Kiedy byłeś mój (okładka miękka)

Potrzebujesz pomocy w zamówieniu?

Zadzwoń

Produkt niedostępny

Dodaj do listy Moja biblioteka

Masz już ten produkt? Dodaj go do Biblioteki i podziel się jej zawartością ze znajomymi.

Może Cię zainteresować

Rosaline i Rob to typowi nastolatkowie, którzy uczą się razem w szkole średniej na Zachodnim Wybrzeżu USA. Od zawsze łączy ich przyjaźń, która z czasem przeradza się w znacznie głębsze uczucie. Pewnego dnia do miasta wprowadza się Juliet – kuzynka Rosaline, dawna przyjaciółka, która teraz z niewiadomych powodów staje się jej wrogiem. Robi wszystko, żeby zbliżyć się do Roba, a jej działania okazują się skuteczne… Powieściowy debiut Rebeccy Serle to współczesna wariacja na temat historii Romea i Julii.

Tytuł: Kiedy byłeś mój
Tytuł oryginalny: When You Were Mine
Autor: Serle Rebecca
Tłumaczenie: Pasierska Hanna
Wydawnictwo: Wydawnictwo Literackie
Język wydania: polski
Język oryginału: angielski
Liczba stron: 320
Numer wydania: I
Data premiery: 2013-03-06
Rok wydania: 2013
Forma: książka
Indeks: 12675210
Brak
ocen
5
0
4
0
3
0
2
0
1
0
Oceń:
W przypadku naruszenia Regulaminu Twój wpis zostanie usunięty.
15 recenzji
16-12-2013 o godz 20:00 przez: Marta mama Nikusia
owiem Wam, że spodziewałam się czegoś odrobinę dojrzalszego. Sama Rosaline była taka niepewna, zamknięta w sobie, niepotrafiąca walczyć o swoje. Ale mimo to, że dziewczyna wydała mi się taka strasznie mało asertywna to jednak nie twierdzę, że książka mi się nie podobała. Wręcz przeciwnie, moim zdaniem była bardzo dobra, napisana w ciekawy sposób, historia niezwykle pomysłowa. Niby podpatrzona z Szekspirowskiego dzieła, a jednak przecież zupełnie inna. Moim zdaniem jest to książka taka typowo nastolatkowa, wielkie dramaty młodych ludzi. Będą tu chwile ogromnego szczęścia, radości, miłości. Będą też łzy, smutek, złość, rozpacz. Zakończenie z pewnością zaskakujące... Taka życiowa lektura, choć jeśli szukacie wielkiego romansu to tutaj go z pewnością nie ma. To raczej takie pierwsze miłostki, radości i smutki młodych ludzi. Pomimo tego, że jest to typowa młodzieżówka i tak czytało mi się ją bardzo dobrze. Wam również polecam :)
Czy ta recenzja była przydatna? 1 0
5/5
13-03-2013 o godz 18:43 przez: saskia
Historia Romea i Julii jest doskonale znana wszystkim, nawet gdy nie czytali szekspirowskiego oryginału. Motyw przewodni – tragicznej miłości ze skłóconymi rodzinami w tle często bywa podstawą bądź inspiracją dla pisarzy, muzyków czy też filmowców. Bardziej lub mniej widoczny wpływ można odnaleźć w wielu miejscach. Rebecca Serle nie stworzyła alternatywnej opowieści i nie skopiowała pomysłu Williama Szekspira, oparła się na motywie Romea i Julii, lecz cała reszta to już całkiem inna bajka. Bohaterowie są nie mniej wyraziści niż ci rodem z Verony, ich życiowe ścieżki niejeden zakręt mają, jest jeszcze uczucie, a raczej uczucia, które wymagają decyzji, i nie zawsze można je określić jako miłość. Romeo i Julia nie należą do moich ulubionych postaci literackich, jednak „Kiedy byłeś mój” okazało się opowieścią z ciekawą fabułą, jakiej nie trzeba porównywać do niczego innego, bo ma swoje własne przesłanie. Nie tylko kochankowie z Verony mają monopol na przyciąganie uwagi czytelników …
Czy ta recenzja była przydatna? 0 0
01-03-2013 o godz 11:28 przez: limonka
"Kiedy byłeś mój" jest zgrabnie napisaną, przyjemną i lekką w odbiorze książką, skierowaną głównie dla nastolatek, które z pewnością będą usatysfakcjonowane faktem, że mogą poznać uwspółcześnioną wersję ciężkiego bądź co bądź językowo dramatu Szekspira. Autorka w dość ciekawy sposób wtłoczyła historię romantycznych kochanków w XXI-wieczne realia życia amerykańskich nastolatków. Akcja powieści rozgrywa się w stosunkowo spokojnym tempie – nie ma tu zbędnego pośpiechu, czy gonienia za kolejnymi wydarzeniami, co zdecydowanie uprzyjemnia lekturę. Mimo faktu, że nie jest to hurraoptymistyczna historia, zakończenie przyjemnie zaskakuje i nie pozostawia czytelnikowi wrażenia, że czegoś w tej powieści brakuje. "Kiedy byłeś mój", mimo tego, że jest książką przede wszystkim dla młodzieży, okazała się być powieścią, którą czytałam z dużą przyjemnością. Rozczarowana nie jestem, za to drugi już dzień rozmyślam nad tym, jakby to było, znów być nastolatką… :)
Czy ta recenzja była przydatna? 0 0
4/5
06-05-2013 o godz 15:40 przez: kasandra_85
„Kiedy byłeś mój” Rebeccy Serle to książka, która przedstawia inna wersję dramatu Szekspira „Romeo i Julia”. Przenosimy się do Kalifornii. Bohaterami są Rosaline Caplet i Rob Montega. Ta dwójka zna się od młodzieńczych lat. Są przyjaciółmi, ale teraz zaczynają darzyć się głębszym uczuciem. I właśnie wtedy na horyzoncie pojawia się Juliet. Dopiero tu zaczyna się właściwa część opowieści pełna niespełnionych uczuć, wielkich marzeń, zdrad, trudnych wyborów, tragicznych wydarzeń czy skomplikowanych zależności między młodymi ludźmi. Jak się okazuje, autorka potrafiła barwnie i nietuzinkowo ukazać targające bohaterami emocje i wewnętrzne dylematy oraz przede wszystkim na nowo opowiedzieć znaną wszystkim miłosną historię. Lekko, w przyjemnej atmosferze i co ważne, bez zbędnych udziwnień. Młodzieżowa książka o blaskach i cieniach dojrzewania, tajemnicach i miłosnych zawirowaniach. Polecam jako wytchnienie po ciężkim dniu.
Czy ta recenzja była przydatna? 0 0
5/5
02-09-2013 o godz 11:31 przez: popiul
W końcu i ta pozycja trafiła w moje ręce po wyleżeniu się na półce, bo zmówiłam ją w dniu premiery i jak większość czekała na swój czas. Nie żałuję spędzonej z nią żadnej minuty. Biorąc ja do ręki byłam pewna, że wiem jaki będzie finał, ale już w połowie książki przestałam liczyć na Happy End przynajmniej o takim jakim ja myślałam że będzie... cóż ale która z nas chciała by być z facetem, który jednego dnia mówi że mu zależy a drugiego: "Tylko widzisz, nie spodziewałem się, że się w niej zabujam. Ale ona ma w sobie coś takiego... Czuję ze to jest to". Płakałam kiedy płakała Rosaline i nie tylko. Czytając miałam wrażenie ze we mnie są dwie osoby jedna myśli sercem a druga rozumem. Ale zakończenie książki nie mogło być inne niż jest aczkolwiek nie dla wszystkich szczęśliwe. Nasuwa mi się tylko jedna myśl czy Juliet była tą jedyną... Hmmm może dla Romea tak ! ale czy dla Roberta...??? POLECAM !!!
Czy ta recenzja była przydatna? 0 0
4/5
25-02-2013 o godz 19:53 przez: polska_joanna
Wszyscy znamy opowieść o miłości Romea i Julii. Włoska wersja tej historii, wykorzystanej potem przez Szekspira, przywołuje obraz pięknej miłości z tragicznym zakończeniem. Kim w tej historii była Rozaline ? To postać jedynie wspomniana w tragedii Szekspira. Kim była ta dziewczyna, której Romeo obiecał na balu spotkanie, by potem w jednej chwili stracić serce dla innej ?
"Od zawsze byliśmy sobie przeznaczeni." A potem pojawiła się ona. To samo przeznaczenie zmieni losy trzech mieszkańców San Ballaro, w Południowej Kalifornii. Teraz to Rosaline opowiada swoją część historii. Lekki i zabawny styl, bardzo aktualne problemy w tej nowej aranżacji tak dobrze znanej opowieści, lecz równocześnie tak diametralnie innej. To współczesna i nowa aranżacja ponadczasowej historii. Serdecznie polecam :)
Całość recenzji na: Zakładka do Przyszłości
Czy ta recenzja była przydatna? 0 0
23-02-2013 o godz 22:39 przez: Kruszynka
Chyba każda z nas, będąc uczennicą gimnazjum zaczytywała się w dramacie ,,Romeo i Julia” Szekspira. Sama muszę przyznać, że niewiele już pamiętam, wiem jednak, że ta miłość nie należała do szczęśliwych. Gdy dowiedziałam się, że na rynku polskim pojawi się ,,nowsza” wersja tej opowieści nie wahałam się ani chwili, żeby się z nią zapoznać.

Muszę przyznać, że do powieści podeszłam dość sceptycznie. Na początku drażnił mnie młodzieżowy język narratorki, jednak z czasem do niego przywykłam. Drugą połowę książki pochłonęłam błyskawicznie. Często jest tak, że gdy już myślę, że autorka niczym mnie nie zaskoczy wówczas dzieje się coś takiego, co sprawia, że akcja obraca się o 180 st. Tak było i tym razem, wszystko zmieniło się z przyjazdem kuzynki Rosaline, Juliet, która skrywała dawne urazy, ale co takiego wydarzyło się 10 lat wstecz?
Czy ta recenzja była przydatna? 0 0
23-02-2013 o godz 16:54 przez: markietanka
"Kiedy byłeś mój" to świetna powieść młodzieżowa o miłości i dojrzewaniu, współczesna wersja dramatycznej miłości rodem z Werony. Myślę, że ta opowieść skłoni wielu młodych ludzi do przeczytania dzieła Szekspira i porównania obu historii. Autorka korzystając z klasyki stworzyła własną, bardzo oryginalną wersję - choć wiele szczegółów jest odmiennych, finał jest podobny. Jednak tutaj dostrzegamy, że Romeo mocno kogoś skrzywdził, by być ze swoją Julią - czy naprawdę było warto?
Rebecca Serle operuje wartkim i lekkim językiem, a całość pomimo, że oczywista od samego początku, jest ciekawa. Szczególnie do gustu przypadły mi ostatnie rozdziały książki, pełne bardzo dojrzałych i mądrych rozmyślań Rosaline. Całość uważam za niebanalną i oryginalną - mnie się podobało, a Wy oceńcie sami :)
Czy ta recenzja była przydatna? 0 0
4/5
07-01-2016 o godz 11:33 przez: perfect_memory
Historia o tym jak rzeczywistość mija się z oczekiwaniami. Autorka bezpretensjonalnie i z lekkością opowiada, że to, co dane jest na zawsze, może trwać bardzo krótko i jak łatwo jedno wydarzenie może zmienić cały zaplanowany bieg. Czego? Przeznaczenia? Warto się przekonać czytając tę powieść.
Zachęcam do skorzystania z pozycji, jeżeli chcesz przypomnieć sobie, że nie na wszystko można mieć wpływ, ale nie oznacza to, że wszystko jest stracone.
Czy ta recenzja była przydatna? 0 0
01-07-2014 o godz 00:00 przez: Kora
Romantyczne książki toleruję…, ale tylko w wakacje. Wtedy własnie wszelkie romanidła i inne miłosne historie czytam nałogowo. Ostatnio natknęłam się na książkę "Kiedy byłeś mój" i przyznam, że jest to najlepsza powieść jaką do tej pory czytałam. Choć wakacje się jeszcze nie kończą, to już teraz wiem, że innego faworyta nie znajdę. Fajna, mądra i refleksyjna. Naprawdę warto po nią sięgnąć.
Czy ta recenzja była przydatna? 0 0
5/5
11-03-2014 o godz 19:27 przez: Maddie96
Książka przypadnie do gustu nie tylko nastolatkom,ale też starszym czytelniczkom. Jednak z całą pewnością jest kierowany do dziewczyn w okresie dojrzewania, ze względu na prosty język, nazwy firm (modnych wśród młodzieży), slangi oraz temat pierwszych miłości. Wciągająca już od pierwszej strony. Gorąco polecam, chociażby ze względu na zakończenie, które mnie osobiście doprowadziło do łez.
Czy ta recenzja była przydatna? 0 0
06-05-2013 o godz 00:00 przez: Ksenona
"Kiedyś byłeś mój" można zdecydowanie porównać do współczesnej historii Romeo i Julii - nieco zwariowanej i przewrotnej, jednak wiele elementów pokrywa się z szekspirowskim dramatem. W wydaniu typowo młodzieżowym, choć mnie, dorosłej czytelniczce wcale nie zanudziło, a wręcz przeciwnie - wciągnęło od pierwszej strony. Polecam!
Czy ta recenzja była przydatna? 0 0
30-08-2015 o godz 00:00 przez: Ilona Masłowska
Piękna i poruszająca historia miłosna. Początkowo myślałam że to typowa opowieść dla nastolatek, a jednak przeczytałam ją z wielką przyjemnością i zainteresowaniem. Losy bohaterów książki Kiedyś byłeś mój potrafią wzruszyć i dać do myślenia. Bardzo mi się ta historia podobała i z pewnością długo jej nie zapomnę.
Czy ta recenzja była przydatna? 0 0
19-07-2013 o godz 18:02 przez: Katarzyna Welka
Wbrew pozorom lektura książki nie była łatwa. A przynajmniej mnie skłoniła do głębszych refleksji, przez co nie potrafiłam przeczytać całości na raz, potrzebowałam chwili na swoje przemyślenia.
Czy ta recenzja była przydatna? 0 0
5/5
30-07-2014 o godz 14:23 przez: Paulina Ogorzelska
Przepiękna książka która wciąga. Pierwsza książka którą przeczytałam w zaledwie trzy dni. SERDECZNIE POLECAM!!
Czy ta recenzja była przydatna? 0 0
Więcej recenzji

O autorze: Serle Rebecca

Zobacz także

Inne z tego wydawnictwa Wigilia z nieznajomym Socha Natasza
4.9/5
27,47 zł
39,90 zł
Inne z tego wydawnictwa Boska Komedia Dante Alighieri
5/5
62,93 zł
79,90 zł
Inne z tego wydawnictwa Śnieżna siostra Lunde Maja
4.7/5
42,00 zł
59,90 zł
35,94 zł
Inne z tego wydawnictwa Kruchy dom duszy Thorwald Jurgen
5/5
34,23 zł
49,90 zł
Inne z tego wydawnictwa Solaris Lem Stanisław
4.6/5
28,63 zł
38,00 zł
Inne z tego wydawnictwa Lalka i perła Tokarczuk Olga
5/5
20,93 zł
32,90 zł
Inne z tego wydawnictwa Finalistka Janko Anna
5/5
29,72 zł
44,90 zł
Inne z tego wydawnictwa Księgi Jakubowe Tokarczuk Olga
4.5/5
50,19 zł
74,90 zł
Inne z tego wydawnictwa Czuły narrator Tokarczuk Olga
4.5/5
29,72 zł
44,90 zł
Inne z tego wydawnictwa Strażniczka Słońca Lunde Maja
4.9/5
40,02 zł
59,90 zł
Inne z tego wydawnictwa Bieguni Tokarczuk Olga
4.2/5
26,41 zł
39,90 zł
Inne z tego wydawnictwa Czy ryby piją wodę? Sumińska Dorota
4.7/5
34,28 zł
48,00 zł
28,80 zł
Inne z tego wydawnictwa Eli, Eli Tochman Wojciech
5/5
28,28 zł
39,90 zł
Inne z tego wydawnictwa Fantastyczny Lem Lem Stanisław
5/5
34,62 zł
54,90 zł

Opinie, uwagi, pytania

Jeśli masz pytania dotyczące sklepu empik.com odwiedź nasze strony pomocy.
Jeśli widzisz błąd lub chcesz uzyskać więcej informacji o produkcie skorzystaj z formularza kontaktowego: zgłoszenie błędu / pytanie o produkt

Twoja wiadomość została wysłana. Dziękujemy.

Administratorem podanych przez Ciebie danych osobowych jest Empik S.A. z siedzibą w Warszawie. Twoje dane będą przetwarzane w celu obsługi Twojej wiadomości z formularza kontaktowego, a także w celach statystycznych i analitycznych administratora. Więcej informacji na temat przetwarzania danych osobowych znajduje się w naszej Polityce prywatności.

Wybierz temat a następnie wypełnij dane formularza:

Pole Email jest wymagane

Pole imię i nazwisko jest wymagane

Pole Twoja wiadomość jest wymagane

pola wymagane

Jeśli chcesz skontaktować się z nami telefonicznie, skorzystaj z naszej infolini:

Centrum Wsparcia
Klienta
+48 22 462 72 50

+48 22 462 72 50

Czynne: pon – nd 8:00 – 23:00

* z wyjątkiem świąt ustawowo wolnych od pracy

Ostatnio oglądane

Podobne do ostatnio oglądanego