi do kłótni i rozdrapywania starych ran. Im więcej ze sobą rozmawiają, tym więcej ukrywają. W tym samym czasie Alice przeżywa różne stany świadomości, podczas których wraca do przeszłości i ostatnio zakończonego romansu.


Powyższy opis pochodzi od wydawcy.

Tytuł: Kiedy odszedłeś
Tytuł oryginalny: After You'd Gone
Autor: O'Farrell Maggie
Tłumaczenie: Karłowska Katarzyna
Wydawnictwo: Wydawnictwo Sonia Draga
Język wydania: polski
Język oryginału: angielski
Liczba stron: 408
Numer wydania: I
Data premiery: 2015-07-08
Rok wydania: 2015
Forma: książka
Wymiary produktu [mm]: 200 x 28 x 130
Indeks: 17511308
 
średnia 4,2
5
2
4
1
3
1
2
0
1
0
Oceń:
W przypadku naruszenia Regulaminu Twój wpis zostanie usunięty.
6 recenzji
5/5
06-09-2015 o godz 23:02 Recenzje Ami. dodał recenzję:
Tematyka "Kiedy odszedłeś" dotyczy trudnych i momentami wręcz przytłaczających wydarzeń. Autorka na przykładzie Alice, pokazała czytelnikowi jak wielki wpływ na dorosłe życie ma dzieciństwo. Rodzice Alice niby tworzą szczęśliwe małżeństwo, ale to tylko pozory. Ich wątek razem z historią córki stworzy wspólną gorzką całość...

Ujął mnie sposób przedstawienia całej tej historii, którą poznajemy nie tylko z punktu widzenia dziewczyny, ale również innych członków jej rodziny oraz przyjaciół. Dodatkowo - prostota przekazu i tekst szalenie intrygują. Maggie O'Farrell poruszyła w swej powieści tematy trudne, skłonne zachwycić nawet najbardziej wymagającego czytelnika. Dodatkowo O'Farrell fantastycznie oddała odczucia, jakie targają bohaterami. Alice to postać, która ma swoje tajemnice. Jej historia zajmuje, porywa i wciąga, a co więcej - zapał do czytania z każdą kolejną kartką staje się większy, aby jak najszybciej poznać prawdę i odkryć wszystkie karty przeszłości bohaterki.

"Kiedy odszedłeś" to powieść wymagająca i pełna emocji, której nie można przeczytać za jednym zamachem. Jej treść sieje spustoszenie w głowie i warto się nad nią skupić, by przemyśleć to, co się przeczytało. Jestem pod wielkim wrażeniem tej książki. To zdecydowanie jedna z piękniejszych smutnych historii jakie czytałam w życiu. Pięknie opisane momenty, w których Alice tęskni za swoim mężem oraz skomplikowane tajemnice - a w tle różnice wyznaniowe, trudne relacje z toksyczną matką i odkrycie tajemnicy swojego pochodzenia. Poza tym opisana tutaj historia idealnie wpasowała się w mój czytelniczy nastrój - wyobcowanie, samotność, skomplikowane relacje rodzinne, miłość i śmierć, czyli po prostu moje klimaty. A jeżeli dodam do tego jeszcze sposób prowadzenia narracji, czyli zapętlanie czasoprzestrzeni (liczne retrospekcje), przeszywające dialogi, powolne odkrywanie kolejnych faktów oraz wisienkę na torcie, czyli otwarte zakończenie wyzwalające burzę refleksji - otrzymam książkę, która po prostu musi trafić na półkę tych ulubionych!

"Kiedy odszedłeś" to wzruszająca, nostalgiczna i pełna smutku historia o miłości, trudnych wyborach, stracie i rodzinie. Pogrążona w zakamarkach umysłu, pełna melancholii i psychicznie sponiewierana - z perwersyjną satysfakcją szczerze polecam.
Czy ta recenzja była przydatna? 0 0
3/5
06-09-2015 o godz 06:47 Agnieszka Chmielewska-Mulka dodał recenzję:
To już drugie wydanie tej pozycji na polskim rynku. Wcześniej książka ukazała się w 2005 roku pod skrzydłami Rebisu. I przyznam się, że jak ją czytałam to miałam wrażenie, że już ją kiedyś poznałam. Przypominały mi się niektóre zdarzenia, zachowania bohaterów. Jednak nie do końca byłam pewna, czy to "ta" książka. Wiele powieści jest przecież do siebie bardzo podobnych. Jednak wraz z zagłębianiem się w utwór pojawiało się coraz więcej elementów wskazujących jednak na to, że to jednak ta sama, znana mi już historia. Szkoda, że wydawnictwo nigdzie nie wspomniało o tym, że ten tytuł już kiedyś został wydany w Polsce...

Czuję się tą historią przytłoczona. Niektórzy mogą nawet nazwać ją melodramatyczną. Główna bohaterka leży w śpiączce w szpitalu, a narracja w tym czasie przemyka od teraźniejszości do przeszłości. Odkrywa okoliczności, które doprowadziły do "tego" dnia. Historia rozwija się poprzez kawałki rozmów i wspomnień, powolne ujawnianie doświadczeń, zmagań i relacji międzyludzkich. A im więcej postacie mówią, tym bardziej wydają się skryte. W międzyczasie autorka ukazuje różne poziomy świadomości głównej bohaterki. Historia przeskakuje w czasie i przeplata wiele punktów widzenia. Unaocznia piękno ludzkiej głębi psychologicznej.

Jednak mam wrażenie, że pisarka połączyła w głównej bohaterce zbyt wiele różnych wyidealizowanych postaci. Męczenniczkę, księżniczkę lodu, silną i namiętną buntowniczkę, i niestabilną psychicznie kobietę. Szczerze mówiąc to wygląda na to, że pisarka miała dość spory problem z integracją tak różniących się cech w osobowości jednej postaci. Najbardziej zdziwiły mnie fragmenty, które dotyczyły zainteresowania płci przeciwnej osobą Alicji. Wydały mi się nieco przesadzone. Kobieta wydaje się mieć jakiś tajemniczy urok, który sprawia, że każdy "osobnik" od razu staje się w niej obsesyjnie zakochany.

Czułam, że niektóre z wydarzeń, które tu przytoczono mogły zostać pominięte. Szczególnie okoliczności poznania się rodziców Alice. Ponadto postacie były często umieszczane w dziwnych lub szokujących sytuacjach, ale niewiele z tego wynikało. Trochę zaskoczyło mnie, że kwestia tego co zobaczyła główna bohaterka i jednocześnie co zapoczątkowało tę historię okazało się nie być sednem tej powieści. Muszę podkreślić również, że do tej pory zastanawiam się jakim sposobem Alice to zobaczyła. Rozumiem, że początek miał być w zamyśle pisarki bardzo tajemniczy, ale moim zdaniem całe zdarzenie brzmi niewiarygodnie. I jeszcze na dokładkę autorka zaserwowała tu jednowymiarowy romans. Miłość doskonałą. Coś na kształt niekończącego się miesiąca miodowego. To właśnie ten wątek jest najbardziej tu eksponowany.

Nie ma tu również stałej formy narracji. Zmienia się ciągle z pierwszoosobowej na trzecioosobową. Dodatkowo nie zawsze wiedziałam, gdzie na osi czasu opowieści obecnie jestem i co doprowadziło do tego stanu rzeczy, więc stale byłam jakby w trakcie "składania" tej historii. Czasami się również trochę niecierpliwiłam, ponieważ pragnęłam dowiedzieć się czegoś więcej o jej przyszłości lub teraźniejszości. A trzeba podkreślić, że akcja w książce posuwa się bardzo powoli. Na szczęście było kilka scen, które mnie trochę rozśmieszyły. Muszę przyznać, że niełatwo się to czyta. Czułam się jakby leżały przede mną kawałki układanki, ale ja nie miałabym bladego pojęcia co ma z nich powstać...
Czy ta recenzja była przydatna? 0 0
02-09-2015 o godz 00:00 Wiesława Leszczyńska dodał recenzję:
Bardzo lubię czytać historie takie jak ta, pełne emocjonalności, dające do myślenia. Kiedy odszedłeś to opowieść która wryła mi się w pamięć, lecz kiedy sięgałam po nią nie spodziewałam się aż takiego ładunku emocjonalnego. Jeśli ktoś oczekuje od książek czegoś więcej to naprawdę polecam.
Czy ta recenzja była przydatna? 0 0
09-08-2015 o godz 00:00 Aneta Chudzikowska dodał recenzję:
Jedna z tych historii które wyjątkowo podziałały na moją wyobraźnię i wzruszyły. Maggie O''Farrell sprawiła, że nie raz byłam naprawdę poruszona, jej książka wywołała we mnie wiele emocji. Kiedy odszedłeś to smutna, gorzka, ale i piękna książka.. Miłość i strata, jakże często idą w parze, w tej historii jest życie.
Czy ta recenzja była przydatna? 0 0
5/5
26-07-2015 o godz 17:13 Karolina Koska dodał recenzję:
Alice nie miała łatwego dzieciństwa. W dużej mierze przyczyniły się do tego jej dwie siostry. Obie piękne, ich kolor włosów przypominał łany zbóż. Do tego dochodziła doskonale ustabilizowana sytuacja życiowa. Jak bardzo różniła się Alice na tle swoich sióstr? Można by rzec, że pod każdym względem. Poczynając od wyglądu, po zachowanie. Dla rodziców była buntowniczką, ale tak na prawdę zagubiona z niej istota. Życiowych dróg jest wiele, dlatego w bardzo szybki sposób można zbłądzić. Alice od zawsze zastanawiała się dlaczego nie jest taka jak jej dwie siostry. Co jest tego powodem, a może to ze mną jest coś nie tak, że nie potrafię taka być. Dręczyło ją to, gdy była małą dziewczynką, potem nastolatką. Nawet będąc już dorosłą kobietą często się nad tym zastanawiała.

Któregoś dnia, Alice bez wcześniejszego pakowania walizek wybiega z domu w kierunku dworca. Wyrusza w podróż pociągiem do swojego rodzinnego miasta w celu odwiedzenia swoich sióstr. Będąc już na miejscu dostrzega coś lub kogoś. Powoduje to w niej emocjonalny wstrząs, który skutkuje jak najszybszym powrotem do Londynu.
W tym samym dniu kobieta ulega ciężkiemu wypadkowi samochodowemu i zapada w sen, z którego nie wiadomo czy się wybudzi.
Co takiego widziała, że w tak szybkim tempie postanawia wrócić do Londynu? Jakie myśli pojawiły się w tym czasie w jej głowie? I dlaczego lekarz informując rodzinę o wypadku użył stwierdzenia, że mogła to być próba samobójcza?

Jak reagują rodzice na wieść o tym, że ich dziecko uległo wypadkowi i zostało przewiezione do szpitala. Nie zważając na nic, pragną jak najszybciej się przy nim znaleźć. Towarzyszy im strach i rozpacz. Tak było również w przypadku rodziców Alice. W takiej chwili na bok odchodzą rodzinne konflikty. Chociaż w książce Maggie O'Farrell wygląda to troszkę inaczej. Z czasem wychodzą na jaw skrywane przez lata rodzinne tajemnice. Nie ma takiej osoby, która stała by z dala od niedopowiedzeń i sekretów. Nikt nie posiada w sobie czystego sumienia. Prawda zawsze wyjdzie na światło dzienne i w tedy w łatwy sposób można się przekonać jaką ma moc.

W tym samym czasie pogrążona we śnie Alice odbywa duchową podróż. Wspomina swoje dziecięce lata, oraz okres gdy mieszkała w Londynie. Kończąc na upragnionej miłości, której zasmakowała przy boku Johna. Kochała i była kochana bez względu na wszystko. Ale jak ja mam teraz żyć, gdy jego już nie ma, jest tylko pustka. Znajomi mi tłumaczą, że wszystko się ułoży. Przecież ja już miałam wszystko ułożone i nie mam siły robić tego drugi raz...

"Życie toczy się dalej", mówiono mi po wielokroć. Tak, tak, gówniane życie toczy się dalej, ale co, jeśli wcale ci na tym nie zależy? A jeśli wolałabyś je zahamować, zatrzymać albo nawet iść pod prąd w przeszłość, chcąc, by ona nie była przeszłością? "Przyzwyczaisz się", tak też mówili. Tymczasem ja wcale nie chciałam się przyzwyczajać." ( czyt. s. 368 )

Rodzinne tajemnice, miłość i śmierć to trzy elementy, które wzajemnie się w książce przeplatają. Tworzą razem powieść, która zachwyci najbardziej wymagającego krytyka literackiego. Patrząc na samą okładkę zauważymy, że mamy do czynienia z refleksyjną historią. Pełną dramaturgii i nostalgii. Samotna kobieta wpatrzona w dal. Nie wiemy o czym myśli oraz dlaczego stoi i moknie na deszczu. Czytając blurb na odwrocie otrzymujemy potwierdzenie tej krótkiej tezy.
"Kiedy odszedłeś" to książka, która chwyta za serce. Czytając, warto się nad nią dobrze skupić. Owszem, nie jest to lekka lektura, ale za to zawiera w sobie olbrzymie pokłady mądrości, które należałoby sobie przyswoić.
Alice to postać skonstruowana przez autorkę w taki sposób, aby przyszły czytelnik mógł szybko wgłębić się w jej psychikę. Od pierwszych stron książki wkraczamy w jej życie, w życie pełne zakrętów. Jednocześnie otrzymujemy dawkę wciągającej historii opisującej losy tej jak bardzo zagubionej kobiety. I właśnie to zagubienie mogło być przyczyną targnięcia się na własne życie, ale jest to tylko moja opinia na ten temat. Maggie O'Farrell sprytnie ukryła przed czytelnikiem główną pobudkę i skąd w ogóle takie przypuszczenia.
Autorka nie skupiła się tylko na jednej postaci. Oprócz Alice poznajemy jej rodziców oraz przyjaciół. Matka i ojciec Alice to bohaterowie o ciekawej osobowości. Niby tworzą szczęśliwe małżeństwo, ale chyba nie do końca tak jest. Ich wątek razem z historią ich córki tworzy jedną wspólną całość.

"Kiedy odszedłeś" to pozycja godna zainteresowania. I to nie tylko ze względu na poruszone w niej tematy, chociaż to one są jej główną zaletą. Warto zwrócić uwagę na język i styl. Pisarka wie, w jaki sposób można te dwa elementy wyeksponować, żeby stworzyć świetną książkę.
Czy ta recenzja była przydatna? 0 0
4/5
22-07-2015 o godz 22:30 alexx.1 dodał recenzję:
Alice zawsze bardzo różniła się od swoich dwóch sióstr. One miały piękne blond loki, a ona ciemne i zupełnie niepodobne do kogokolwiek z rodziny włosy. One miały szczęśliwe i poukładane życie, a jej zawsze brakowało celu w życiu. Dziewczyna zawsze miała trudny charakter i niejednokrotnie sprawiała swoim rodzicom wiele kłopotów. Jedyne słowo, jakie trafnie by ją opisało to zagubiona. Alice zawsze zastanawiała się , dlaczego nie może być taka jak jej siostry. Dlaczego wszystko tak trudno jej przychodzi? Dziewczyna nawet nie spodziewała się, że niedługo jedno wydarzenie już na zawsze zmieni jej życie i podda w wątpliwość wszystko, w co dotąd wierzyła …

Pewnego dnia Alice pod wpływem impulsu wsiada do pociągu i jedzie do rodzinnego miasteczka, aby odwiedzić swoje siostry. Jednak na stacji jest światkiem pewnego wydarzenia, które składnia dziewczynę do jak najszybszego powrotu do Londynu bez żadnego słowa wyjaśnienia. Jeszcze tego samego dnia Alice ulega poważnemu wypadowi i zapada w śpiączkę. Co tak naprawdę zobaczyła? I dlaczego tak szybko chciała wrócić do domu? Świadkowie wypadku twierdzą, że to mogła być próba samobójcza. Jednak jej rodzina nie chce w to uwierzyć. Jaka była prawda? Co tak naprawdę się wydarzyło?

"Zobaczyłam coś. Coś okropnego."

Rodzice Alice są zrozpaczeni i nic nie jest w stanie ukoić ich bólu. Przy łóżku dziewczyny czuwa cała jej rodzina i przyjaciele. Na jaw zaczyna wychodzić coraz to więcej sekretów rodziny, które przez lata były starannie ukrywane. Każdy ma coś na sumieniu i z każdym następnym dniem zagadka zaczyna się rozwiązywać. Tymczasem Alice nadal jest w śpiączce i wspomina swoje lata dzieciństwa oraz okres mieszkania w Londynie z dala od rodziny. Dziewczyna nie może przestać myśleć o niedawno zakończonym związku oraz bólu, jakie wywołało rozstanie. Czy w jakiś sposób ten romans miał związek z jej wypadkiem? Okazuje się, że rodzina Alice wcale tak dobrze nie znała dziewczyny, jak mogło im się to wydawać …

"Niczego, co poznałam w życiu, nie kochałam tak bardzo jak jego. Skąd miałam wiedzieć, że on jest darem, którego nie będę mogła zatrzymać?"

Sam opis książki wydał mi się niezwykle intrygujący i sprawił, że nie mogłam przestać myśleć o tej historii. Jednak naprawdę nie spodziewałam się, że ta książka aż tak bardzo mi się spodoba. Już od pierwszych stron czytelnik zostaje wciągnięty w niezwykle ciekawy jak i zarazem intrygujący świat Alice. Główna bohaterka jest zdecydowanie barwną postacią, która zapada w pamięć. Z wielką fascynacją śledziłam jej losy i cały czas zastanawiałam się, jakie wydarzenie sprawiło, że mogłaby chcieć odebrać sobie życie. Całą historię poznajemy nie tylko z punktu widzenia dziewczyny, ale również innych członków rodziny, jak i jej przyjaciół, co było naprawdę bardzo interesującym zabiegiem.

Nie wiem czemu, ale nie mogę przestać roztrząsać tej książki. Sama historia miłosna jest niezwykła i bardzo mi się podobała. Tajemnice rodzinne niezwykle intrygują i czytelnik nie może się wprost doczekać rozwiązania całej sprawy. Zakończenie było takie jakie lubię najbardziej, autorka nie zdradziła za wiele, ale też mamy duże pole do rozważań nad dalszymi losami bohaterów. Sama jestem pod wielkim wrażeniem tej książki i mam nadzieję, że uda mi się jeszcze kiedyś przeczytać inną książkę tej autorki. Książkę jak najbardziej polecam :))
Czy ta recenzja była przydatna? 0 0

Zobacz także

Inne z tego wydawnictwa Polowanie na zło Carter Chris
4.4/5
29,99 zł
39,90 zł
premium 25,27 zł
Inne z tego wydawnictwa Czas porzucenia Ferrante Elena
3.7/5
28,49 zł
38,00 zł
premium 27,06 zł
Inne z tego wydawnictwa Kobieta z blizną Adler-Olsen Jussi
0/5
32,49 zł
42,90 zł
premium 27,17 zł
Inne z tego wydawnictwa Maltański łącznik Berry Steve
5/5
29,99 zł
39,90 zł
premium 25,27 zł
Inne z tego wydawnictwa Mister James E L
4.1/5
35,49 zł
39,90 zł
premium 33,71 zł
Inne z tego wydawnictwa Obsesyjna miłość Ferrante Elena
4/5
26,49 zł
34,90 zł
premium 21,19 zł
Inne z tego wydawnictwa Uśpienie Grebe Camilla
4.1/5
32,49 zł
42,90 zł
premium 30,86 zł
Inne z tego wydawnictwa Grey. Pięćdziesiąt twarzy Greya oczami Christiana James E L
4.2/5
35,49 zł
39,90 zł
premium 28,39 zł
Inne z tego wydawnictwa M. Syn stulecia Scurati Antonio
3.5/5
37,49 zł
49,90 zł
premium 31,61 zł
Inne z tego wydawnictwa Legenda ognistej góry Lark Sarah
0/5
33,99 zł
44,90 zł
premium 32,29 zł
Inne z tego wydawnictwa Piętno mafii Rozmus Piotr
4.8/5
35,49 zł
39,90 zł
premium 33,71 zł
Inne z tego wydawnictwa Radości z kobiecości Brochmann Nina , Dahl Stokken Ellen
4.3/5
34,99 zł
39,00 zł
premium 27,99 zł
Inne z tego wydawnictwa Poszukiwanie Link Charlotte
3.7/5
38,49 zł
42,90 zł
premium 36,56 zł
Inne z tego wydawnictwa Milczenie owiec Harris Thomas
4.6/5
35,49 zł
39,90 zł
premium 28,39 zł
Inne z tego wydawnictwa Genialna przyjaciółka. Tom 1 Ferrante Elena
4.1/5
34,99 zł
39,00 zł
premium 33,24 zł
Inne z tego wydawnictwa Czerwony smok Harris Thomas
4.6/5
33,99 zł
38,00 zł
premium 32,29 zł
Inne z tego wydawnictwa Krucyfiks. Robert Hunter. Tom 1 Carter Chris
4.5/5
32,99 zł
38,00 zł
premium 31,34 zł
Inne z tego wydawnictwa Szukaj mnie Gardner Lisa
4/5
35,49 zł
39,90 zł
premium 33,71 zł
Inne z tego wydawnictwa Hannibal Harris Thomas
4.2/5
35,49 zł
39,90 zł
premium 28,39 zł
Inne z tego wydawnictwa Mister James E L
4.1/5
35,49 zł
39,90 zł
premium 33,71 zł
Inne z tego wydawnictwa Galeria umarłych Carter Chris
4.7/5
35,49 zł
39,90 zł
premium 33,71 zł
Inne z tego wydawnictwa Początek Brown Dan
4.2/5
39,99 zł
44,90 zł
premium 37,99 zł
Inne z tego wydawnictwa Dom sióstr Link Charlotte
4.6/5
35,49 zł
39,90 zł
premium 28,39 zł
Inne z tego wydawnictwa Nowe oblicze Greya. Pięćdziesiąt odcieni. Tom 3 James E L
4.2/5
35,49 zł
39,90 zł
premium 28,39 zł
Inne z tego wydawnictwa Zwodniczy punkt Brown Dan
4.5/5
30,99 zł
34,90 zł
premium 29,44 zł

Opinie, uwagi, pytania

Jeśli masz pytania dotyczące sklepu empik.com odwiedź nasze strony pomocy.
Jeśli widzisz błąd lub chcesz uzyskać więcej informacji o produkcie skorzystaj z formularza kontaktowego: zgłoszenie błędu / pytanie o produkt

Twoja wiadomość została wysłana. Dziękujemy.

Administratorem podanych przez Ciebie danych osobowych jest Empik S.A. z siedzibą w Warszawie. Twoje dane będą przetwarzane w celu obsługi Twojej wiadomości z formularza kontaktowego, a także w celach statystycznych i analitycznych administratora. Więcej informacji na temat przetwarzania danych osobowych znajduje się w naszej Polityce prywatności.

Wybierz temat a następnie wypełnij dane formularza:

Pole Email jest wymagane

Pole imię i nazwisko jest wymagane

Pole Twoja wiadomość jest wymagane

pola wymagane

Jeśli chcesz skontaktować się z nami telefonicznie, skorzystaj z naszej infolini:

Centrum Wsparcia
Klienta
+48 22 462 72 50

+48 22 462 72 50

Czynne całą dobę

* z wyjątkiem świąt ustawowo wolnych od pracy

Ostatnio oglądane

Podobne do ostatnio oglądanego

Korzystając ze strony zgadzasz się na używanie plików cookie, które są instalowane na Twoim urządzeniu. Za ich pomocą zbieramy informacje, które mogą stanowić dane osobowe. Wykorzystujemy je w celach analitycznych, marketingowych oraz aby dostosować treści do Twoich preferencji i zainteresowań. Więcej o tym oraz o możliwościach zmiany ich ustawień dowiesz się w Polityce Prywatności.